-
21 New Hampshire Laws
Юридический термин: сборник законов штата Нью-Гэмпшир (за указанный год) -
22 New Hampshire Reds
1) Техника: красные нью-гемпширы2) Сельское хозяйство: красные ньюгемпширы -
23 New Hampshire Reports
Юридический термин: сборник судебных решений штата Нью-Гемпшир -
24 New Hampshire Revised Statutory Acts
Юридический термин: сборник законов штата Нью-Гэмпшир с поправкамиУниверсальный англо-русский словарь > New Hampshire Revised Statutory Acts
-
25 New Hampshire Grants
истВ колониальный период название территории современного штата Вермонт. В 1749 первый губернатор колонии Нью-Хэмпшир Б. Уэнтуорт [Wentworth, Benton] начал раздавать поселенцам земли от имени английского короля. К 1761 этот процесс ускорился, и к 1764 существовало более 130 поселков [ township] со своими хартиями. Колония Нью-Йорк также начала раздавать земли в этих местах, что привело к пограничным спорам. Английские суды решили их в пользу Нью-Йорка. В ответ местные жители объединились в ополчение, получившее название "Парни с Зеленой горы" [ Green Mountain Boys], а в 1777 Вермонт провозгласил себя независимым содружеством тауншиповEnglish-Russian dictionary of regional studies > New Hampshire Grants
-
26 New Hampshire primary
Традиционно первичные выборы [ primaries] в штате Нью-Хэмпшир проходят в год президентских выборов первыми и, соответственно, имеют огромное значение для выявления возможности получения кандидатом политической и финансовой поддержки, которая позволила бы ему продолжать участие в предвыборной кампании.English-Russian dictionary of regional studies > New Hampshire primary
-
27 New Hampshire Turnpike
Заменяет недостроенную часть федерального шоссе 95 [I-95; interstate highway] в штате Нью-Хэмпшир, соединяет г. Портсмут с г. Сибрук, имеет протяженность около 26 км.English-Russian dictionary of regional studies > New Hampshire Turnpike
-
28 New Hampshire, University of
Имеет статус университета штата [ state university]. Находится в г. Дареме. Основан в 1866 как колледж "на дарованной земле" [ land grant college]. Около 10 тыс. студентовEnglish-Russian dictionary of regional studies > New Hampshire, University of
-
29 New Hampshire Confession
Westminster dictionary of theological terms > New Hampshire Confession
-
30 Old New Hampshire
"Старинный Нью-Хэмпшир"Один из трех гимнов [ state song] штата Нью-Хэмпшир.English-Russian dictionary of regional studies > Old New Hampshire
-
31 N.H. New Hampshire
-
32 university of New-Hampshire interoperability lab
лаборатория проверки интероперабельности университета в Нью-Гемпшире
Лаборатория, занимающаяся тестированием интероперабельности устройств FDDI TP-PDM (twisted-pair physical media-dependent).
[ http://www.lexikon.ru/dict/net/index.html]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > university of New-Hampshire interoperability lab
-
33 Chaplinsky v. New Hampshire
юр., амер. Чаплинский против Нью-Хэмпшир (некто Чаплинский, представитель Свидетелей Иеговы, распространял религиозную литературу на улице, произнося резкие критические замечания в адрес организованной религии; когда вмешалась полиция, Чаплинский нанес несколько оскорблений представителям последней и был арестован; позже он подал в суд на действия властей штата, которые нарушили первую поправку о свободе слова; суд постановил, что существует особый тип "провокационных высказываний", которые не являются нарушением первой поправки, так как любой положительный смысл, который может в них содержатся не идет ни в какое сравнение с тем ущербом для общественного порядка, который эти слова наносят, поэтому запрет подобных высказываний не является нарушением первой поправки; из этого прецедента родилась доктрина провокационных слов)See:Англо-русский экономический словарь > Chaplinsky v. New Hampshire
-
34 U.S. area phone code New Hampshire
Общая лексика: 603Универсальный англо-русский словарь > U.S. area phone code New Hampshire
-
35 ‘Old New Hampshire’
«Старый Нью-Гемпшир» (гимн штата Нью-Гемпшир, 1949)США. Лингвострановедческий англо-русский словарь > ‘Old New Hampshire’
-
36 Concord New Hampshire
г. Конко́рд, штат Нью-Хэ́мпшир (адм. центр штата)The Americanisms. English-Russian dictionary. > Concord New Hampshire
-
37 Hanover New Hampshire
г. Гано́вер, штат Нью-Хэ́мпшир ( местонахождение известного Дартмутского колледжа)The Americanisms. English-Russian dictionary. > Hanover New Hampshire
