Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

news+flash+es

  • 61 flash

    [flæʃ] 1. noun
    1) (a quick showing of a bright light: a flash of lightning.) glimt; blink; blitzlys
    2) (a moment; a very short time: He was with her in a flash.) i løbet af et øjeblik
    3) (a flashlight.) lommelygte
    4) ((often newsflash) a brief news report sent by radio, television etc: Did you hear the flash about the king's death?) nyhedsindslag; ekstra nyhedsudsendelse
    2. verb
    1) ((of a light) to (cause to) shine quickly: He flashed a torch.) glimte; lyne; lyse (med)
    2) ((usually with by or past) to pass quickly: The days flashed by; The cars flashed past.) suse (afsted)
    3) (to show; to display: He flashed a card and was allowed to pass.) vise
    - flashy
    - flashily
    - flashlight
    * * *
    [flæʃ] 1. noun
    1) (a quick showing of a bright light: a flash of lightning.) glimt; blink; blitzlys
    2) (a moment; a very short time: He was with her in a flash.) i løbet af et øjeblik
    3) (a flashlight.) lommelygte
    4) ((often newsflash) a brief news report sent by radio, television etc: Did you hear the flash about the king's death?) nyhedsindslag; ekstra nyhedsudsendelse
    2. verb
    1) ((of a light) to (cause to) shine quickly: He flashed a torch.) glimte; lyne; lyse (med)
    2) ((usually with by or past) to pass quickly: The days flashed by; The cars flashed past.) suse (afsted)
    3) (to show; to display: He flashed a card and was allowed to pass.) vise
    - flashy
    - flashily
    - flashlight

    English-Danish dictionary > flash

  • 62 flash

    [flæʃ] n <pl - es>
    1)
    ( light) [Licht]blitz m, Aufblitzen nt kein pl, Aufleuchten nt kein pl; of jewellery, metal [Auf]blitzen nt kein pl, [Auf]blinken nt kein pl;
    \flash of light Lichtblitz m;
    \flash of lightning Blitz m;
    to give sb a \flash auto jdm Lichthupe machen ( fam)
    2) ( flame) of an explosion Stichflamme f;
    3) (fig: feeling) Blitz m;
    \flash of anger/ temper Wut-/Temperamentsausbruch m;
    \flash of hope Hoffnungsstrahl m;
    \flash of inspiration [or wit] Geistesblitz m;
    \flash of intuition plötzliche Eingebung;
    \flash of pity Aufwallung f von Mitleid
    4) ( glimpse)
    to catch a \flash of sth einen Blick von etw dat erhaschen;
    to give sth a \flash einen Blick auf etw akk werfen
    5) ( moment) Augenblick m, Moment m;
    for a \flash einen Augenblick [o Moment] lang
    6) media ( bulletin) Kurzmeldung f
    7) (Am) elec (fam: lamp) Taschenlampe f
    8) phot ( light) Blitz m, Blitzlicht nt;
    a built-in \flash ein eingebauter Blitz;
    to use a \flash [for sth] [etw] blitzen [o mit Blitzlicht fotografieren];
    9) ( Brit) mil ( insignia) [Uniform]besatz m, [Uniform]abzeichen nt meist pl, [Kragen]spiegel m meist pl, [Schulter]streifen m meist pl
    10) film, tv ( insert) [kurze] Einblendung fachspr; ( interference) [kurzzeitige] Bildstörung fachspr
    11) mech, tech ( excess material) [starker] Grat, überfließendes Material fachspr; in casting Gussgrat m fachspr; in forging Schmiedegrat m fachspr; in pressing Pressgrat m fachspr
    12) med (sl: effect) drug addict Flash m (sl)
    PHRASES:
    a \flash in the pan;
    (pej: short-lived effect) ein Strohfeuer nt ( pej), eine Eintagsfliege ( pej) ( miss) ein Schuss m in den Ofen ( pej) ( fam) (sl: in sexual act) unvollendeter Quickie ( fam)
    like a \flash blitzartig, wie der Blitz;
    quick as a \flash blitzschnell, wie ein geölter Blitz;
    in a \flash in Sekundenschnelle, im Nu [o Handumdrehen];
    to be back in a \flash sofort [o gleich] wieder da sein adj; ( esp pej) fam
    1) ( showy) clothing [sehr] auffällig, protzig ( pej) ( fam)
    a \flash car ein protziges Auto ( pej) ( fam)
    \flash outfit protzige Aufmachung
    2) ( pretentious) großspurig, großkotzig ( pej) ( fam)
    a \flash Harry ( Brit) ein Protz [o ( pej) ( fam) feiner Pinkel] [o ( pej) (sl) Großkotz]; m vt
    1) ( signal)
    to \flash a light ein Licht aufleuchten lassen;
    to \flash a light at sb ( in a car) jdm Lichthupe machen ( fam) with a torch jdn anleuchten;
    to \flash a message eine Nachricht blinken;
    to \flash a mirror [at sb] [jdn] mit einem Spiegel blenden
    2) ( look)
    to \flash a glance/ smile at sb jdm einen Blick/ein Lächeln zuwerfen
    to \flash sth message, news etw übermitteln [o durchgeben];
    4) (fig pej fam: show)
    to \flash sth about [or around] one's car, success mit etw dat protzen;
    to \flash one's money around mit dem Geld [nur so] um sich akk werfen, den reichen Mann markieren ( pej) ( fam)
    to \flash a credit card/ money/ a wallet eine Kreditkarte/Geld/eine Brieftasche zücken ( fam) vi
    1) ( shine) blitzen; auto Lichthupe machen;
    the lightning \flashed es blitzte;
    Jane's eyes \flashed with rage Janes Augen funkelten vor Zorn;
    2) (fig: appear) kurz [o plötzlich] auftauchen;
    a smile \flashed across her face ein Lächeln huschte über ihr Gesicht;
    a thought \flashed through her mind ein Gedanke schoss ihr durch den Kopf;
    my whole life \flashed before me mein ganzes Leben lief im Zeitraffer vor mir ab
    3) ( move)
    to \flash by [or past] vorbeirasen ( fam), vorbeiflitzen ( fam)
    the time is just \flashing past die Zeit rast nur so dahin
    4) (fam: expose genitals)
    to \flash [at sb] male sich akk [jdm] exhibitionistisch zeigen

