-
21 neutre
حيادىعلى الحيادمتعادلمحايد -
22 neutre
adj. NEÛTRO, -A, -E (Albanais, Annecy, Saxel). -
23 neutre
-
24 neutre
1. bezstronny2. neutralny3. nieprzechodni4. nijaki5. obojętny6. zerowy -
25 neutre
adjneutral adjDictionnaire d'ingénierie, d'architecture et de construction > neutre
-
26 neutre
adjneutral adjArchitecture française et le dictionnaire de construction > neutre
-
27 neutre
беспристрастныйнейтральный -
28 neutre
adj.Dictionnaire juridique, politique, économique et financier > neutre
-
29 neutre
neuter, neutral -
30 neutre
unpàrtäijisch, kemischrain. -
31 neutre
adjneutralxxxneutral -
32 neutre
COS neutru, senza partitu presuEN neutral, unprejudiced -
33 neutre
ουδέτερος -
34 neutre
1. neŭtra2. neŭtrala -
35 neutre concentrique
концентрический нейтральный проводник
концентрическая нейтральная токопроводящая жила
кoнцентрическая токопроводящая жила, предназначенная для использования в качестве нейтрального проводника
[IEV number 461-01-21]EN
concentric neutral (conductor)
concentric conductor which is intended to be used as a neutral conductor
[IEV number 461-01-21]FR
neutre concentrique
âme concentrique conçue pour être utilisée comme conducteur de neutre
[IEV number 461-01-21]
Тематики
- кабели, провода...
Синонимы
EN
DE
- konzentrischer Neutralleiter, m
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > neutre concentrique
-
36 neutre non coupé
непрерываемая нейтраль
-
[IEV number 442-01-51]EN
uninterrupted neutral
a current path, not interrupted and not overcurrent protected, intended to be connected to the neutral conductor of the installation
[IEV number 442-01-51]FR
neutre non coupé
voie de courant, non coupée et non protégée contre les surintensités, destinée à être raccordée au conducteur de neutre de l'installation
[IEV number 442-01-51]EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > neutre non coupé
-
37 neutre artificiel
сущ.Французско-русский универсальный словарь > neutre artificiel
-
38 neutre isolé
сущ. -
39 neutre à la terre
сущ.тех. заземлённая нейтральФранцузско-русский универсальный словарь > neutre à la terre
-
40 point neutre dans un reseau polyphase
нейтраль
Общая точка соединенных в звезду фазных обмоток (элементов) электрооборудования.
[ ГОСТ 24291-90]
нейтраль
Общая токоведущая часть многофазного источника переменного тока, соединённого в звезду, или средняя токоведущая часть однофазного источника переменного тока.
Нейтраль представляет собой общую токоведущую часть многофазного источника питания переменного тока. Нейтралью, например, является общий вывод обмоток трёхфазного электрогенератора или трансформатора, соединённых в звезду. У однофазного источника питания нейтралью является средняя токоведущая часть, например, средний вывод обмотки однофазного трансформатора или электрогенератора. Указанная токоведущая часть может быть заземлена или изолирована от земли. В нормативной и правовой документации, особенно в Правилах устройства электроустановок, её соответственно называют глухозаземлённой или изолированной нейтралью.
