-
1 niechcenie
od niechcenia* * *n.od niechcenia (= przypadkiem) by accident, accidentally; (= niedbale) casually, negligently; (= z łatwością) easily, without effort.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > niechcenie
-
2 niechcenie
niechcenie n: od niechcenia lustlos, ungern; beiläufig, mühelos -
3 niechcenie
niechcenie [ɲɛxʦ̑ɛɲɛ] ntod niechcenia ( niedbale) nachlässig -
4 niechcenie
niechceni|e☼:(jak) od \niechceniea а) с прохладцей; лишь бы отделаться;
б) (bez wysiłku) легко, без труда, играючи* * *с- od niechcenia
См. также в других словарях:
niechcenie — Od niechcenia «bez wyraźnej chęci, mimo woli, przypadkiem; nie dbając o kogoś, o coś, niedbale, pobieżnie»: Zanim zasnęła, przerzucała od niechcenia kilka stron jakiegoś grubego, kolorowego magazynu. W. Kowalewski, Bóg … Słownik frazeologiczny
niechcenie — n I, blm przestarz. «brak chęci do czegoś; niechęć, obojętność» dziś tylko w wyrażeniu: Od niechcenia «niechcący, mimowoli, przypadkiem; niedbale, pobieżnie; bez wysiłku, z łatwością» … Słownik języka polskiego
