-
1 escale
nf.1. to‘xtab o‘ tish; qo‘nib o‘ tish; l'avion fait escale à Londres samolyot Londondan qo‘nib o‘ tadi2. qo‘nib o‘ tish joyi; to‘xtab o‘ tish joyi. -
2 aléser
vt.techn. parmalab teshmoq, parmalab katta qilmoq, kengaytirmoq; ichdan yo‘nmoq, yo‘nib kengaytirmoq; aléser un tuyau quvurni ichidan yo‘nib kengaytirmoq. -
3 mourant
-anteadj.1. o‘layotgan, jon berayotgan2. litt. so‘nib borayotgan, tugab borayotgan; une musique, une lumière mourante so‘nib borayotgan kuy, yorug‘lik. -
4 sculpter
vt.1. yo‘nib, tarashlab haykal yasamoq; sculpter un buste byust yasamoq2. tarashlamoq, yo‘nmoq; tarashlab, yo‘nib yasamoq; sculpter de la pierre toshdan tarashlamoq. -
5 aviver
vt.1. jon kiritmoq, jonlantirmoq; kuchaytirmoq, ravshan qilmoq; aviver le feu o‘ tni kuchaytirmoq2. fig. oshirmoq, kuchaytirmoq, chuqurlashtirmoq; aviver une dispute munozarani kuchaytirmoq; aviver les craintes qo‘rquvni oshirmoq, kuchaytirmoq3. méd. yarani tozalamoq4. techn. silliqlamoq, tarashlamoq, ishlov bermoq, yo‘nmoq, yo‘nib, tarashlab tekislamoq; pardoz, jilo bermoq, sayqallamoq. -
6 butiner
vi.1. gullarga qo‘nib bol to‘plamoq (asalari)2. u yer-bu yerdan ma‘lumot to‘plamoq. -
7 corroyer
vt.1. charmga ishlov bermoq2. ohak aralashmasi tayyorlamoq, hosil qilmoq; corroyer de la terre glaise loy ezmoq, tepmoq, loy surtmoq, surmoq3. temirchilik yo‘li bilan bolg‘alamoq, bosmoq va payvandlamoq4. yo‘nmoq, tarashlamoq, yo‘nib tekslamoq. -
8 dégrade
nm. ohang, ovozning pasayishi, rangning so‘nib borishi. -
9 dégrossir
vt.1. yo‘nmoq, yo‘nib tekislamoq, tarashlamoq, ishlov bermoq, pardozlamoq; dégrossir les lingots siqadigan mashinada sim o‘ramoq2. xomaki ishlamoq, ko‘z bilan xomaki aniqlamoq, taxminan aniqlamoq3. fig. kimnidir ko‘zini ochib qo‘ymoq, odob o‘rgatib qo‘ymoq. -
10 dégrossissage
nm. yo‘nmoq, yo‘nib tekislash, tarashlash, qirish, ishlash, oqlash, po‘stini tozalash, shilish. -
11 équarrir
vi.1. to‘g‘ri burchakli qilib, tarashlab yo‘nib, chopib tekislamoq; équarrir une poutre to‘sinni to‘rt qirrali qilib tarashlamoq2. teshikni, tuynukni kengaytirmoq3. terisini shilmoq, nimtalamoq (hayvonlar haqida). -
12 inadmissible
adj. to‘g‘ri, muvofiq, mos kelmaydigan, qabul qilib, ko‘nib, rozi bo‘ lmaydigan, ruxsat, ijozat berilmagan, taqiqlangan, man etilgan. -
13 percher
I vi.1. o‘tirmoq, qo‘nib turmoq (qushlar)2. fam. yashamoq, o‘tirmoq, qo‘noq qilmoq, qo‘nog‘i bo‘lmoq; où est-ce que tu perches? sening qo‘nog‘ing qayerda?3. joylashgan, o‘rnashgan bo‘lmoq (narsa)II vt.fam. qo‘ndirmoq, qo‘ndirib qo‘ymoq (baland joyga); quelle idée d'avoir perché ce vase sur l'armoire nega bu vazani shkafning tepasiga qo‘ndirib qo‘yishdi!III se percher vpr. baland joyga chiqib o‘ tirmoq; les pigeons perchés sur le balcon balkonda o‘ tirgan kabutarlar. -
14 roc
nm.1. litt. qoya; loc. un homme dur, ferme comme un roc qoyaday mustahkam odam; solide comme un roc qoyaday mustahkam2. qoyatosh, xarsang; corniche taillée dans le roc xarsangtoshlarni yo‘nib ishlangan yo‘l. -
15 tabletterie
nf.1. yog‘och, fil suyagi, suyak, sadaf, qattiq tosh va plastik ashyolardan qirqib, yig‘ ib, yopishtirib, qoliplab, o‘yib, yo‘nib nafis narsalar yasash2. shatranj, shashqol va shashka taxtasi hamda g‘ilof, qin, qutilar singari to‘plamlar.
См. также в других словарях:
nib — nib … Dictionnaire des rimes
nib — [ nib ] adv. • 1847; abrév. de nibergue (1800), pour niberque, de bernique ♦ Arg. vieilli Rien. J y comprends que nib, nib de nib. Bon à nib : bon à rien. nib nibar ou nibard [ nibar ] n. m. • v. 1950; de nichon et suff. argotique … Encyclopédie Universelle
NIB — or nib may refer to: N.I.B., a song by Black Sabbath Neodymium magnet or NIB, a powerful magnet made from neodymium, iron, and boron Nib, a type of variable in PBASIC which stores Nibble values in the range of 0 to 15 Nib, partially processed… … Wikipedia
Nib — Nib, v. t. [imp. & p. p. {Nebbed}; p. pr. & vb. n. {Nibbing}.] To furnish with a nib; to point; to mend the point of; as, to nib a pen. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Nib — (n[i^]b), n. [A variabt of neb.] 1. A small and pointed thing or part; a point; a prong. The little nib or fructifying principle. Sir T. Browne. [1913 Webster] 2. (Zo[ o]l.) The bill or beak of a bird; the neb. [1913 Webster] 3. The points of a… … The Collaborative International Dictionary of English
nib — [nıb] n ↑cap, ↑nib [Date: 1500 1600; Origin: Probably from neb beak (11 19 centuries), from Old English nebb] 1.) the pointed metal part at the end of a pen 2.) his/her nibs old fashioned informal someone in authority or someone who thinks they… … Dictionary of contemporary English
nib — [ nıb ] noun count the pointed end of a pen that you write with … Usage of the words and phrases in modern English
nib — ► NOUN 1) the pointed end part of a pen, which distributes the ink. 2) (nibs) shelled and crushed coffee or cocoa beans. ORIGIN originally in the sense «beak, nose»: probably from Dutch nib or Low German nibbe, related to NEB(Cf. ↑N) … English terms dictionary
nib — [nib] n. [var. of NEB] 1. the bill or beak of a bird 2. a) Historical the split and sharpened end of a quill pen b) the point of a pen 3. the projecting end of anything; point vt … English World dictionary
NIB — Siglas de National Institute for the Blind. Diccionario Mosby Medicina, Enfermería y Ciencias de la Salud, Ediciones Hancourt, S.A. 1999 … Diccionario médico
nib — (n.) 1580s, beak or bill of a bird, Scottish variant of O.E. neb (see NEB (Cf. neb)). Meaning point (of a pen or quill) first recorded 1610s … Etymology dictionary