-
38 New England
1) Исторически сложившийся в начале XVII в. регион в северо-восточной части США. В 1620 король Англии Яков I утвердил Совет Новой Англии [New England Council], который распоряжался землями на американском континенте к северу от колонии Вирджиния. В 1628 Совет продал группе пуританских купцов земли между реками Чарлз и Мерримак (в районе современного г. Бостона) для организации Компании Массачусетского залива [ Massachusetts Bay Company]2) Конфедерация Новой Англии [New England Confederation], в которую входили пуританские колонии-поселения Массачусетс, Плимут, Коннектикут и Нью-Хейвен, но не входил религиозно терпимый Род-Айленд. В 1643-84 здесь правила пуританская теократическая олигархия [ Puritans]3) см Dominion of New England4) Ныне: экономико-статистический подрайон [ division], выделяемый Бюро переписи населения США. Расположен на крайнем северо-востоке страны, входит в экономико-статистический район [ region] Северо-Восток [ Northeast]. Включает штаты Вермонт [ Vermont], Коннектикут [ Connecticut], Массачусетс [ Massachusetts], Мэн [ Maine], Нью-Хэмпшир [ New Hampshire] и Род-Айленд [ Rhode Island]. Площадь 172,2 тыс. кв. км. Население 13,2 млн. человек (1990)English-Russian dictionary of regional studies > New England
-
39 New England
эк., стат., амер. Новая Англия (исторически сложившийся регион и экономико-статистический подрайон, выделяемый Бюро переписи населения США в районе Северо-восток; расположен на крайнем северо-востоке страны; включает штаты Вермонт, Коннектикут, Массачусетс, Мэн, Нью-Хэмпшир и Род-Айленд)See: -
40 New England
Новая Англия, район США. Включает штаты: Массачусетс [*Massachusetts], Мэн [*Maine], Вермонт [*Vermont], Нью-Гемпшир [*New Hampshire], Род-Айленд [*Rhode Island], Коннектикут [*Connecticut] <назв. дано капитаном Джоном Смитом [*Smith, John] в 1616>США. Лингвострановедческий англо-русский словарь > New England
См. также в других словарях:
New Hampshire — New Hampshirite /hamp sheuh ruyt /, New Hampshireman. /hamp sheuhr, shear/ 1. a state in the NE United States. 920,610; 9304 sq. mi. (24,100 sq. km). Cap.: Concord. Abbr.: NH (for use with zip code), N.H. 2. one of an American breed of chestnut… … Universalium
New Hampshire — (Details) … Deutsch Wikipedia
New-Hampshire — State of New Hampshire … Wikipédia en Français
New Hampshire — • The most northerly of the thirteen original states of the United States Catholic Encyclopedia. Kevin Knight. 2006. New Hampshire New Hampshire … Catholic encyclopedia
NEW HAMPSHIRE — NEW HAMPSHIRE, one of the New England states, located in northeastern United States. One of the original thirteen colonies which broke from England in 1776, in 2005 it ranked 46th in area of the 50 states and 41st in population. While no accurate … Encyclopedia of Judaism
New Hampshire — New Hamp|shire [nju: hæmpʃə ]; s: Bundesstaat der USA. * * * New Hampshire [ njuː hæmpʃɪə], Abkürzung N. H., postamtlich NH, Bundesstaat im Nordosten der USA, einer der Neuenglandstaaten, grenzt an Kanada, 24 219 km2, (1999) 1,201 Mio.… … Universal-Lexikon
New Hampshire — (spr. Njuh Hämmschir, State of N., officielle Abkürzung: N. H.), einer der ursprünglichen dreizehn Staaten der Nordamerikanischen Union u. zwar einer der sechs sogenannten Neu England Staaten; grenzt im Norden an Unter od. Ostcanada, im Osten an… … Pierer's Universal-Lexikon
New Hampshire — [hamp′shər, ham′shər] [after HAMPSHIRE] New England state of the U.S.: one of the 13 original states: 8,968 sq mi (23,227 sq km); pop. 1,236,000; cap. Concord: abbrev. NH or N.H … English World dictionary
New Hampshire — → Nuevo Hampshire … Diccionario panhispánico de dudas
New Hampshire — New Hamp|shire NH a state in the northeastern US, that has many lakes and mountains and old buildings. It was one of the 13 original states of the US, and was the first to publicly announce its intention to become independent from Britain on July … Dictionary of contemporary English
New Hampshire — (spr. njū hämpschĭr, abgekürzt N. H.), einer der nordöstlichsten (Neuengland ) Staaten der Nordamerikanischen Union (s. Karte »Vereinigte Staaten«), zwischen 42°40´ 45°18´ nördl. Br. und 70°40´ 72°35´ westl. L., umgrenzt von der kanadischen… … Meyers Großes Konversations-Lexikon