    English-German students dictionary > flash

  • 63 flash

    flæʃ 1. noun
    1) (a quick showing of a bright light: a flash of lightning.) lyn(glimt), lysstråle, blink, blits(lys)
    2) (a moment; a very short time: He was with her in a flash.) glimt, øyeblikk, nå
    3) (a flashlight.) lommelykt
    4) ((often newsflash) a brief news report sent by radio, television etc: Did you hear the flash about the king's death?) ekstra nyhetssending
    2. verb
    1) ((of a light) to (cause to) shine quickly: He flashed a torch.) glimte, lyne, lyse (med)
    2) ((usually with by or past) to pass quickly: The days flashed by; The cars flashed past.) suse/fare forbi
    3) (to show; to display: He flashed a card and was allowed to pass.) vise i et glimt, vise lynrapt
    - flashy
    - flashily
    - flashlight
    blinke
    --------
    glimt
    --------
    glorete
    --------
    grell
    --------
    lyn
    I
    subst. \/flæʃ\/
    1) (lys)glimt, (lys)stråle, lyn, blink
    2) ( militærvesen) munningsflamme
    3) ( fotografi) blitz(lys)
    4) (fra fyr, signallampe e.l.) lysblink
    5) ( overført) glimt, oppblussing, oppflamming, anfall, innfall, utbrudd
    6) overflateglans, billig juggel
    7) kort nyhetsmelding
    8) ( film) glimt, (svært) kort scene
    9) vannmasse (som slippes løs for å løfte båt av grunne i dam eller sluse)
    10) reservoar
    11) ( teknikk) grat, skjegg (på senkesmiestykke)
    12) (spesielt amer., hverdagslig) lommelykt
    13) ( militærvesen) uniformsmerke
    by flashes glimtvis, i glimt
    flash in the pan blaff, kortvarig suksess, kort oppbluss (av energi e.l.)
    person med kortvarig suksess, en som luften fort går ut av, impulsiv person
    flash of lightning lyn(glimt)
    flash of wit vittig innfall
    in a flash på et blunk, på et øyeblikk, lynraskt, som et lyn
    II
    verb \/flæʃ\/
    1) lyse, glimte, lyse opp, blinke, lyne, gnistre, flamme
    2) ( overført) lyne, funkle, skyte lyn
    3) fly som et lyn, suse av gårde, fosse frem
    4) ( hverdagslig) briljere (med), vise (frem), vifte med, skryte
    5) ( slang) blotte seg (vise kjønnsorgan)
    6) sende (lynraskt), telegrafere
    7) ( overført) sende plutselig, sende raskt
    8) ( film) vise i et glimt
    9) skylle, spyle
    10) løfte båt (av grunn)
    flash a roof tekke et tak
    flash a smile at somebody sende et strålende smil til noen
    flash back kaste tilbake, gi ekko
    flash by suse forbi
    flash it about flotte seg, slå på stortromma
    flash up\/out flamme opp, bruse opp
    flash over ( elektronikk) slå over
    flash power brenne av krutt
    flash upon somebody eller flash into one's mind plutselig innse noe, fare gjennom en
    III
    adj. \/flæʃ\/
    1) forloren, billig og prangende, overpyntet
    2) smart, (litt for) moteriktig
    3) uekte, falsk
    4) ( foranstilt) tyve-, forbryter-, loffer-, røver-

