Перевод: с английского на шведский

с шведского на английский

ni+mu+para

  • 1 para

    n. mynt med litet värde

    English-Swedish dictionary > para

  • 2 mate

    n. vän, kamrat; make, maka; partner; sjökapten; matt (i schack)
    --------
    v. para ihop; paras ihop; para sig; slå, göra matt (i schack)
    * * *
    [meit] 1. verb
    1) (to come, or bring (animals etc), together for breeding: The bears have mated and produced a cub.) para sig
    2) ((chess) to checkmate (someone).) göra matt
    2. noun
    1) (an animal etc with which another is paired for breeding: Some birds sing in order to attract a mate.) make, maka, partner
    2) (a husband or wife.) make, maka
    3) (a companion or friend: We've been mates for years.) kompis, polare
    4) (a fellow workman or assistant: a carpenter's mate.) arbetskamrat
    5) (a merchant ship's officer under the master or captain: the first mate.) styrman
    6) (in chess, checkmate.) matt

    English-Swedish dictionary > mate

  • 3 pair

    n. par; dublett
    --------
    v. para ihop; paras ihop
    * * *
    [peə] 1. noun
    1) (a set of two of the same thing which are (intended to be) used etc together: a pair of shoes/gloves.) par
    2) (a single thing made up of two parts: a pair of scissors; a pair of pants.) par
    3) (two people, animals etc, often one of either sex, who are thought of together for some reason: a pair of giant pandas; John and James are the guilty pair.) par
    2. verb
    (to make into a pair: She was paired with my brother in the tennis match.) para ihop (samman)

    English-Swedish dictionary > pair

  • 4 match

    n. tändsticka; tävling, match (i sport); jämbördig motståndare; parti (giftermål); motsvarighet; motvikt; sammanparning, äktenskap
    --------
    v. tändsticka; like; pendang; (idrotts) match; äktenskap; para ihop; anpassa; motsvara; gifta bort; passa ihop; försäkra sig om enformighet av datorartiklar så att de passar och fungerar bra ihop (data)
    * * *
    [mæ ] I noun
    (a short piece of wood or other material tipped with a substance that catches fire when rubbed against a rough or specially-prepared surface: He struck a match.) tändsticka
    II 1. noun
    1) (a contest or game: a football/rugby/chess match.) match
    2) (a thing that is similar to or the same as another in some way(s) eg in colour or pattern: These trousers are not an exact match for my jacket.) som går (passar) bra ihop
    3) (a person who is able to equal another: She has finally met her match at arguing.) like, jämlike
    4) (a marriage or an act of marrying: She hoped to arrange a match for her daughter.) giftermål, äktenskap, parti
    2. verb
    1) (to be equal or similar to something or someone in some way eg in colour or pattern: That dress matches her red hair.) passa till, gå i stil med, matcha
    2) (to set (two things, people etc) to compete: He matched his skill against the champion's.) mäta [], ställa [] mot, matcha
    - matchless
    - matchmaker

    English-Swedish dictionary > match

  • 5 twin

    adj. tvilling-, tvillinglik, likadan
    --------
    n. tvilling
    --------
    v. para ihop, koppla samman
    * * *
    [twin]
    1) (one of two children or animals born of the same mother at the same time: She gave birth to twins; ( also adjective) They have twin daughters.) tvilling
    2) (one of two similar or identical things: Her dress is the exact twin of mine.) ngt som är exakt likadant

    English-Swedish dictionary > twin

  • 6 copulate

    v. kopulera, para sig

    English-Swedish dictionary > copulate

  • 7 mismatch

    n. utan jämlike; misslyckad äktenskapsmäkling
    --------
    v. para ihop på dåligt sätt, göra en misslyckad äktenskapsmäkling

    English-Swedish dictionary > mismatch

См. также в других словарях:

  • Para Para — (Japanese: パラパラ; also Para Para or ParaPara ) is a popular Japanese synchronised group dance. Unlike most club dancing and rave dancing, there are specific, preset movements for each song, and everyone does the same moves at once, much like line… …   Wikipedia

  • para — para·cen·tric; para·chordal; para·chute; para·drop; para·medic; para·noi·ac; para·noid; para·phrase; para·ple·gic; para·sphenoid; para·sympathetic; para·thyroid; para·typhoid; epi·para·sitism; para·biotically; para·blas·tic; para·blep·sis;… …   English syllables

  • Para — may refer to:*Para , in English, is an affix of Greek and Latin origin meaning beside, near, past, beyond or contrary *Para Dog faced Bat, a bat species from South and Central America *Para Loga, one among the seven Logas (seven upper worlds) in… …   Wikipedia

  • Para Para — (jap. パラパラ) ist ein in den 1980er Jahren in Japan entstandener schneller Tanzstil, der vor allem bei Jugendlichen in Asien und Amerika beliebt ist. Para Para ist ein Gruppentanz, bei dem die Teilnehmer zur gleichnamigen Para Para Musik als… …   Deutsch Wikipedia

  • para — preposición 1. Indica finalidad: He llamado para felicitarte. 2. Seguida de nombre de profesión, puede sobrentenderse el verbo ser: Mi hermano estudia para (ser) ingeniero. 3. Indica el destino o el uso que se da a una cosa: alquilar un bici para …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • para — (Del ant. pora). 1. prep. Denota el fin o término a que se encamina una acción. 2. hacia (ǁ en dirección a). 3. U. para indicar el lugar o tiempo a que se difiere o determina el ejecutar algo o finalizarlo. Pagará para San Juan. 4. U. para… …   Diccionario de la lengua española

  • Para Olvidarte De Mí — Studio album by RBD Released March 10, 2009  …   Wikipedia

  • Para Handy — Para Handy, the anglicized Gaelic nickname of the fictional character Peter Macfarlane, is a character created by the journalist and writer Neil Munro in a series of stories published in the Glasgow Evening News under the pen name of Hugh… …   Wikipedia

  • Para Para — (Japonais: パラパラ; aussi Para Para ou ParaPara ) est une danse de groupe synchronisé populaire au Japon. Contrairement à la danse de club ou Rave dancing, il y a des mouvements spécifiques pour chaque chanson et tout le monde fait le même mouvement …   Wikipédia en Français

  • Para mi Para vos — Saltar a navegación, búsqueda Para mi Para vos álbum de Turf Publicación 2004 Grabación 2003/2004 …   Wikipedia Español

  • Para para — Saltar a navegación, búsqueda Para Para (パラパラ, Para Para? también Para Para o ParaPara ) es un baile japonés popular que normalmente se baila en grupos. A diferencia de la mayoría de los clubes, hay movimientos específicos y prefijados para cada… …   Wikipedia Español

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»