-
1 niñería
niñería sustantivo femenino (pey):
niñería sustantivo femenino
1 (acción infantil) irte así fue una niñería, it was stupid of you to go off like that
¡ya está bien de niñerías! enough of that nonsense!
2 (cosa sin importancia) trifle: no nos enfademos por niñerías, let's not get angry over something as stupid as that -
2 niñería
f.1 childishness, puerility.2 childish act.* * *1 (chiquillada) childishness, childish behaviour (US behavior)2 (nimiedad) trifle\hacer niñerías to be childish* * *SF1) (=cualidad) childishness2) (=acto) childish thing; (=trivialidad) silly thing, triviality* * *= childishness.Ex. The terms child, childishness, & child-like are used to indicate that there is something that is not quite right about a point of view, an individual, or a political position.* * *= childishness.Ex: The terms child, childishness, & child-like are used to indicate that there is something that is not quite right about a point of view, an individual, or a political position.
* * *
niñería sustantivo femenino (pey):
niñería sustantivo femenino
1 (acción infantil) irte así fue una niñería, it was stupid of you to go off like that
¡ya está bien de niñerías! enough of that nonsense!
2 (cosa sin importancia) trifle: no nos enfademos por niñerías, let's not get angry over something as stupid as that
* * *niñería, niñada nf1. [cualidad] childishness2. [tontería] silly o childish thing* * *f:una niñería a childish thing* * * -
3 niñería
niɲe'riaf1) ( juegos y diversiones de los niños) Kinderspiel n2) (fig: hecho insignificante) Kinderei fsustantivo femeninoniñeríaniñería [ni28D7FBEFɲ28D7FBEFe'ria] -
4 niñería
-
5 niñerìa
сущ.общ. безделица, забава, мальчишество, школьничество (ребячество), детская игра, пустяк, ребячество -
6 niñería
-
7 nińería
• childish act• childishness• puerile• puerpera -
8 niñería
f• dětinskost• dětinství• malichernost• maličkost -
9 niñería
f 1) детинска постъпка, детинщина; 2) прен. дреболия, празна, незначителна работа; 3) детска игра, забава. -
10 niñería
-
11 niñería
criaturada, nimietat -
12 coneyotl
niñería f -
13 umekeria
niñería -
14 niñada
1→ link=niñería niñería* * *SF = niñería 2)* * *niñería femenino (pey)* * *niñería femenino (pey)* * *niñada, niñería( pey)déjate de niñadas stop being so childish, stop your childish nonsense* * ** * *f1 childishness2 acto childish thing to do* * *niñada nf1) : childishness2) : trifle, silly thing -
15 ребячество
с.chiquillada f, niñería f, puerilidad f* * *с.chiquillada f, niñería f, puerilidad f* * *n1) gener. chiquillada, niñada, niñerìa, niñez, parvulez, puerilidad2) Cub. torerìa -
16 мальчишество
с.niñería f, puerilidad f* * *ngener. niñerìa, puerilidad, rapacerìa, rapazada, muchachada, muchachez -
17 школьничество
с.chiquillada f, niñería f ( ребячество); travesura f ( шалость); bribonada f ( озорство)* * *ngener. bribonada (озорство), chiquillada, niñerìa (ребячество), travesura (шалость) -
18 мальчишество
с.niñería f, puerilidad f -
19 ребячество
с.chiquillada f, niñería f, puerilidad f -
20 школьничество
См. также в других словарях:
niñería — sustantivo femenino 1. Cosa de poca importancia: Siempre nos enfadamos por niñerías. 2. Cosa propia de un niño: No hagas más niñerías y ponte a estudiar … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
niñería — 1. f. Acción, especialmente diversión o juego, de niños o propia de ellos. 2. Poquedad o cortedad de las cosas, que las hace poco estimadas de los hombres. 3. Hecho o dicho de poca entidad o sustancia … Diccionario de la lengua española
niñería — {{#}}{{LM N27370}}{{〓}} {{SynN28058}} {{[}}niñería{{]}} ‹ni·ñe·rí·a› {{《}}▍ s.f.{{》}} {{<}}1{{>}} Dicho o hecho que parecen propios de un niño por su falta de madurez. {{<}}2{{>}} Lo que es de poca importancia: • No me digas que te vas a enfadar… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
niñería — ► sustantivo femenino 1 Acción o palabras propias de niños: ■ no digas niñerías, claro que te quiero. SINÓNIMO niñada 2 Cosa de poca importancia o trivial, tanto tratándose de objetos como de acciones y palabras: ■ os he traído unas niñerías como … Enciclopedia Universal
niñería — sustantivo femenino 1) niñada*, chiquillada, muchachada, puerilidad. 2) pequeñez, nadería, nonada, insignificancia. * * * Sinónimos: ■ niñada … Diccionario de sinónimos y antónimos
niñez — ► sustantivo femenino 1 Período de la vida humana, comprendido entre el nacimiento y la adolescencia: ■ su niñez no fue agradable porque perdió a sus padres. IRREG. plural niñeces SINÓNIMO infancia 2 Período inicial de alguna cosa: ■ la empresa… … Enciclopedia Universal
niñada — ► sustantivo femenino Acción o palabras poco sensatas o reflexivas de un hombre y que parecen propias de niños: ■ se negó a salir por una niñada. SINÓNIMO chiquillada niñería * * * niñada f. Niñería. * * * niñada. f. Hecho o dicho impropio de la… … Enciclopedia Universal
chiquillada — sustantivo femenino niñería, niñada, muchachada, diablura*. * * * Sinónimos: ■ niñería, travesura, chicada, puerilidad … Diccionario de sinónimos y antónimos
muchachada — sustantivo femenino 1) chiquillería (coloquial), niñada*, niñería, chiquillerío (México). 2) rapacería, rapazada, mocerío. * * * Sinónimos: ■ chiquillada, niñada … Diccionario de sinónimos y antónimos
niñada — sustantivo femenino chiquillada, muchachada, puerilidad, niñería. «Una cosa hecha sin malicia y con poca reflexión es una niñada; una cosa de poco momento es una niñería. Hay niñadas que traen graves consecuencias, y por lo mismo no son niñerías … Diccionario de sinónimos y antónimos
puerilidad — sustantivo femenino 1) niñería. ≠ malicia. 2) insignificancia, futilidad, niñada*. ≠ importancia. * * * Sinónimos: ■ candor … Diccionario de sinónimos y antónimos