    English-Norwegian dictionary > flash

  • 64 flash

    [flæʃ] 1. noun
    1) (a quick showing of a bright light: a flash of lightning.) lampejo
    2) (a moment; a very short time: He was with her in a flash.) ápice
    3) (a flashlight.) flashe QUERY SPELLING
    4) ((often newsflash) a brief news report sent by radio, television etc: Did you hear the flash about the king's death?) notícia
    2. verb
    1) ((of a light) to (cause to) shine quickly: He flashed a torch.) acender
    2) ((usually with by or past) to pass quickly: The days flashed by; The cars flashed past.) passar voando
    3) (to show; to display: He flashed a card and was allowed to pass.) mostrar
    - flashy
    - flashily
    - flashlight
    * * *
    [flæʃ] n 1 lampejo, clarão ou brilho repentino e passageiro, sinal luminoso, jato de luz, relâmpago. 2 forma abreviada de flashlight Phot lâmpada para instantâneos. 3 esguicho, borbotão, torrente. 4 boletim ou notícia breve. 5 momento, instante. • adj 1 vistoso. 2 berrante. 3 falso. • vt+vi 1 flamejar, chamejar, lançar chamas, romper em chamas, lançar luz repentina e passageira, arder ou brilhar subitamente. 2 reluzir, lampejar, faiscar, cintilar, rutilar. 3 brilhar, reluzir, refletir, reverberar. 4 salpicar, esguichar. 5 passar, falar, agir, manifestar-se repentinamente. 6 enviar informação ou notícia através de computador, satélite ou telex. a flash of genius lampejo de gênio. a flash of lightning relâmpago. a flash of the eye olhadela. a flash of wit lampejo de engenho. flash in the pan fogo de palha. in a flash instantaneamente, enquanto o diabo esfrega o olho. it flashed upon me surgiu-me uma idéia. quick as a flash rápido como um raio. she flashed round upon me ela repentinamente virou-se para mim. to flash at lançar luz sobre. to flash on lembrar-se. to flash out aparecer repentinamente.

    English-Portuguese dictionary > flash

  • 65 flash

    1. n
    1) спалах; яскраве світло
    2) спалах, вибух (почуттів)
    3) проблиск
    4) мить

    in a flash — миттю, за одну мить

    5) показний блиск, пишність
    6) хвастощі, вихваляння
    7) хвалько
    8) розм. злодійський жаргон, арго
    9) амер. коротке телеграфне повідомлення, блискавка
    10) розм. перука
    11) тех. задирка
    12) тех. миттєва дія
    13) атака кидком (фехтування)
    14) дульне полум'я; спалах (пострілу)
    15) військ. емблема з'єднання (частини)
    16) тех. підняття води для проходження судна
    17) калюжа; болотисте місце

    flash in the pan — а) невдала спроба; провал, фіаско; б) людина, яка зазнала фіаско; невдаха; безталанний

