-
1 enge
Énge f, -n 1. o.Pl. теснота; теснина; 2. o.Pl. тесногръдие, ограниченост, дребнавост; 3. проток; übertr jmdn. in die Enge treiben поставям някого натясно.* * *die, -и 1. теснина; e-n in die = treiben поставям нкг на тясно; 2. геогр пролив; проход. -
2 gemenge
Geménge n, - 1. смес, смесица; 2. Chem суспензия; 3. навалица, блъсканица.* * *, Gemengsel das, - смесица, бъркотия. -
3 geschlinge
Geschlínge n, - 1. вътрешности, дреболии, карантия; 2. плетеница (от клони, корени, линии).* * *das, - 1. гов вътрешности (на заклано животно); 2. плетеница. -
4 junge
Júnge I. m, -n, -n момче. II. n, -n, -n малкото при животните. III. m, -n, -n meist Pl. младият (човек).* * *der, -n, -n момче; das -n, -n малкото (на животно). -
5 klinge
Klínge f, -n 1. острие (на хладно оръжие); 2. сабя, шпага; die Klingen miteinander kreuzen кръстосваме шпаги (auch übertr).* * *die, -n острие (на хладно оръжие) die =n kreuzen кръстосваме сабите си. -
6 lange
lánge adv 1. дълго (време); 2. отдавна; wie lange? колко време?; es ist schon lange her много време има оттогава; das ist noch lange nicht alles това далеч не е всичко.* * *av дълго (време); = her, schon отдавна; гов noch = nicht! далеч не. -
7 lunge
Lúnge f, -n бял дроб; es auf der Lunge haben с болен дроб съм; auf Lunge rauchen гълтам дима (при пушене); sich (Dat) die Lunge aus dem Hals schreien викам, крещя с цяло гърло; aus voller Lunge singen пея с цяло гърло.* * *die -n бял дроб -
8 menge
Ménge f, -n 1. множество, маса; куп; 2. тълпа, народ; 3. количество; доза; Er macht eine Menge Fehler Той прави много (маса) грешки; eine Menge Geld много пари; umg Sie hat Bücher in rauen Mengen Тя има твърде много книги.* * *die, -n 1. множество, тълпа, навалица; 2. количество, доза. -
9 range
Ránge f, -n палавник, немирник.* * *der, -n, -n, = die, -n немирно, палаво дете; гaмен. -
10 schlange
Schlánge f, -n 1. Zool змия; 2. опашка (чакащи); an der Kasse Schlange stehen стоя на опашка пред касата; geh eine Schlange am Busen nähren държа змия в пазвата си.* * *die, -n змия (и прен); = stehen стоя на опашка. -
11 schlinge
Schlínge f, -n 1. примка; капан; 2. превръзка за обездвижване (на счупена ръка и др.); jmdm. in die Schlinge gehen попадам в нечий капан.* * *die, -n примка, капан, клуп, клопка (н прен). -
12 schwinge
Schwínge f, -n 1. poet крило (на голяма птица, самолет); 2. мъналка (за лен).* * *die, -n поет крило; с ст веячка. -
13 solange
solánge soláng(e) konj 1. докато, през времето, докато; 2. umg щом като, при условие, че.* * *av докато, откакто. -
14 stange
Stánge f, -n 1. прът, пръчка; 2. металическа пръчка, щанга; 3. стълба; umg ein Anzug von der Stange готов костюм, конфекция; umg das kostet eine Stange Geld това струва много пари; umg jmdm. die Stange halten поддържам някого, вземам страната на някого; umg bei der Stange bleiben държа на мнението си; издържам докрай.* * *die, -n прът, върлина; e-m die = halten помагам, вземам страната на нкг: das kostet eine = Gold това струва сума пари. -
15 strenge
Strénge f o.Pl. строгост; суровост.* * *die строгост, суровост. -
16 wange
Wánge f, -n буза, страна; jmdn. auf die Wange küssen целувам някого по бузата.* * *die, -n буза. -
17 zange
Zánge f, -n 1. Tech клещи; 2. щипка (за захар на бучки); 3. Med форцепс; umg jmdn. in die Zange nehmen притисвам някого до стената.* * *die, -n клещи, щипци, -
18 zunge
