Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

new+paragraph!

  • 41 paragraph

    (a part of a piece of writing, marked by beginning the first sentence on a new line and usually leaving a short space at the beginning of the line: There are a couple of paragraphs about football on page three of today's paper.) avsnitt
    avsnitt
    I
    subst. \/ˈpærəɡrɑːf\/
    1) stykke, (tekst)avsnitt
    fresh paragraph!
    2) ( i avis) (kortere) artikkel, notis, petitartikkel
    3) ( typografi) alinea(merket), paragraftegn
    4) ( jus) paragraf
    II
    verb \/ˈpærəɡrɑːf\/
    1) dele opp i avsnitt
    2) behandle i en avisnotis, skrive avisnotiser om

    English-Norwegian dictionary > paragraph

  • 42 paragraph

    1. n
    1) параграф; розділ; пункт
    2) абзац

    to begin a new (a fresh) paragraph — починати з нового рядка

    3) газетна замітка; коротке повідомлення; коротка інформація
    4) друк. коректурний знак абзацу
    2. v
    1) писати маленькі замітки
    2) уміщати (публікувати) маленькі замітки
    3) розділяти на абзаци
    4) поставити крапку; покласти край (чомусь)
    * * *
    I n
    2) параграф, пункт
    3) газетна замітка; коротке повідомлення
    4) пoлiгp. коректурний знак абзацу
    II v
    1) писати маленькі замітки; поміщати маленькі замітки
    3) поставити крапку, покласти кінець ( чому-небудь)

    English-Ukrainian dictionary > paragraph

  • 43 paragraph

    1. noun
    1) абзац; to begin a new (или fresh) paragraph начать с новой строки
    2) параграф, пункт
    3) typ. корректурный знак, требующий абзаца
    4) газетная заметка
    2. verb
    1) писать или помещать маленькие заметки
    2) разделять на абзацы
    * * *
    (n) абзац; краткое сообщение; параграф; подраздел
    * * *
    1) абзац 2) пункт, параграф 3) заметка
    * * *
    [par·a·graph || 'pærəgræf /-grɑːf] n. абзац, параграф, пункт, газетная заметка, корректурный знак v. писать маленькие заметки, помещать маленькие заметки, разделять на абзацы
    * * *
    абзац
    параграф
    раздел
    статья
    * * *
    1. сущ. 1) абзац, отступ (в тексте) 2) параграф, пункт; статья (закона и т.п.) 3) краткая газетная заметка 2. гл. 1) писать маленькие заметки, сообщения (для газеты); описать, упомянуть в заметке 2) разделять на абзацы; делить на части тж. перен.

    Новый англо-русский словарь > paragraph

  • 44 paragraph

    نُبْذَة (إخباريّة)‏ \ item: a piece of writing in a newspaper: a short item about bee-keeping. paragraph: a separate piece of news in a newspaper. passage: a particular part of a piece of writing: She read me an exciting passage from her new book. titbit: a small piece of sth. interesting (news, etc.). \ See Also قِطْعة مُختارة

    Arabic-English glossary > paragraph

  • 45 paragraph

    (a part of a piece of writing, marked by beginning the first sentence on a new line and usually leaving a short space at the beginning of the line: There are a couple of paragraphs about football on page three of today's paper.) afsnit
    * * *
    (a part of a piece of writing, marked by beginning the first sentence on a new line and usually leaving a short space at the beginning of the line: There are a couple of paragraphs about football on page three of today's paper.) afsnit

    English-Danish dictionary > paragraph

  • 46 paragraph

    (a part of a piece of writing, marked by beginning the first sentence on a new line and usually leaving a short space at the beginning of the line: There are a couple of paragraphs about football on page three of today's paper.) málsgrein

    English-Icelandic dictionary > paragraph

  • 47 paragraph

    bekezdés
    * * *
    (a part of a piece of writing, marked by beginning the first sentence on a new line and usually leaving a short space at the beginning of the line: There are a couple of paragraphs about football on page three of today's paper.) (új) bekezdés; cikk

    English-Hungarian dictionary > paragraph

  • 48 paragraph

    (a part of a piece of writing, marked by beginning the first sentence on a new line and usually leaving a short space at the beginning of the line: There are a couple of paragraphs about football on page three of today's paper.) parágrafo
    * * *
    par.a.graph
    [p'ærəgra:f; p'ærəgræf] n 1 parágrafo, alínea. 2 tópico, suelto, vária: pequeno comentário em jornais. • vt+vi paragrafar.

    English-Portuguese dictionary > paragraph

  • 49 paragraph

    n. paragraf, makale, fıkra, satırbaşı yapma
    * * *
    paragraf
    * * *
    (a part of a piece of writing, marked by beginning the first sentence on a new line and usually leaving a short space at the beginning of the line: There are a couple of paragraphs about football on page three of today's paper.) paragraf

    English-Turkish dictionary > paragraph

  • 50 paragraph

    (a part of a piece of writing, marked by beginning the first sentence on a new line and usually leaving a short space at the beginning of the line: There are a couple of paragraphs about football on page three of today's paper.) odstavek
    * * *
    I [paerəgra:f]
    noun
    odstavek, člen paragraf; znak za paragraf (§); časopisni člančič, notica
    II [paerəgra:f]
    transitive verb
    razdeliti na odstavke; pisati člančiče, notice