    2. adj розм.
    1) строкатий, пістрявий, яскравий; крикливий; позбавлений смаку; дешевий
    2) визивний
    3) фальшивий, підроблений
    4) злодійський
    5) раптовий; скороминучий
    6) надшвидкий, миттєвий
    7) розм. що не дасть маху, не дурний
    3. v
    1) спалахувати, давати спалах; давати яскраве світло
    2) блискати, виблискувати, блискотіти
    3) раптом освітити; кинути яскраве світло
    5) промайнути; промчати; пронестися
    6) раптово спасти на думку, сяйнути
    7) повідомляти, передавати (по телеграфу, радіо)
    8) подавати світловий сигнал, сигналізувати
    9) розм. виставляти напоказ; хвастати, вихвалятися
    10) підфарбовувати
    11) тех. знімати задирки
    * * *
    I [flʒf] n
    1) спалах, яскраве світло; проблисковий вогонь; фoтo лампа. -блискавка; фотоспалах
    2) яскравий вияв (почуттів, настрою)
    3) мить; швидкий погляд; легка посмішка
    4) показна пишність; icт. хвастовство, хвастощі; icт. хвалько
    5) . злодійський жаргон, арго
    8) кiнo дуже короткий монтажний кадр; = flashback
    9) cл. непристойне оголення ( чоловіка); ексгібіціонізм
    10) тex. задирка, облой, грат
    11) тex. миттєва дія; спалах
    13) дулове полум'я; спалах ( пострілу)
    14) вiйcьк. емблема частини або з'єднання
    15) cпeц. підйом води для проходу суден
    16) тб. засвічення ( на екрані)
    17) = flashbulb
    18) cл. збуджений стан ( наркомана); наркотична ейфорія; приємне хвилювання; піднесений стан
    II a
    1) сучасний, привабливий, шикарний; розкішний; aмep.; = flashy I
    2) підроблений, фальшивий
    3) icт. злодійський
    4) раптовий; швидко виникаючий, минаючий
    5) cпeц. надшвидкий, миттєвий
    6) cл. який собі на умі, маху не дасть
    III v
    1) спалахувати, давати спалах; давати яскраве світло; блискати, блищати
    2) ( раптово) освітлювати; швидко спрямовувати або кидати яскраве світло ( на що-небудь); кинути ( погляд)
    3) промайнути, пронестися, промчати; раптово з'явитися
    4) раптово спасти на думку; промайнути (про думку, здогад)
    5) повідомляти, передавати (телеграфом, по paд.)
    6) подавати світловий сигнал, сигналізувати
    7) виставляти напоказ, хвастати; хвалитися
    9) спалахнути, скипіти (flash out, flash up)
    10) непристойно оголюватися ( про чоловіка); проявляти ексгібіціонізм
    11) тex. знімати задирки

    English-Ukrainian dictionary > flash

  • 66 flash

    [flæʃ] 1. noun
    1) (a quick showing of a bright light: a flash of lightning.) blisk
    2) (a moment; a very short time: He was with her in a flash.) trenutek
    3) (a flashlight.) bliskavica
    4) ((often newsflash) a brief news report sent by radio, television etc: Did you hear the flash about the king's death?) novica
    2. verb
    1) ((of a light) to (cause to) shine quickly: He flashed a torch.) pobliskniti
    2) ((usually with by or past) to pass quickly: The days flashed by; The cars flashed past.) švigniti
    3) (to show; to display: He flashed a card and was allowed to pass.) pokazati
    - flashy
    - flashily
    - flashlight
    * * *
    I [flæš]
    noun
    blisk, vzplamenitev; izbruh; preblisk, trenutek; načičkanost, blišč; rokovnjaški jezik; zapornica; American kratka notica; obsolete lasulja; odlomek filma
    II [flæš]
    adjective
    ponarejen; vsiljiv, kričeč, neokusen; lažen, sleparski
    III [flæš]
    1.
    transitive verb
    naglo osvetliti; brzojavno poročati; bliskovito razširiti; vreči (pogled);
    2.
    intransitive verb
    zabliskati, zableščati se; vzplapolati, zamigljati, zasvetlikati se, zažareti; švigniti, šiniti; figuratively zablesteti; razliti se (topljeno steklo)

    English-Slovenian dictionary > flash

  • 67 flash

    Adj
    1. आकर्षक व्सतु
    He has a big flash house.
    --------
    N
    1. चमक
    There was a sudden flash of lightening in the sky.
    2. फ्लैश यंत्र
    In low light a flash is necessary for taking good photographs.
    3. पद का संकेत
    He wears the flash of his rank at all functions.
    --------
    V
    1. चमकना
    When she is annoyed her eyes flash angrily.
    He was flashing the torch to stop the car.
    2. तीव्र गति से जाना
    The cars were flashing by at high speed on the highway.
    3. समाचार देना
    There was a flash in the news about the devastating floods.
    4. दिखाना
    Please flash your identification before you can be allowed into the restricted area.