[ http://www.volt-m.ru/glossary/letter/%CD/view/31/]
нейтраль
Точка симметричной системы напряжений, которая, как правило, находится под нулевым потенциалом
[ ГОСТ 30830-2002]
нейтраль многофазной системы
нейтраль
Общая точка соединенных в звезду фазных обмоток, элементов электрооборудования многофазной системы переменного тока
[ОСТ 45.55-99]
нейтраль
1. Общая точка обмоток многофазных электрических устройств, в которой электрическое напряжение по отношению ко всем внешним зажимам в нормальном режиме одинаково по абсолютному значению
2. Провод, соединённый с нейтральной точкой
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]EN
neutral point
common point of a star-connected polyphase system or earthed mid-point of a single-phase system
Source: 195-02-05
[IEV number 826-14-05]
neutral point in a polyphase system
the common point of the n-windings in a star-connected equipment such as a power transformer, or an earthing transformer
[IEV number 601-02-22]
neutral
the designation of any conductor, terminal or any element connected to the neutral point of a polyphase system
[IEV number 601-03-10 ]FR
point neutre, m
point commun d'un réseau polyphasé connecté en étoile ou point milieu mis à la terre d'un réseau monophasé
Source: 195-02-05
[IEV number 826-14-05]
point neutre dans un réseau polyphasé
point commun aux n enroulements connectés en étoile d'un appareil tel qu'un transformateur de puissance ou un transformateur de point neutre
[IEV number 601-02-22]
neutre
désignation d'un conducteur, d'une borne ou d'un élément raccordé au point neutre d'un réseau polyphasé
[IEV number 601-03-10 ]Тематики
- электроснабжение в целом
- электротехника, основные понятия
Синонимы
EN
DE
- Neutralpunkt, m
- Nulleiter
- Sternpunkt
- Sternpunkt in einem Mehrphasensystem
FR
- neutre
- point neutre dans un reseau polyphase
- point neutre, m
16 нейтраль
Общая точка соединенных в звезду фазных обмоток [элементов] электрооборудования
601-02-22**
de Sternpunkt in einem Mehrphasensystem
en neutral point in a polyphase system
fr point neutre dans un réseau polyphasé
Источник: ГОСТ 24291-90: Электрическая часть электростанции и электрической сети. Термины и определения оригинал документа
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > point neutre dans un reseau polyphase
См. также в других словарях:
neutre — [ nøtr ] adj. et n. • v. 1370; lat. neuter « ni l un ni l autre » 1 ♦ (fin XIVe) Qui est dans l état de neutralité. État, pays neutre. ♢ Par ext. Qui n appartient à aucun des belligérants, à aucune des parties adverses; qu on décide de maintenir… … Encyclopédie Universelle
neutre — NEUTRE. adj. de tout genre. Qui ne prend point de parti entre des personnes qui ont des interests opposez. Il demeure neutre & laisse les autres s entrebattre. il veut estre neutre pour se rendre l arbitre de tous leurs differens. Neutre, Est… … Dictionnaire de l'Académie française
neutre — Neutre, m. penacut. Est ce qui n est d aucune de deux ou plusieurs parties, Expers. Et est mot grammatical dont j ay souvent usé aux verbes en ce Dictionaire. Car quant aux noms, le François ne reçoit gueres, ou point du tout ce genre là; Verbum… … Thresor de la langue françoyse
neutre — (neu tr ) adj. qui signifie littéralement ni l un ni l autre, et qui prend selon les cas les significations particulières qui suivent. 1° Terme de grammaire. Qui n est ni masculin, ni féminin. Le genre neutre. Un mot neutre. • Ce est souvent… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
NEUTRE — adj. des deux genres Qui ne prend point parti entre des puissances belligérantes, entre des personnes qui ont des opinions, des sentiments, des intérêts opposés. Ce prince demeure, reste neutre, et laisse ses voisins s épuiser par la guerre. Il… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
NEUTRE — adj. des deux genres Qui ne prend point parti, qui ne doit pas prendre parti dans une guerre. Cette nation demeura, resta neutre. Les états neutres. Substantivement, au pluriel masculin, Les neutres. Droit des neutres, Droit reconnu par les… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
Neutre — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Sur les autres projets Wikimedia : « Neutre », sur le Wiktionnaire (dictionnaire universel) Le mot neutre peut être employé comme :… … Wikipédia en Français
neutre — a, nèutre, o adj. neutre … Diccionari Personau e Evolutiu
neutre — neutralė statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. neutral vok. Sternpunkt, m rus. нейтраль, f pranc. neutre, m … Automatikos terminų žodynas
Neutre (electricite) — Neutre (électricité) Sommaire 1 Description 2 Couleur 3 Liaison du neutre à la terre 4 Voir aussi // … Wikipédia en Français
Neutre (électricité) — Sommaire 1 Description 2 Couleur 3 Liaison du neutre à la terre 4 Voir aussi // … Wikipédia en Français