-
1 accidents
-
2 casualty, accident, accidential event
English-Croatian dictionary > casualty, accident, accidential event
-
3 personal accident
-
4 accident to conveyance
-
5 engine failure
-
6 industrial accident, accident at work
English-Croatian dictionary > industrial accident, accident at work
-
7 accident
s neošekivan događaj, slučaj, nebitno, slučajno svojstvo, sporedna stvar;upadljiva slučajna pojava; nezgoda, nesretan slučaj, nesreća; ozljeda; [ins] udes / by # = slučajno; chapter of #s = nepredviđeni tok događaja; he has met with an # = dogodila mu se nezgoda; [com] barring #s = ako ne nastupi kakva nepredviđena smetnja* * *
incident
nesreća
nesretan sluÄaj
nezgoda
sluÄaj
udes -
8 casualty
s nezgoda, nesretan slučaj; žrtva nesreće / # insurance = osiguranje protiv nezgoda (nesretnih slučajeva); [mil] casualties [pl] = gubici; # list = popis poginulih i ranjenih; # ward (department) = traumatološki odjel* * *
nesretan sluÄaj
nezgoda
oštećenje
žrtva -
9 misadventure
s nesreća; nezgoda, nesretan slučaj /by # = nesretnim slučajem* * *
nesreća
nesretan sluÄaj
nezgoda -
10 mischance
s nesreća, nezgoda, nesretan slučaj* * *
nesreća
nezgoda -
11 traffic accidents prevention
-
12 transport accident
-
13 accident and disaster control
zaštita od nezgoda i velikih nesreća -
14 adversity
s nedaća, nesreća, nezgoda, bijeda, nevolja; zla kob, zao udes* * *
nedaća
nepovoljnost
nesreća
nevolja
Å¡tetnost -
15 affair
s 1. posao, stvar 2. sukob, dvoboj 3. [mil] boj, bitka 4. afera / that is my # = to je moja stvar, briga; # of honour = stvar časti, dvoboj; [coll] a gorgeous # = sjajna stvar; [pl] poslovi ( trgovački, politički itd.); Seceretary of State for Foreign Affairs = ministar vanjskih poslova; a man of many #s = mnogostran čovjek, koji se bavi mnogim poslovima; at the head of #s = na vodećem položaju; to have an # with = imati vezu, odnošaj sa; state of #s = stanje stvari* * *
afera
ljubavna avantura
neugodan posao
nezgoda
posao
skandal
stanje
stvar -
16 bug
s stjenica;[ US] 1. kukac 2. luda misao, fiksna ideja, buba u glavi 3. kvar, smetnja; teškoća; mušica; defekt 4. bacil, klica; zaraza 5. [sl] skrivena naprava za prisluškivanje /[sl] big # = važna ličnost, velika zvjerka* * *
buba
greška
greška u programu
kukac
kvar
nezgoda
pogreška u programu
programska ili sklopovska pogreška
programska pogreška -
17 disadvantage
vt oštetiti, naškoditi* * *
gubitak
mana
nedostatak
nepogodnost
nezgoda
smetnja
Å¡teta
zapreka -
18 Friday
s petak / Good # = Veliki petak; black # = crni petak; [fig] nesreća, nezgoda* * *
petak
petkom -
19 handicap
s [sport] natjecanje uz davanje prednosti u distanci, vremenu, bodovima itd., hendikep; poteškoća, smetnja, zapreka* * *
hendikep
hendikepirati
nezgoda
olakšica
ometati
smetnja -
20 mishap
См. также в других словарях:
nèzgoda — ž nemio događaj; neprilika, nesreća … Veliki rječnik hrvatskoga jezika
nezgoda — nèzgoda ž DEFINICIJA nemio događaj; neprilika, nesreća ETIMOLOGIJA ne + v. zgoda … Hrvatski jezični portal
nezgóda — e ž (ọ̑) 1. dogodek, pri katerem je človek poškodovan: nezgoda se je pripetila zgodaj zjutraj; povzročiti nezgodo; nezgoda pri delu; vzroki nezgode; pomoč pri nezgodi; odškodnina za nezgodo / obratna, prometna nezgoda ♦ jur. dogodek, pri katerem … Slovar slovenskega knjižnega jezika
nezgodacija — nezgodácija ž DEFINICIJA razg. nezgoda kao stjecaj okolnosti, nepovoljan stjecaj okolnosti, neželjena slučajnost; nezgoda, neprilika, nevolja, komplikacija ETIMOLOGIJA vidi nezgoda … Hrvatski jezični portal
nezgodácija — ž razg. nezgoda kao stjecaj okolnosti, nepovoljan stjecaj okolnosti, neželjena slučajnost; nezgoda, neprilika, nevolja, komplikacija … Veliki rječnik hrvatskoga jezika
nèsreća — nèsreć|a ž 1. {{001f}}stanje bez sreće 2. {{001f}}loša sreća, loš stjecaj okolnosti; peh 3. {{001f}}nezgoda [automobilska ∼a] 4. {{001f}}a. {{001f}}onaj koji ništa ne valja, neodgovoran u djelovanju [ona ∼a je sve prodala; ∼a jedna, ništa od… … Veliki rječnik hrvatskoga jezika
nesreća — nèsreća ž DEFINICIJA 1. stanje bez sreće 2. loša sreća, loš stjecaj okolnosti; peh 3. nezgoda [automobilska nesreća] 4. a. onaj koji ništa ne valja, neodgovoran u djelovanju [ona nesreća je sve prodala; nesreća jedna, ništa od njega neće biti] b … Hrvatski jezični portal
Ministry of the Sea, Transport and Infrastructure (Croatia) — Ministry of Sea, Transport and Infrastructure Ministarstvo mora, prometa i infrastrukture Agency overview Formed 1990 Jurisdiction Government of Croatia Headquarters Prisavlje 14, HR 10000 Zagreb, Croatia … Wikipedia
hàvārija — hàvārij|a ž 1. {{001f}}brodolom, nesreća broda 2. {{001f}}nesreća u prometu [doživjeti ∼u; pretrpjeti ∼u] 3. {{001f}}šteta, nezgoda, kvar 4. {{001f}}pren. životni brodolom, neuspjeh ✧ {{001f}}njem., tal. ← arap … Veliki rječnik hrvatskoga jezika
nȅpogoda — ž 1. {{001f}}vrlo loše vrijeme; nevrijeme, oluja 2. {{001f}}zast. nezgoda ∆ {{001f}}elementarna ∼ term. svaka prirodna neprilika koja izaziva štetu (poplava, potres, suša, tuča, oluja itd.) … Veliki rječnik hrvatskoga jezika
pȅh — m 〈G pèha, N mn pèhovi〉 reg. nezgoda, neprilika, nesreća, smola, pegula [imati ∼ imati smolu, naći se u neprilici] ✧ {{001f}}njem. ← lat … Veliki rječnik hrvatskoga jezika