    English-Hindi dictionary > flash

  • 68 news

    [njuːz]
    сущ.; употр. с гл. в ед.
    1) известие, новость, сообщение

    shocking / startling news — ошеломляющие известия

    news spreads / travels — новости распространяются

    That is no news. — Это уже всем известно; нашли чем удивить.

    Have you heard the news that the border has been closed? — Вы слышали, что границу закрыли?

    2) известия, сообщения печати, радио

    international news — международные известия; новости международной жизни

    all news formatрадиогазета (последние известия, передаваемые регулярно по радио)

    to announce / give / spread the news — передавать новости

    to break / flash the news — сообщать (тяжелые, плохие) новости

    to censor / control (the) news — подвергать новости цензуре

    to cover up / suppress (the) news — скрывать новости

    to color / distort / twist (the) news — приукрашивать, искажать факты

    We heard that item on the late news. — Мы услышали об этом в последнем выпуске новостей.

    - bit of news
    - piece of news
    - item of news
    Syn:
    Ant:
    Gram:
    [ref dict="LingvoGrammar (En-Ru)"]news[/ref]
    ••

    Bad news travels quickly. Ill news flies fast. посл. — Худые вести не лежат на месте.

    No news (is) good news. посл. — Отсутствие вестей - (само по себе) неплохая весть.

    to be in the news — попасть на страницы газет; оказаться в центре внимания

    Англо-русский современный словарь > news

  • 69 flash

    zseblámpa, fellobbanás, villanófény, villanás to flash: elsurran, megvilágít, surran, villogtat, átcikázik
    * * *
    [flæʃ] 1. noun
    1) (a quick showing of a bright light: a flash of lightning.) felvillanás
    2) (a moment; a very short time: He was with her in a flash.) pillanat
    3) (a flashlight.) vaku
    4) ((often newsflash) a brief news report sent by radio, television etc: Did you hear the flash about the king's death?) gyorshír
    2. verb
    1) ((of a light) to (cause to) shine quickly: He flashed a torch.) felvillant
    2) ((usually with by or past) to pass quickly: The days flashed by; The cars flashed past.) száguld
    3) (to show; to display: He flashed a card and was allowed to pass.) bemutat
    - flashy
    - flashily
    - flashlight

    English-Hungarian dictionary > flash

  • 70 flash

    [flæʃ] 1. noun
    1) (a quick showing of a bright light: a flash of lightning.) lampejo
    2) (a moment; a very short time: He was with her in a flash.) instante
    3) (a flashlight.) flash
    4) ((often newsflash) a brief news report sent by radio, television etc: Did you hear the flash about the king's death?) despacho
    2. verb
    1) ((of a light) to (cause to) shine quickly: He flashed a torch.) lampejar
    2) ((usually with by or past) to pass quickly: The days flashed by; The cars flashed past.) chispar
    3) (to show; to display: He flashed a card and was allowed to pass.) mostrar rapidamente
    - flashy - flashily - flashlight

    English-Portuguese (Brazil) dictionary > flash

  • 71 flash

    [flæʃ] 1. noun
    1) (a quick showing of a bright light: a flash of lightning.) leiftur
    2) (a moment; a very short time: He was with her in a flash.) andrá, augabragð
    3) (a flashlight.)
    4) ((often newsflash) a brief news report sent by radio, television etc: Did you hear the flash about the king's death?) stutt fréttasending/-tilkynning/-skot
    2. verb
    1) ((of a light) to (cause to) shine quickly: He flashed a torch.) láta leiftra
    2) ((usually with by or past) to pass quickly: The days flashed by; The cars flashed past.) þjóta (hjá)
    3) (to show; to display: He flashed a card and was allowed to pass.) flagga
    - flashy
    - flashily
    - flashlight

