-
1 Spur
eine heiße \Spur önemli belirti;von jdm/etw fehlt jede \Spur bir kimsenin/şeyin hiçbir belirtisi [o izi] olmamak, bir kimseden/şeyden eser kalmamak;jdm auf der \Spur sein birinin peşinde olmak;\Spuren hinterlassen iz bırakmak2) (Fahr\Spur) şerit; (Schmal\Spur) hat;die \Spur wechseln şerit değiştirmek3) tech (\Spurweite) tekerlek aralığı4) ( eines Tonbandes) kanal5) ( Menge)eine \Spur zu laut bir parçacık sesli;ohne die leiseste \Spur von Furcht/Reue en küçük bir korku/pişmanlık eseri olmadan;nicht die \Spur ( fam) ( überhaupt nicht) zerre kadar, eseri bile yok
См. также в других словарях:
nicht die Spur — Keine Spur; nicht die Spur Beide Fügungen sind in der Bedeutung von »überhaupt nicht« gebräuchlich: Hast du Angst gehabt? Keine Spur! Der folgende Beleg ist ein Zitat aus Günter Grass Roman »Die Blechtrommel«: »»Liebst du mich, Oskar?« Unwirsch … Universal-Lexikon
Die Spur des Falken — Filmdaten Deutscher Titel Die Spur des Falken Originaltitel The Maltese Falcon … Deutsch Wikipedia
Die Spur des Fremden — Filmdaten Deutscher Titel Die Spur des Fremden Originaltitel The Stranger … Deutsch Wikipedia
Die Spur im Dunkel — Filmdaten Deutscher Titel Die Spur im Dunkel Originaltitel Eyes in the Night … Deutsch Wikipedia
Die Spur des Windes — Filmdaten Deutscher Titel Die Spur des Windes – Das letzte große Abenteuer Originaltitel A Far Off Place … Deutsch Wikipedia
Die Spur führt zum Silbersee — Filmdaten Deutscher Titel Die Spur führt zum Silbersee Produktionsland Deutschland … Deutsch Wikipedia
Die Spur führt zurück — Filmdaten Deutscher Titel Die Spur führt zurück – The Two Jakes Originaltitel The Two Jakes … Deutsch Wikipedia
Die Spur führt zurück - The Two Jakes — In diesem Artikel oder Abschnitt fehlen folgende wichtige Informationen: Vollständige Handlung Du kannst Wikipedia helfen, indem du sie recherchierst und einfügst … Deutsch Wikipedia
Die Spur führt zurück – The Two Jakes — In diesem Artikel oder Abschnitt fehlen folgende wichtige Informationen: Vollständige Handlung Du kannst Wikipedia helfen, indem du sie recherchierst und einfügst … Deutsch Wikipedia
Die Spur des Windes – Das letzte große Abenteuer — Filmdaten Deutscher Titel: Die Spur des Windes – Das letzte große Abenteuer Originaltitel: A Far Off Place Produktionsland: USA Erscheinungsjahr: 1993 Länge: 107 Minuten Originalsprache: Englisch … Deutsch Wikipedia
Die Spur im Schnee — Filmdaten Deutscher Titel Die Spur im Schnee Produktionsland USA, Österreich … Deutsch Wikipedia
