-
1 niūniuoti
-
2 niūniuoti
|ti (ja, niuniavo)напевать (тихо) -
3 напевать
niūniuoti (ja, niuniavo) (тихо) -
4 croon
[kru:n]1) (to sing or hum in a low voice: She crooned a lullaby.) niūniuoti2) (to sing in a quiet, sentimental style.) sentimentaliai dainuoti•- crooner -
5 hum
1. past tense, past participle - hummed; verb1) (to make a musical sound with closed lips: He was humming a tune to himself.) niūniuoti2) (to make a similar sound: The bees were humming round the hive.) dūgzti, zvimbti, gausti, ūžti3) (to be active: Things are really humming round here.) virte virti2. noun(a humming sound: I could hear the hum of the machines; a hum of conversation.) dūzgimas, ūžimas
См. также в других словарях:
niūniuoti — niūniúoti vksm. Niūniúoti dainẽlę … Bendrinės lietuvių kalbos žodyno antraštynas
niūniuoti — niūniuoti, iuoja, iãvo 1. tr., intr. Kp, M.Valanč be žodžių dainuoti: Neaiškiais žodžiais dainiuoti vadinas niūniuoti S.Dauk. Ot, sakau, linksma merga: niūniuo[ja] ir niūniuo[ja] per kiauras dienas Skr. Jis tai vis niūniuoja ir niūniuoja Vv. Dar … Dictionary of the Lithuanian Language
paniūniuoti — tr., intr. neilgą laiką niūniuoti: Jūrininkas paniūniuoja panosėje savo dainą rš. | refl. tr.: Ar dirbo, ar ėjo kur, vis dainelę pasiniūniuodama J.Balt. niūniuoti; atniūniuoti; išniūniuoti; nuniūniuoti; paniūniuoti; parniūniuoti; pri … Dictionary of the Lithuanian Language
aiduoti — aiduoti, uoja, ãvo intr. 1. Škn mažą vaiką supant lopšyje liūliuoti; plg. 5 aida. 2. niūniuoti: Iš krūmo išsinėrė dar vienas vaikinas, niūniuodamas ar aiduodamas tu tū tu, tu tū tu Vaižg … Dictionary of the Lithuanian Language
atniūniuoti — intr. Š ateiti niūniuojant. niūniuoti; atniūniuoti; išniūniuoti; nuniūniuoti; paniūniuoti; parniūniuoti; priniūniuoti; suniūniuoti; užniūniuoti … Dictionary of the Lithuanian Language
binderiuoti — biñderiuoti, iuoja, iavo intr. Škn niūniuoti, dainuoti po nosimi … Dictionary of the Lithuanian Language
birbauti — bìrbauti, auja ( auna), avo intr. 1. bimbti, zirzti: Sušilo, pradėjo ir musios bìrbaut Ds. ║ suktis: Tas vaikis aplei mergas, kaip bimbalas aplei karvės uodegą, bìrbauna J. ║ niūniuoti: Ką čia bìrbaunat, kad dainuojat, tai kaip reikia… … Dictionary of the Lithuanian Language
cimbolyti — cimbõlyti, ija, ijo intr. šnek. prastai dainuoti, niūniuoti: Ką čia cimbõliji? Ds … Dictionary of the Lithuanian Language
dainuoti — dainuoti, uoja, ãvo 1. tr., intr. J atlikti vokalinį kūrinį, dainą traukti: Susėdę už stalo pradėkim dainuoti Dkš. Dainuok, sesytė, ko nedainuoji? Sch5. Dainą dainuoti K. Kiauliškas dainas dainuot ir žviegt užsimanė K.Donel. Eglė jiems dainuoja… … Dictionary of the Lithuanian Language
dzembti — dzem̃bti, ia, ė intr. 1. dzimbti, zirzti: Vabalai, bitys dzem̃bia J. 2. J niūniuoti … Dictionary of the Lithuanian Language
gnyzdelėti — gnyzdelėti, ėja, ėjo tr., intr. dainuoti, niūniuoti: Tai sau tylom gnyzdelėja Vj … Dictionary of the Lithuanian Language