    English-Icelandic dictionary > flash

  • 72 flash

    adj. ani, şiddetli, havalı, şık, gösterişli
    ————————
    n. ışıltı, parlama, şimşek, yıldırım, flaş, ani ışık, an, yıldırım haber, çarpıcı çekim, cep feneri, uyuşturucu sonrası gevşeme
    ————————
    v. ışık tutmak, aydınlatmak, yakmak, atmak (bakış), böbürlenmek, parlamak, çakmak, akla gelmek, görünüp hızla kaybolmak, yıldızı parlamak
    * * *
    1. flaş 2. birden parla (v.) 3. parıltı (n.)
    * * *
    [flæʃ] 1. noun
    1) (a quick showing of a bright light: a flash of lightning.) parıltı, parlama
    2) (a moment; a very short time: He was with her in a flash.) kısa an
    3) (a flashlight.) flaş
    4) ((often newsflash) a brief news report sent by radio, television etc: Did you hear the flash about the king's death?) flaş haber
    2. verb
    1) ((of a light) to (cause to) shine quickly: He flashed a torch.) parlamak; yakıp söndürmek
    2) ((usually with by or past) to pass quickly: The days flashed by; The cars flashed past.) yıldırım gibi geçip gitmek
    3) (to show; to display: He flashed a card and was allowed to pass.) göstermek
    - flashy
    - flashily
    - flashlight

    English-Turkish dictionary > flash

  • 73 flash

    • räiskyä
    • tuikkia
    • hehkua
    • hujaus
    • huristaa
    • hohde
    • hurahtaa
    • hujahtaa
    • vilkuttaa
    • vilkahtaa
    • vilauttaa
    • vilahdus
    • vilahdella
    • vilaus
    • vilahtaa
    • vilkkua
    • vilkku
    • silmänräpäys
    • singota
    • väläytellä
    • välkähdys
    • välkähtää
    • väläys
    • välähdys
    • välkkyä
    • välähtää
    • väläyttää
    • purse
    • purra
    • kimaltaa
    • kimmeltää
    • kipinä
    • kiitää
    • kimallella
    technology
    • leimupullistuma
    • leimaus
    • leiskua
    • liekehtiä
    • lennättää
    • leiskahdus
    • leimahdus
    • leiskahtaa
    • leimahtaa
    • salamoida
    • salamavalo
    • salama
    • salamalaite
    • säihkyä
    • pilkottaa
    • pikauutinen
    • koreileva
    * * *
    flæʃ 1. noun
    1) (a quick showing of a bright light: a flash of lightning.) välähdys
    2) (a moment; a very short time: He was with her in a flash.) silmänräpäys
    3) (a flashlight.)
    4) ((often newsflash) a brief news report sent by radio, television etc: Did you hear the flash about the king's death?) uutissähke
    2. verb
    1) ((of a light) to (cause to) shine quickly: He flashed a torch.) väläyttää
    2) ((usually with by or past) to pass quickly: The days flashed by; The cars flashed past.) kiitää
    3) (to show; to display: He flashed a card and was allowed to pass.) vilauttaa
    - flashy
    - flashily
    - flashlight

    English-Finnish dictionary > flash

  • 74 flash

    [flæʃ] 1. noun
    1) (a quick showing of a bright light: a flash of lightning.) uzliesmojums; zibsnis
    2) (a moment; a very short time: He was with her in a flash.) acumirklis
    3) (a flashlight.) signāluguns; zibspuldze
    4) ((often newsflash) a brief news report sent by radio, television etc: Did you hear the flash about the king's death?) īsas ziņas (radio, televīzijā)
    2. verb
    1) ((of a light) to (cause to) shine quickly: He flashed a torch.) uzzibsnīt; (pēkšņi) apgaismot; aizdedzināt
    2) ((usually with by or past) to pass quickly: The days flashed by; The cars flashed past.) aizdrāzties; aizjoņot
    3) (to show; to display: He flashed a card and was allowed to pass.) (uz brīdi) parādīt
    - flashy
    - flashily
    - flashlight
    * * *
    uzliesmojums; izpaudums; mirklis; acumirklis; īsas telegrāfa ziņas; ārišķīgs greznums; zagļu žargons; magnija uzliesmojums; eiforija, uzbudinājums; atsegšana; uzliesmot; apžilbināt, apgaismot; raidīt, mest; noraidīt ziņas; pavīdēt, uzplaiksnīt; atsegt dzimumorgānus; pēkšņs, spējš; kliedzošs, spilgts; elegants, smalks; zagļu, viltots, neīsts

