-
21 урвать
урва́тьразг. 1. deŝiri;2. перен. (время) trovi;\урвать свобо́дную мину́ту trovi liberan minuton.* * *сов., вин. п., разг.1) arrancar vtурва́ть как мо́жно бо́льше де́нег — practicar la cultura del pelotazo
2) перен. encontrar (непр.) vt, hallar vt (время и т.п.)* * *v1) gener. remesar2) colloq. arrancar, encontrar, hallar (время и т. п.) -
22 разыскать
-
23 улучить
улучи́ть\улучить моме́нт trafi la momenton.* * *сов., вин. п.aprovechar vt; encontrar (непр.) vt, hallar vtулучи́ть удо́бный слу́чай — aprovechar la ocasión
улучи́ть моме́нт — aprovechar (encontrar) un momento
* * *сов., вин. п.aprovechar vt; encontrar (непр.) vt, hallar vtулучи́ть удо́бный слу́чай — aprovechar la ocasión
улучи́ть моме́нт — aprovechar (encontrar) un momento
-
24 найти радиус
encontrar el radio, hallar el radio, calcular el radioРусско-испанский словарь по начертательной геометрии > найти радиус
-
25 находить
Русско-испанский словарь по начертательной геометрии > находить
-
26 @улучить
vgener. aprovechar, encontrar, hallar -
27 встречать
несов.см. встретить* * *несов.см. встретить* * *vgener. (âúìáè ñàâñáðå÷ó) ir (salir) al encuentro, coger, dar (наткнуться; con), esperar (дождаться), hacer un recibimiento (a), hallar (найти), recibir, recibir (врага), tropezar, acoger, encontrar (неожиданно) -
28 выискать удобный случай
vgener. hallar una ocasión favorableDiccionario universal ruso-español > выискать удобный случай
-
29 доискиваться
дои́скиватьсяesplori, elserĉi.* * *несов.2) см. доискаться* * *несов.2) см. доискаться* * *v1) gener. averiguar, tratar de descubrir (de saber)2) colloq. (îáúñêàáü) encontrar, (ðàçóçñàáü) descubrir, hallar -
30 замечать
-
31 застать в хорошем настроении
vgener. (кого-л.) coger (hallar) a uno de vena, (кого-л.) coger a alguien de buen humorDiccionario universal ruso-español > застать в хорошем настроении
-
32 изобретать
-
33 найти выход из положения
vgener. encontrar salida (a la situación), hallar (encontrar) (la) salida de (a) la situaciónDiccionario universal ruso-español > найти выход из положения
-
34 найти место
vgener. encontrar (hallar) lugar -
35 найти общедоступное средство
vgener. hallar fàcil remedioDiccionario universal ruso-español > найти общедоступное средство
-
36 найти потерянную книгу
v -
37 найти средство
vgener. dar en la vena, hallar la vena -
38 найти сумму двух чисел
-
39 найти то, чего желал
vgener. hallar la horma de su zapato -
40 найти то, что искал
vgener. hallar la horma de su zapato
См. также в других словарях:
Hallar-Steinn — fue un escaldo de Islandia que vivió hacia finales del siglo XII. Es conocido por su poema Rekstefja, conservado en el Bergsbók y Óláfs saga Tryggvasonar en mesta. Otros pocos versos dispersos también han llegado a nosotros, mencionados en… … Wikipedia Español
Hallar-Steinn — was an Icelandic poet active around the year 1200. He is best known for the poem Rekstefja , preserved in Bergsbók and Óláfs saga Tryggvasonar en mesta . A few other disjoint verses by him are also known, quoted in Skáldskaparmál , Laufás Edda… … Wikipedia
Hallar-Steinn — était un poète islandais qui a vécu autour de l an 1200. Il est principalement connu pour son poème intitulé Rekstefja, conservé dans le Bergsbók et la Óláfs saga Tryggvasonar en mesta. D autres vers éparses d Hallar Steinn sont également connus … Wikipédia en Français
hallar — Se conjuga como: amar Infinitivo: Gerundio: Participio: hallar hallando hallado Indicativo presente imperfecto pretérito futuro condicional yo tú él, ella, Ud. nosotros vosotros ellos, ellas, Uds. hallo hallas halla hallamos halláis hallan… … Wordreference Spanish Conjugations Dictionary
hallar — (Del fallar1). 1. tr. Dar con alguien o algo que se busca. 2. Dar con alguien o algo sin buscarlo. 3. Descubrir con ingenio algo hasta entonces desconocido. 4. Ver, observar, notar. 5. Descubrir la verdad de algo. 6. Dar con una tierra o país de… … Diccionario de la lengua española
Hallar — (Hallawar), District auf der Halbinsel Kattywar in Guzerat; 234 QM. mit 358,560 Ew.; gehört zum größten Theil des Thakoors (Fürsten) von Naunagar, Gondell, Rajkot, Dhurol u. Kotra Fangani, die zusammen einen jährlichen Tribut von 345,778 Rupien… … Pierer's Universal-Lexikon
hallar — verbo transitivo 1. Encontrar (una persona) [a otra persona, un animal o una cosa]: Halló el pendiente en el cajón. 2. Encontrar o descubrir (una persona) … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
hallar — (Del lat. afflare, soplar hacia algo.) ► verbo transitivo 1 Encontrar, dar con una persona o una cosa que se estaba buscando o de forma casual: ■ hallé la cueva en que se escondió el fugitivo. SINÓNIMO encontrar localizar tropezar 2 Descubrir o… … Enciclopedia Universal
hallar — transitivo 1) encontrar, topar, localizar, ubicar. Topar supone encontrar súbita o bruscamente. «La acción de encontrar no supone precisamente la de haber buscado lo que se encuentra; pero la acción de hallar supone la de haber buscado lo que se… … Diccionario de sinónimos y antónimos
hallar — {{#}}{{LM H19757}}{{〓}} {{ConjH19757}}{{\}}CONJUGACIÓN{{/}}{{SynH20262}} {{[}}hallar{{]}} ‹ha·llar› {{《}}▍ v.{{》}} {{<}}1{{>}} {{♂}}Referido a algo,{{♀}} encontrarlo o verlo, especialmente si se está buscando: • Hallé el libro debajo de tu cama.… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
hallar una persona padre y madre — coloquial Hallar quien lo cuide y favorezca … Enciclopedia Universal