Перевод: с английского на португальский

с португальского на английский

neutra

  • 1 indifferent

    [in'difrənt]
    1) ((often with to) showing no interest in or not caring about (opinions, events etc): She is quite indifferent to other people's suffering.) indiferente
    2) (not very good: He is a rather indifferent card-player.) indiferente
    •
    - indifference
    * * *
    in.dif.fer.ent
    [ind'ifərənt] n pessoa imparcial, neutra. • adj 1 indiferente, apático, imparcial, negligenciável. 2 medíocre, bem mal. 3 Chem, Phys neutro, inerte. 4 mediano, regular, passável.

    English-Portuguese dictionary > indifferent

  • 2 neutral

    ['nju:trəl] 1. adjective
    1) (not taking sides in a quarrel or war: A neutral country was asked to help settle the dispute.) neutro
    2) ((of colour) not strong or definite: Grey is a neutral colour.) neutro
    3) ((in electricity) neither positively nor negatively charged.) neutro
    2. noun
    1) ((a person belonging to) a nation that takes no part in a war or quarrel.) neutro
    2) (the position of the gear of an engine in which no power passes to the wheels etc: I put the car into neutral.) ponto morto
    •
    - neutralize
    - neutralise
    * * *
    neu.tral
    [nj'u:trəl] n 1 nação neutra. 2 indivíduo neutral. 3 ponto neutro. • adj 1 neutral, imparcial. 2 neutro, indefinido. 3 de cor vaga. 4 Chem nem ácido, nem alcalino. 5 Electr nem positivo, nem negativo. 6 nem bom, nem mau, indeterminado.

    English-Portuguese dictionary > neutral

  • 3 straddle

    strad.dle
    [str'ædəl] n 1 ato de andar ou ficar com as pernas abertas, posição escarrapachada. 2 distância entre as pernas escancaradas. 3 posição equívoca ou neutra. 4 Econ operação da Bolsa com opção de compra e venda. • vt+vi 1 andar, ficar ou sentar com as pernas muito abertas, escarranchar. 2 estar montado (em cavalo ou bicicleta, cadeira, etc.) com as pernas abertas. 3 Amer coll estar indeciso, evitar de tomar partido. 4 estender-se sobre, transpor. to straddle the fence ficar em cima do muro.

    English-Portuguese dictionary > straddle

См. также в других словарях:

  • NEUTRA (R.) — Parmi les grands architectes de la première moitié du XXe siècle, Neutra fait généralement figure de second. Dans son architecture n’apparaît pas la puissance créatrice artistique de Frank Lloyd Wright, Mies van der Rohe ou Le Corbusier, et son… …   Encyclopédie Universelle

  • Neutra — can refer to: Neutra Family name Meaning from Neutra (Hungarian: Nyitra), Upper Hungary (now Slovakia) Region of origin Hungary, Austria Language(s) of origin …   Wikipedia

  • Neutra — • Diocese in western Hungary, suffragan of Gran Catholic Encyclopedia. Kevin Knight. 2006. Neutra     Neutra     † …   Catholic encyclopedia

  • Neutra — steht für Nitriansky kraj (Neutraer Landschaftsverband), Verwaltungsgebiet (Landschaftsverband) in der südwestlichen Slowakei Okres Nitra, Verwaltungsgebiet im Westen der Slowakei Nitra, Stadt in der Slowakei (alter deutscher Name) Nitra (Region) …   Deutsch Wikipedia

  • Neutra — Neutra, 1) Comitat des ungarischen Verwaltungsgebiets Presburg, ist von den Comitaten Trencsin (nördlich), Thuroz (nordöstlich), Bars (östlich), Komorn (südlich) u. Presburg (westlich) umschlossen, ist in seinem nördlichen Theile in nordöstlicher …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Neutra — puede referirse a: El arquitecto Richard Neutra La ciudad eslovaca de Nitra, llamada Neutra en alemán. Neutralidad Una sal neutra: Véase Neutralización y pH. Esta página de desambiguación cataloga artículos relacionados con el mismo título …   Wikipedia Español

  • Neutra [3] — Neutra (magyar. Nyitra, spr njítra), Stadt mit geordnetem Magistrat und Sitz des gleichnamigen ungar. Komitats (s. oben), an der Neutra und am Fuß des 587 m hohen Zobor, an der Staatsbahnlinie Neuhäusel Privitz und der Lokalbahn N. Lipótvár, mit… …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • Neutra [2] — Neutra (ungar. Nyitra), Hauptstadt des ungar. Komitats N. (5724 qkm, 396.559 E.) an der Neutra, (1890) 13.538 E., Bischofssitz …   Kleines Konversations-Lexikon

  • Neutra [1] — Neutra (magyar. Nyitra, spr. njítra), Fluß in Ungarn, entspringt in der Nord spitze des Komitats N., am Berg Facskó in den Kleinen Fátra, durchfließt das genannte Komitat und mündet nach 175 km langem Laufe (15 km flößbar) oberhalb Komorn in die… …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • Neutra [2] — Neutra (magyar. Nyitra, spr. njítra), ungar. Komitat, am linken Donauufer, grenzt an Mähren sowie an die Komitate Trencsin, Turócz, Bars, Komorn und Preßburg, umfaßt 5742 qkm (104,8 QM.) mit (1901) 428,296 slowakischen, magyarischen und deutschen …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • Neutra — Neutra, l. Nebenfluß der Waag in Ungarn, kommt vom Neutragebirge, mündet, 175 km lang, bei Komorn. Zuflüsse rechts: Belanka und Radosna, links; Zsitva …   Kleines Konversations-Lexikon

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»