    English-Latvian dictionary > flash

  • 75 flash

    [flæʃ] 1. noun
    1) (a quick showing of a bright light: a flash of lightning.) blyksnis, blykstelėjimas
    2) (a moment; a very short time: He was with her in a flash.) akimirka
    3) (a flashlight.) žibintuvėlis, blykstė
    4) ((often newsflash) a brief news report sent by radio, television etc: Did you hear the flash about the king's death?) ekstra pranešimas
    2. verb
    1) ((of a light) to (cause to) shine quickly: He flashed a torch.) žybtelėti
    2) ((usually with by or past) to pass quickly: The days flashed by; The cars flashed past.) (pra)skrieti
    3) (to show; to display: He flashed a card and was allowed to pass.) švystelėti
    - flashy
    - flashily
    - flashlight

    English-Lithuanian dictionary > flash

  • 76 flash

    adj. glänsande, skrytig, prålig, "flashig" ( slang)
    --------
    n. plötsligt sken; glimt, stråle; gnista; blixt; extra nyhetssändning; utbrott; blink; blixt (fotografi); prål, vräkighet
    --------
    v. lysa fram, glimta; blixtra; brusa upp; gnistra; skjuta blixtar; briljera med (slang)
    * * *
    [flæʃ] 1. noun
    1) (a quick showing of a bright light: a flash of lightning.) plötsligt sken (uppflammande), blixt
    2) (a moment; a very short time: He was with her in a flash.) ögonblick, kick
    3) (a flashlight.) ficklampa
    4) ((often newsflash) a brief news report sent by radio, television etc: Did you hear the flash about the king's death?) nyhetstelegram, extrameddelande
    2. verb
    1) ((of a light) to (cause to) shine quickly: He flashed a torch.) blinka med
    2) ((usually with by or past) to pass quickly: The days flashed by; The cars flashed past.) flyga förbi (i väg), svischa förbi
    3) (to show; to display: He flashed a card and was allowed to pass.) visa upp
    - flashy
    - flashily
    - flashlight

    English-Swedish dictionary > flash

  • 77 flash

    [flæʃ] 1. noun
    1) (a quick showing of a bright light: a flash of lightning.) záblesk
    2) (a moment; a very short time: He was with her in a flash.) (oka)mžik
    3) (a flashlight.) blesk
    4) ((often newsflash) a brief news report sent by radio, television etc: Did you hear the flash about the king's death?) blesková zpráva, žhavá novinka
    2. verb
    1) ((of a light) to (cause to) shine quickly: He flashed a torch.) rozsvítit
    2) ((usually with by or past) to pass quickly: The days flashed by; The cars flashed past.) rychle uplynout; míhat se
    3) (to show; to display: He flashed a card and was allowed to pass.) ukázat, odhalit
    - flashy
    - flashily
    - flashlight
    * * *
    • blesknout
    • blesk

    English-Czech dictionary > flash

  • 78 flash

    [flæʃ] 1. noun
    1) (a quick showing of a bright light: a flash of lightning.) záblesk
    2) (a moment; a very short time: He was with her in a flash.) okamih
    3) (a flashlight.) blesk (pri fotografovaní)
    4) ((often newsflash) a brief news report sent by radio, television etc: Did you hear the flash about the king's death?) blesková správa
    2. verb
    1) ((of a light) to (cause to) shine quickly: He flashed a torch.) zablesknúť, zažiariť
    2) ((usually with by or past) to pass quickly: The days flashed by; The cars flashed past.) rýchlo uplynúť, mihnúť sa
    3) (to show; to display: He flashed a card and was allowed to pass.) ukázať na okamžik, odkryť
    - flashy
    - flashily
    - flashlight
    * * *
    • vreckové svetlo
    • vrhat
    • vrecková baterka
    • záblesk
    • zablesknutie
    • zablysknút sa
    • zablesknút sa
    • zablysknutie
    • výstredný
    • vyžarovat
    • vzplanút
    • vyslat úsmev
    • výbuch
    • záchvat
    • vysielat
    • vznietenie
    • zlocinecký
    • zapálit
    • zamierit svetlom
    • zlodejský
    • zvýšit jas
    • šlahnút
    • spätný záber
    • signalizovat
    • sršat
    • spôsobit výbuch
    • telegram
    • predvádzanie sa
    • falšovaný
    • falošný
    • iskra
    • iskrenie
    • bleskové svetlo
    • blýskat
    • blesková správa
    • blesknút
    • blesk
    • blikat
    • blýskat sa
    • depeša
    • dobývat odstrelom
    • prúd vody
    • prudký
    • oznámit rozhlasom
    • prebleskovat
    • preblesknút
    • krátky šot
    • kriklavý
    • letmý pohlad
    • náhly
    • nápadný
    • naplnit vodou
    • objavit sa ako blesk
    • odstránit crep
    • okúsit úcinok drogy
    • odrážat
    • okázalý

