-
1 newspaperese
newspaperese [ˏnju:speɪpəˊri:z] nгазе́тный стиль; стиль, сво́йственный журнали́стам и репортёрам -
2 newspaperese
ˌnju:speɪpˈri:z сущ. газетный стиль( пренебрежительное) газетный язык;
газетные штампы, избитые газетные обороты речи newspaperese газетный стиль;
стиль, свойственный журналистам и репортерамБольшой англо-русский и русско-английский словарь > newspaperese
-
3 newspaperese
-
4 newspaperese
[ˌnju:speɪpˈri:z]newspaperese газетный стиль; стиль, свойственный журналистам и репортерам -
5 newspaperese
[͵nju:speıpəʹri:z] n пренебр.газетный язык; газетные штампы, избитые газетные обороты речи -
6 newspaperese
[ˌnjuːspeɪpə'riːz]1) Общая лексика: газетные штампы, газетные штампы, избитые газетные обороты речи, избитые газетные обороты речи2) Кино: газетный стиль3) Презрительное выражение: газетный язык -
7 newspaperese
[ˏnjuːspeɪp`riːz]газетный стильАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > newspaperese
-
8 newspaperese
-
9 newspaperese
-
10 newspaperese
-
11 newspaperese
[ˌnjuːspeɪp'riːz]сущ. -
12 newspaperese
n пренебр. газетный язык; газетные штампы, избитые газетные обороты речи -
13 Chinese
n китаец, китаянка (1). Существительные, называющие национальности, и соотносительные прилагательные, оканчивающиеся на - ese, различаются тем, что существительные, обозначающие всех людей этой национальности, употребляются с определенным артиклем, образуя субстантивированные прилагательные. К этой группе слов относятся: the Chinese, the Japanese, the Portugese, the Burmese — китайцы, японцы, португальцы, бирманцы. При обозначении одного представителя национальности употребляется существительное с неопределенным артиклем или прилагательное: He is a Chinese или He is Chinese. (2). The Chinese (language) — китайский язык. Суффикс - ese, употреблявшийся для обозначения, как правило, восточных языков, в век появления искусственных и профессиональных языков стал продуктивным. Так, наряду с уже имевшимся journalese — язык журналистов — появились словаofficialese, beaurocratese — бюрократический язык,
newspaperese — газетный язык,
computerese — язык компьютера.
-
14 Chinese
I [ˌtʃaɪ'niːz] n1) китаец, китаянка- Chinese•USAGE:(1.) Существительные, называющие национальности, и соотносимые с ними прилагательные, оканчивающиеся на - ese, различаются тем, что существительные, обозначающие всех людей этой национальности, употребляются с определенным артиклем, образуя субстантивированные прилагательные. К этой группе слов относятся: the Chinese китайцы; the Japanese японцы; the Portuguese португальцы; the Burmese бирманцы. При обозначении одного представителя национальности употребляется существительное с неопределенным артиклем или прилагательное: he is a Chinese или he is Chinese. (2.) The Chinese (language) - китайский язык. Суффикс - ese, употреблявшийся для обозначения, как правило, восточных языков, в век появления искусственных и профессиональных языков стал продуктивным. Так, наряду с имевшимся уже journalese - язык журналистов, появились слова officialese, beaurocratese - бюрократический язык; newspaperese - газетный язык; computerese - язык компьютераII [ˌtʃaɪ'niːz] adj - Chinese government
См. также в других словарях:
carrier — noun a) A person or object that carries someone or something else. aircraft carrier b) A carrier pigeon, a newspaperese term (misnomer) for a homing pigeon, racing pigeon, racing homer, homer. armored personnel carrier … Wiktionary
Pentagonese — Synonyms and related words: Varietyese, Wall Streetese, Washingtonese, business English, businessese, cinemese, collegese, commercialism, computerese, economese, federalese, journalese, legalese, medical Greek, medicalese, newspaperese,… … Moby Thesaurus
Washingtonese — Synonyms and related words: Varietyese, Wall Streetese, bunkum, business English, businessese, cinemese, collegese, commercialism, computerese, economese, federalese, gobbledygook, journalese, legalese, medical Greek, medicalese, newspaperese,… … Moby Thesaurus
federalese — Synonyms and related words: Varietyese, Wall Streetese, Washingtonese, bunkum, business English, businessese, cinemese, collegese, commercialism, computerese, economese, gobbledygook, journalese, legalese, medical Greek, medicalese, newspaperese … Moby Thesaurus
journalese — Synonyms and related words: Varietyese, Wall Streetese, Washingtonese, business English, businessese, cinemese, collegese, commercialism, computerese, economese, editorial, federalese, journalistic, legalese, magazinish, magaziny, medical Greek,… … Moby Thesaurus
officialese — Synonyms and related words: Varietyese, Wall Streetese, Washingtonese, bunkum, business English, businessese, cinemese, collegese, commercialism, computerese, economese, federalese, gobbledygook, journalese, legalese, medical Greek, medicalese,… … Moby Thesaurus
shoptalk — Synonyms and related words: Varietyese, Wall Streetese, Washingtonese, business English, businessese, cinemese, collegese, commercialism, computerese, economese, federalese, journalese, legalese, medical Greek, medicalese, newspaperese,… … Moby Thesaurus
language — n 1. speech, tongue, dialect, parlance, idiolect; vernacular, common speech, vulgate, vulgar tongue; mother tongue, native tongue, parent language, linguistic stock; slang, idiom, vulgarism, colloquialism, vernacularism, archaism; patois, pidgin … A Note on the Style of the synonym finder
patois — n 1. regional or provincial speech, vernacular, vulgar tongue, peasant dialect, native or mother tongue; idiom, parlance, dialect, Inf. lingo, colloquial speech. 2. trade language, lingua franca, peddler s French, St. Giles Greek, pidgin, pidgin… … A Note on the Style of the synonym finder
slang — n 1. lingo, colloquialism, vernacularism, vernacular, vocabulary; provincialism, regionalism, localism; vulgarism, barbarism; Americanism, Anglicism, Briticism, Gallicism; journalese, newspaperese, legalese, medicalese, officialese, collegese,… … A Note on the Style of the synonym finder
terminology — n nomenclature, terms, language, vocabulary; wording, phrasing, phraseology, locution; jargon, Inf. lingo, argot, cant; bureaucratese, journalese, newspaperese, businessese, shoptalk, Washington ese, Pentagonese, officialese, newspeak,… … A Note on the Style of the synonym finder