-
21 очаг
1) General subject: breeding ground, center, centre, chimney, fire-place, fireplace, focus (инфекции, землетрясения), furnace, hearth, hotbed, hothouse, nidus, nursery, pocket, seat, trouble spot, epicenter3) Biology: focus (болезненного процесса), locus4) Medicine: focus (патологического процесса), locus (pl loci)5) Literal: heart, hearth and home (культуры и т. п.)6) Military: flash-point, island7) Engineering: laboratory sole, location, nucleation site (реакции)9) Meteorology: storm centre (восстания, эпидемии)10) Automobile industry: nucleus11) Architecture: fire place12) Forestry: focus( of infection or infestation), locus (болезни)13) Oncology: (опухолевый) lesion14) Ecology: source area, core area (центр участка обитания животного)15) Seismology: focal point16) Makarov: site, storm centre (восстания, эпидемии и т.п.)17) Archaic: chimbley18) oil&gas: source -
22 очаг заболевания
1) General subject: hotbed of disease2) Biology: nidus -
23 очаг заражения
1) Medicine: nidus of infection2) Military: center of contagion -
24 очаг заразы
-
25 очаг или центр
Medicine: nidus (pl nidi) (патологического процесса) -
26 очаг или центр патологического процесса
Универсальный русско-английский словарь > очаг или центр патологического процесса
-
27 очаг опухоли
Medicine: tumor nidus -
28 очаг патологического процесса
Универсальный русско-английский словарь > очаг патологического процесса
-
29 полость развития спор
Makarov: nidusУниверсальный русско-английский словарь > полость развития спор
-
30 рассадник болезней
General subject: nidusУниверсальный русско-английский словарь > рассадник болезней
-
31 фокус инфекции
Medicine: nidus -
32 центр патологического процесса
Универсальный русско-английский словарь > центр патологического процесса
-
33 ядро нерва
Makarov: nidus -
34 гнездо
-
35 гнездовка настоящая
Русско-английский биологический словарь > гнездовка настоящая
-
36 гнездообразная полость
энт.Русско-английский биологический словарь > гнездообразная полость
-
37 гнездо
с.1. (в разн. знач.) nest; (хищных птиц тж.) eyrie; (насекомых; очаг инфекции) nidus (pl. -di, -duses); cluster2. тех. socket, housing3. лингв. family of words -
38 очаг
м.1. (прям. и перен.) hearthдомашний очаг — home, family hearth
2. (рассадник, источник) hotbed, seat, breeding ground; nidus (pl. nidi) научн.очаг агрессии — seat, или breeding ground, of aggression
-
39 очаг
1) fireplace, fireside; hearth прям. и перен.
2) перен. (рассадник, источник)
center амер., centre брит., seat; hotbed; breeding ground; nidus мн. nidi; научн.* * ** * *fireplace, fireside; hearth* * *bonfirefire-placefurnacehearthhotbedstorm-centre -
40 очаг
/ɐˈʨæk/
fireplace, firesidecenter (''амер.''), centre (''брит.''), seat, hotbed, breeding ground, nidus, pesthole (''эпидемии'')
См. также в других словарях:
Nidus — (Нида,Литва) Категория отеля: 3 звездочный отель Адрес: G.D.Kuverto g. 15, LT 93123 Нида, Литв … Каталог отелей
Nidus — may refer to: Nest, for insects or small animals Locus of infection, the point on the body where a pathogen enters The natural reservoir for a pathogen The characteristic lesion in osteoid osteoma The centre of a Bladder stone The material around … Wikipedia
nidus — NÍDUS s. n. aspect radiologic al nucleului foarte vascularizat al osteomului osteoid. (< germ. Nidus, lat. nidus) Trimis de raduborza, 15.09.2007. Sursa: MDN … Dicționar Român
nidus — (n.) nest, breeding place, 1742, from L. nidus a nest, from O.L. *nizdus (see NEST (Cf. nest) (n.)). Figurative use by 1807. Classical plural is nidi … Etymology dictionary
Nidus — Ni dus, n.; pl. {nidi}. [L. See {Nidi}, {Nest}.] A nest: a repository for the eggs of birds, insects, etc.; a breeding place; esp., the place or substance where parasites or the germs of a disease effect lodgment or are developed. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Nidus — (lat.), ein Nest … Pierer's Universal-Lexikon
Nidus — Nidus, lat., Nest; Nidification, der Nestbau … Herders Conversations-Lexikon
Nidus — [lateinisch], das Nest … Universal-Lexikon
NIDUS — avium domicilium proprie, Nonio: Quas inter halcyonum inprimis nidi admirationem habent, pilae figurâ, paulum eminentiore perquam angustâ (ut, etiam si invertantur, mare non influat) grandium spongiarum similitudine, ferrô intercidi non queunt… … Hofmann J. Lexicon universale
nidus — [nī′dəs] n. pl. nidi [nī′dī΄] or niduses [L, NEST] 1. a nest, esp. one in which insects or spiders deposit their eggs 2. a breeding place; specif., a) a place where spores or seeds germinate b) a focus of infection nidal … English World dictionary
Nidus — The Latin word for nest , nidus is used in medicine to refer to any structure that resembles a nest in appearance or function. Just as a nest is a repository for the eggs of birds, insects and other animals, a nidus is a breeding place where… … Medical dictionary