    English-Slovak dictionary > flash

  • 79 flash

    [flæʃ] 1. noun
    1) (a quick showing of a bright light: a flash of lightning.) scânteie(re)
    2) (a moment; a very short time: He was with her in a flash.) (într-o) clipă
    3) (a flashlight.) bliţ
    4) ((often newsflash) a brief news report sent by radio, television etc: Did you hear the flash about the king's death?) a izbucni
    2. verb
    1) ((of a light) to (cause to) shine quickly: He flashed a torch.) a (se) aprinde brusc
    2) ((usually with by or past) to pass quickly: The days flashed by; The cars flashed past.) a tre­ce ca un fulger
    3) (to show; to display: He flashed a card and was allowed to pass.) a arăta; a flutura
    - flashy
    - flashily
    - flashlight

    English-Romanian dictionary > flash

  • 80 flash

    [flæʃ] 1. noun
    1) (a quick showing of a bright light: a flash of lightning.) λάμψη,αστραπή
    2) (a moment; a very short time: He was with her in a flash.) στιγμή
    3) (a flashlight.)
    4) ((often newsflash) a brief news report sent by radio, television etc: Did you hear the flash about the king's death?) έκτακτο δελτίο ειδήσεων
    2. verb
    1) ((of a light) to (cause to) shine quickly: He flashed a torch.) αναβοσβήνω,ρίχνω(φως),αστράφτω
    2) ((usually with by or past) to pass quickly: The days flashed by; The cars flashed past.) περνώ σαν αστραπή
    3) (to show; to display: He flashed a card and was allowed to pass.) δείχνω,επιδεικνύω
    - flashy
    - flashily
    - flashlight

    English-Greek dictionary > flash

См. также в других словарях:

  • news flash — Flash Flash, n.; pl. {Flashes}. 1. A sudden burst of light; a flood of light instantaneously appearing and disappearing; a momentary blaze; as, a flash of lightning. [1913 Webster] 2. A sudden and brilliant burst, as of wit or genius; a momentary …   The Collaborative International Dictionary of English

  • news|flash — «NOOZ FLASH, NYOOZ », noun. a news report sent by teletype, telegraph, radio, etc.; flash …   Useful english dictionary

  • news'flash — noun A brief preliminary dispatch about news just becoming known • • • Main Entry: ↑news …   Useful english dictionary

  • news flash — Journalism. flash (def. 6). [1900 05] * * * …   Universalium

  • news flash — Journalism. flash (def. 6). [1900 05] …   Useful english dictionary

  • news flash —  Brief announcement of very recent news (usu. by TV or radio, often unscheduled) of special importance …   A concise dictionary of English slang

  • news flash — see newsflash …   English dictionary

  • news flash — hot and/or brief newsworthy item …   English contemporary dictionary

  • Sesame Street News Flash — The Sesame Street News Flash was a recurring segment on the children s TV show Sesame Street from 1971 up until 2001. They starred Kermit the Frog reporting on various settings from classic stories, or just reporting on what s going on, on the… …   Wikipedia

  • Flash — Flash, n.; pl. {Flashes}. 1. A sudden burst of light; a flood of light instantaneously appearing and disappearing; a momentary blaze; as, a flash of lightning. [1913 Webster] 2. A sudden and brilliant burst, as of wit or genius; a momentary… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Flash in the pan — Flash Flash, n.; pl. {Flashes}. 1. A sudden burst of light; a flood of light instantaneously appearing and disappearing; a momentary blaze; as, a flash of lightning. [1913 Webster] 2. A sudden and brilliant burst, as of wit or genius; a momentary …   The Collaborative International Dictionary of English

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»