    English-Slovenian dictionary > paragraph

  • 51 paragraph

    • uutinen
    law
    • pykälä (lak.)
    • pykälä(juridiikka)
    • pykälä
    • kappaleen merkki
    • kappale(kirja)
    law
    • kappale (lakitekst.)
    • kappale
    • kohta
    physics
    • momentti
    • paragrafi
    • lainkohta
    • lyhyt kirjoitus
    * * *
    (a part of a piece of writing, marked by beginning the first sentence on a new line and usually leaving a short space at the beginning of the line: There are a couple of paragraphs about football on page three of today's paper.) kappale

    English-Finnish dictionary > paragraph

  • 52 paragraph

    (a part of a piece of writing, marked by beginning the first sentence on a new line and usually leaving a short space at the beginning of the line: There are a couple of paragraphs about football on page three of today's paper.) rindkopa
    * * *
    paragrāfs; rindkopa; īss raksts; sadalīt paragrāfos; sākt jaunu rindkopu; uzrakstīt īsu rakstu

    English-Latvian dictionary > paragraph

  • 53 paragraph

    (a part of a piece of writing, marked by beginning the first sentence on a new line and usually leaving a short space at the beginning of the line: There are a couple of paragraphs about football on page three of today's paper.) paragrafas, pastraipa, skirsnis

    English-Lithuanian dictionary > paragraph

  • 54 paragraph

    n. paragraf, avsnitt, stycke
    --------
    v. dela in i paragrafer
    * * *
    (a part of a piece of writing, marked by beginning the first sentence on a new line and usually leaving a short space at the beginning of the line: There are a couple of paragraphs about football on page three of today's paper.) [] stycke, notis

    English-Swedish dictionary > paragraph

  • 55 paragraph

    (a part of a piece of writing, marked by beginning the first sentence on a new line and usually leaving a short space at the beginning of the line: There are a couple of paragraphs about football on page three of today's paper.) odstavec
    * * *
    • paragraf
    • odstavec

    English-Czech dictionary > paragraph

  • 56 paragraph

    (a part of a piece of writing, marked by beginning the first sentence on a new line and usually leaving a short space at the beginning of the line: There are a couple of paragraphs about football on page three of today's paper.) odsek
    * * *
    • paragraf
    • odstavec
    • odsek

    English-Slovak dictionary > paragraph

  • 57 paragraph

    (a part of a piece of writing, marked by beginning the first sentence on a new line and usually leaving a short space at the beginning of the line: There are a couple of paragraphs about football on page three of today's paper.) paragraf

    English-Romanian dictionary > paragraph

  • 58 paragraph

    (a part of a piece of writing, marked by beginning the first sentence on a new line and usually leaving a short space at the beginning of the line: There are a couple of paragraphs about football on page three of today's paper.) παράγραφος

    English-Greek dictionary > paragraph

  • 59 paragraph

    [ˈpærəgraːf] noun
    a part of a piece of writing, marked by beginning the first sentence on a new line and usually leaving a short space at the beginning of the line:

    There are a couple of paragraphs about football on page three of today's paper.

    فِقْرَه

    Arabic-English dictionary > paragraph

  • 60 paragraph

    (a part of a piece of writing, marked by beginning the first sentence on a new line and usually leaving a short space at the beginning of the line: There are a couple of paragraphs about football on page three of today's paper.) paragraphe

    English-French dictionary > paragraph

См. также в других словарях:

  • new paragraph — pradėti naują pastraipą statusas T sritis informatika apibrėžtis Komanda naujai ↑pastraipai pradėti. Tekstas skirstomas į pastraipas ↑raiškiojo teksto dokumentuose. Nauja pastraipa paprastai pradedama paspaudus įvedimo klavišą. Į dokumentą… …   Enciklopedinis kompiuterijos žodynas

  • new paragraph — new indented section of writing composed of several related sentences …   English contemporary dictionary

  • New paragraph — Красная строка …   Краткий толковый словарь по полиграфии

  • Paragraph 175 — (known formally as §175 StGB; also known as Section 175 in English) was a provision of the German Criminal Code from 15 May 1871 to 10 March 1994. It made homosexual acts between males a crime, and in early revisions the provision also… …   Wikipedia

  • paragraph mark — ► NOUN ▪ a symbol (usually §) used to mark a new paragraph or as a reference mark …   English terms dictionary

  • Paragraph — A paragraph (from the Greek paragraphos , to write beside or written beside ) is a self contained unit of a discourse in writing dealing with a particular point or idea. The start of a paragraph is indicated by beginning on a new line. Sometimes… …   Wikipedia

  • paragraph — n. & v. n. 1 a distinct section of a piece of writing, beginning on a new usu. indented line. 2 a symbol (usu. X!X!) used to mark a new paragraph, and also as a reference mark. 3 a short item in a newspaper, usu. of only one paragraph. v.tr.… …   Useful english dictionary

  • paragraph mark — the character , used in editing and printing to indicate the beginning of a new paragraph; pilcrow. Also called paragraph sign. [1850 55] * * * …   Universalium

  • paragraph mark — the character , used in editing and printing to indicate the beginning of a new paragraph; pilcrow. Also called paragraph sign. [1850 55] …   Useful english dictionary

  • paragraph mark — noun A symbol designating the beginning of a new paragraph; ¶; the pilcrow …   Wiktionary

  • paragraph mark — noun a symbol (usually ¶) used in printed text to mark a new paragraph or as a reference mark …   English new terms dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»