-
1 verzogen [nicht richtig erzogen]
гален [разглезен]Deutsch-Bulgarisch basis Wörterbuch > verzogen [nicht richtig erzogen]
-
2 verzogen [nicht richtig erzogen]
глезенDeutsch-Bulgarisch basis Wörterbuch > verzogen [nicht richtig erzogen]
-
3 verzogen [nicht richtig erzogen]
разглезенDeutsch-Bulgarisch basis Wörterbuch > verzogen [nicht richtig erzogen]
-
4 ticken
tícken sw.V. hb itr.V. цъка, тиктака (часовник); umg bei jmdm. tickt es nicht richtig/jmd. tickt nicht mehr richtig хлопа му нещо, някой не е наред.* * *itr чука, цъка (часовник). -
5 oberstuebchen
das прен: еr ist im =stьbchen nicht ganz richtig той не е с всичкия си ум; -
6 Oberstübchen
Óberstübchen n nur in: umg nicht ganz richtig im Oberstübchen sein не съм с всичкия си. -
7 annähernd
ánnähernd adv приблизително; die Antwort ist annähernd richtig отговорът е приблизително верен; das Buch ist nicht annähernd so interessant, wie ich erwartet habe книгата не е така интересна, както очаквах. -
8 vorwärtsgehen
vórwärts|gehen vorwärts gehen unr.V. sn itr.V. напредвам; развивам се добре; Mit der Arbeit geht es nicht richtig vorwärts Работата не напредва както трябва. -
9 vorwärts gehen
vorwärts gehen unr.V. sn itr.V. напредвам; развивам се добре; Mit der Arbeit geht es nicht richtig vorwärts Работата не напредва както трябва.
См. также в других словарях:
Nicht (mehr) richtig ticken — Nicht [mehr] richtig ticken Wer umgangssprachlich ausgedrückt »nicht mehr richtig tickt«, ist nicht ganz normal: Der Typ tickt wohl nicht richtig, er kann seinen Lieferwagen doch nicht mitten auf der Straße parken! … Universal-Lexikon
Nicht ganz richtig im Oberstübchen sein — Wer umgangssprachlich ausgedrückt »nicht ganz richtig im Oberstübchen ist«, ist nicht recht bei Verstand: Ihre Großtante soll nicht ganz richtig im Oberstübchen gewesen sein … Universal-Lexikon
nicht ganz richtig im Kopf sein — eine Meise haben (umgangssprachlich); einen an der Waffel haben (umgangssprachlich); einen Vogel haben (umgangssprachlich); einen an der Klatsche haben (umgangssprachlich); einen Sockenschuss haben (umgangssprachlich); … Universal-Lexikon
Bei jemandem ist es unterm Dach nicht ganz richtig — Die umgangssprachliche Redewendung besagt, dass jemand nicht ganz bei Verstand ist: Du hebst deine gesamten Ersparnisse in bar in einem Schuhkarton auf? Bei dir ist es doch unterm Dach nicht ganz richtig! … Universal-Lexikon
nicht für richtig halten — ablehnen; missbilligen; verurteilen; Anstoß nehmen (umgangssprachlich) … Universal-Lexikon
Richtig — Richtig, er, ste, adj. et adv. welches vermittelst der Ableitungssylbe ig von dem veralteten Zeitworte Richt, Recht, gerade und gehörige Beschaffenheit, oder auch von dem Zeitworte richten, abstammet. 1) * Gerade, eben; eine im Hochdeutschen… … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
richtig — mit Herz und Seele; vollumfänglich; völlig; ganz und gar; hundertprozentig; vollkommen; vollends; durchweg; bis über beide Ohren (umgangssprachlich); voll ( … Universal-Lexikon
richtig — rịch·tig Adj; 1 ohne (logische) Fehler oder Irrtümer ≈ korrekt ↔ ↑falsch (1) <eine Lösung, eine Rechnung; richtig rechnen; etwas richtig schreiben, übersetzen, messen> 2 so, wie es den Regeln der Moral entspricht ≈ ↑gut (6) ↔ ↑falsch (7)… … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
richtig — Mit jemandem ist nicht alles richtig und Mit einer Sache ist nicht alles richtig: der Mensch ist unheimlich, er verfügt über übernatürliche Kräfte, und: mit einer Sache, an einem Ort geht es nicht mit rechten Dingen zu, es spukt. Ursprünglich… … Das Wörterbuch der Idiome
richtig — Adj. (Grundstufe) keine Fehler aufweisend, Gegenteil zu falsch Synonyme: zutreffend, wahr Beispiele: Das Gerät funktioniert nicht richtig. Die Antwort ist richtig. richtig Adj. (Aufbaustufe) für etw. am besten geeignet Synonyme: angemessen, ideal … Extremes Deutsch
richtig — ¹richtig 1. a) nicht verkehrt, wahr, zutreffend. b) einwandfrei, fehlerfrei, fehlerlos, frei von Fehlern, in Ordnung, korrekt, nicht zu beanstanden, ohne Fehler, vorschriftsgemäß, vorschriftsmäßig; (geh.): ohne Fehl [und Tadel]; (ugs.): okay,… … Das Wörterbuch der Synonyme