Zúnge f, -n 1. Anat език; 2. (езикоподобни предмети) език на обувка; езиче (на везни); стройка (духов инструмент); 3. език (реч, говор); 4. Zool писия, морски език; eine belegte Zunge обложен език; sich (Dat) auf/ in die Zunge beißen прехапвам си езика; umg mit der Zunge anstoßen фъфля; jmdm. die Zunge herausstrecken, zeigen плезя се на някого; böse Zungen behaupten... зли езици говорят...; eine spitze/ boshafte Zunge haben имам остър, зъл език; umg da bricht man sich (Dat) die Zunge! да си счупиш езика! (при трудно произносима дума); sich (Dat) etw. (Akk) auf der Zunge zergehen lassen наслаждавам се на нещо, оставям нещо да ми се топи в устата, произнасям с удоволствие; etw. löst jmdm. die Zunge нещо развързва някому езика; umg mit hängender Zunge с изплезен език (задъхан); jmdm. hängt die Zunge aus dem Hals някой е изплезил език (от умора и жажда); seine Zunge im Zaum halten държа си езика; es liegt mir auf der Zunge на езика ми е, върти се на езика ми; das Herz auf der Zunge tragen каквото ми е на сърцето, това ми е на езика.* * *die, -n 1. език; e-e schwerе = haben говоря мъчно (и за пияни); das Herz auf der = tragen казвам си всичко откровено; 2. пoeт език (говор); 3. езиче (на теглилка, на жп стрелка), език (на обувка) и т.н. -
19 zwinge
Zwínge f, -n 1. Tech стяга, затяжка, затегателна скоба, ръчна преса; 2. метална обковка (на бастун и др.).* * *die, -n 1. малка преса; 2. метална халка за скрепяване, затягане; 3. наконечник на бастун. -
20 bange
bánge báng(e) (banger/bänger bangst/bängst) adj боязлив, страхлив; bange Minuten durchleben преживявам минути на страх; mir wird bange дострашава ме; mir ist angst und bange um ihn страх ме е за него.
- 1
- 2
См. также в других словарях:
nge — nge·ge; … English syllables
NGE — can mean: Neon Genesis Evangelion, a number of works in anime/manga franchise of the same name Nagoya Grampus Eight, a soccer club playing for J League New Georgia Encyclopedia, a web based encyclopedia about the US state of Georgia The Nation of … Wikipedia
NGE — Die Abkürzung NGE bezeichnet: die japanische Anime Serie Neon Genesis Evangelion Netto Gesamtanlageneffektivität die als New Game Enhancements bekannt gewordene Veränderung des MMORPGs Star Wars Galaxies die Nauendorf Gerlebogker Eisenbahn… … Deutsch Wikipedia
NGE — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Sigles d’une seule lettre Sigles de deux lettres > Sigles de trois lettres Sigles de quatre lettres … Wikipédia en Français
NGE — Acronym for Not (or Never) Good Enough. No matter how hard he worked it was always NGE, and he was thought of as NGE, so he stopped trying to please others … Dictionary of american slang
NGE — Acronym for Not (or Never) Good Enough. No matter how hard he worked it was always NGE, and he was thought of as NGE, so he stopped trying to please others … Dictionary of american slang
Nge (Sindhi-Buchstabe) — Nge (Sindhi: ڱي ngē oder ŋē; ڱ) ist der 42. Buchstabe des erweiterten arabischen Alphabets des Sindhi. Nge besteht aus einem persischen Gaf (گ) mit zwei nebeneinander gesetzten diakritischen Punkten oberhalb des Zeichens. Formen des Nge ـڱ … Deutsch Wikipedia
NGE — … Википедия
NGE — Ngaoundere, Cameroon (Regional » Airport Codes) ** Next Generation Emulation (Computing » General) … Abbreviations dictionary
NGE — N Gaoundere, Cameroons internationale Flughafen Kennung … Acronyms
ænge — see enge … Old to modern English dictionary
