Перевод: с английского на шведский

с шведского на английский

matchbox

  • 1 matchbox

    n. tändsticksask
    * * *
    noun (a box for holding matches.) tändsticksask

    English-Swedish dictionary > matchbox

  • 2 box

    n. box, låda; ask; telefonhytt; loge; slag, örfil; tv
    --------
    v. boxa; lägga i lådor
    * * *
    I 1. [boks] noun
    1) (a case for holding something: a wooden box; a matchbox.) låda, kista, skrin, ask
    2) (in a theatre etc, a group of seats separated from the rest of the audience.) loge
    2. verb
    (to put (something) into boxes: Will you box these apples?) lägga i låda (ask)
    - box number
    - box office     II 1. [boks] verb
    (to fight (someone) with the fists: Years ago, fighters used to box without wearing padded gloves.) boxa[]
    2. noun
    (a blow on the ear with the hand.) örfil
    - boxing
    - boxing-glove
    - boxing-match

    English-Swedish dictionary > box

  • 3 friction

    n. friktion
    * * *
    ['frikʃən]
    1) (the rubbing together of two things: The friction between the head of the match and the matchbox causes a spark.) gnidning
    2) (the resistance felt when one object is moved against another (or through liquid or gas): There is friction between the wheels of a car and the road-surface.) friktion
    3) (quarrelling; disagreement: There seems to be some friction between the workmen and the manager.) slitningar, motsättning

    English-Swedish dictionary > friction

  • 4 match

    n. tändsticka; tävling, match (i sport); jämbördig motståndare; parti (giftermål); motsvarighet; motvikt; sammanparning, äktenskap
    --------
    v. tändsticka; like; pendang; (idrotts) match; äktenskap; para ihop; anpassa; motsvara; gifta bort; passa ihop; försäkra sig om enformighet av datorartiklar så att de passar och fungerar bra ihop (data)
    * * *
    [mæ ] I noun
    (a short piece of wood or other material tipped with a substance that catches fire when rubbed against a rough or specially-prepared surface: He struck a match.) tändsticka
    II 1. noun
    1) (a contest or game: a football/rugby/chess match.) match
    2) (a thing that is similar to or the same as another in some way(s) eg in colour or pattern: These trousers are not an exact match for my jacket.) som går (passar) bra ihop
    3) (a person who is able to equal another: She has finally met her match at arguing.) like, jämlike
    4) (a marriage or an act of marrying: She hoped to arrange a match for her daughter.) giftermål, äktenskap, parti
    2. verb
    1) (to be equal or similar to something or someone in some way eg in colour or pattern: That dress matches her red hair.) passa till, gå i stil med, matcha
    2) (to set (two things, people etc) to compete: He matched his skill against the champion's.) mäta [], ställa [] mot, matcha
    •
    - matchless
    - matchmaker

    English-Swedish dictionary > match

См. также в других словарях:

  • Matchbox — Logo Ein Matchbox Feuerwehrauto …   Deutsch Wikipedia

  • Matchbox 20 — Matchbox Twenty (auparavant Matchbox 20) est un groupe de rock américain originaire d Orlando en Floride et qui a vendu plus de 39 millions d albums dans le monde. Les membres actuels sont Rob Thomas (chant, piano), Kyle Cook (guitare), Paul… …   Wikipédia en Français

  • Matchbox — (homonymie) Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Musique Matchbox : groupe britannique de rockabilly/rock n roll. Matchbox : groupe français de rock/punk/emo du Nord Pas de Calais.… …   Wikipédia en Français

  • Matchbox — Тип Менеджер окон X Window System Автор Matthew Allum Разработчик OpenedHand Ltd Операционная система Linux Последняя версия 1.2 (13 апреля 2007) Лицензия …   Википедия

  • matchbox — match box , match box match box . a box for holding matches. See first {match}, n. [WordNet 1.5] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • matchbox — also match box, 1786, from MATCH (Cf. match) (n.1) + BOX (Cf. box) (n.) …   Etymology dictionary

  • matchbox — ► NOUN ▪ a small box in which matches are sold …   English terms dictionary

  • matchbox — [mach′bäks΄] n. a small box for holding matches …   English World dictionary

  • Matchbox 20 — Dieser Artikel oder Abschnitt ist nicht hinreichend mit Belegen (Literatur, Webseiten oder Einzelnachweisen) versehen. Die fraglichen Angaben werden daher möglicherweise demnächst gelöscht. Hilf Wikipedia, indem du die Angaben recherchierst und… …   Deutsch Wikipedia

  • Matchbox — For other uses, see Matchbox (disambiguation). A matchbox A matchbox is a box made of cardboard or thin wood designed to hold matches. It usually has a coarse striking surface on one edge for lighting the matches contained inside. The hobby of… …   Wikipedia

  • Matchbox — Para la canción interpretada por The Beatles, véase Matchbox (canción). Matchbox es un gestor de ventanas software libre para el servidor X.Org. Está pensado para su uso en dispositivos embebidos y difiere de la mayoría de los gestores de… …   Wikipedia Español

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»