neut

φάρεα, φάρος

a large piece of cloth: neut nom /voc /acc pl (epic ionic)

φάρει, φάρος

a large piece of cloth: neut nom /voc /acc dual (attic epic)

φάρεϊ, φάρος

a large piece of cloth: neut dat sg (epic ionic)

φάρει, φάρος

a large piece of cloth: neut dat sg

φάρεε, φάρος

a large piece of cloth: neut nom /voc /acc dual (epic ionic)

φάρεα, φᾶρος

a large piece of cloth: neut nom /voc /acc pl (epic ionic)

φά̱ρεα, φᾶρος

a large piece of cloth: neut nom /voc /acc pl (epic ionic)

φάρει, φᾶρος

a large piece of cloth: neut nom /voc /acc dual (attic epic)

φάρεϊ, φᾶρος

a large piece of cloth: neut dat sg (epic ionic)

φάρει, φᾶρος

a large piece of cloth: neut dat sg

φά̱ρει, φᾶρος

a large piece of cloth: neut nom /voc /acc dual (attic epic)

φά̱ρεϊ, φᾶρος

a large piece of cloth: neut dat sg (epic ionic)

φά̱ρει, φᾶρος

a large piece of cloth: neut dat sg

φάρεε, φᾶρος

a large piece of cloth: neut nom /voc /acc dual (epic ionic)

φά̱ρεε, φᾶρος

a large piece of cloth: neut nom /voc /acc dual (epic ionic)

φάρει, φαράω

plough: pres imperat act 2nd sg (attic epic ionic)

φάρεε, φαράω

plough: pres imperat act 2nd sg (epic ionic)

φάρεαι, φαράω

plough: pres ind mp 2nd sg (epic ionic)

φάρει, φαράω

plough: imperf ind act 3rd sg (attic epic ionic)

φάρεε, φαράω

plough: imperf ind act 3rd sg (epic ionic)

* * *

1) even; jöfn tala, even number;

2) equal, the same; þínar (viz. ferðir) verða flestar jafnastar, thy doings are mostly the same, all equally bad; hann var ellefu vetra ok sterkr at jöfnum aldri, and strong for his age; jafn e-m, equal to one; jafnt er sem þér sýnist, af er fótrinn, it is just as it appears to thee, the leg is off; komast til jafns við e-n, hafa e-t til jafns við e-n, to equal one, be one’s match in a thing; at jöfnu, equally, in equal shares.

* * *

adj., also spelt jamn, f. jöfn, neut. jafnt, often spelt as well as proncd. jamt; compar. jafnari, superl. jafnastr: [Ulf. ibns, Luke vi. 17; A. S. efen; Engl. and Dutch even; old Fr. ivin; O. H. G. eban; mod. Germ. eben; Dan. jevn; Swed. jemn; akin to Lat. aequus by interchange of palatal and labial, see Grimm’s Dict. s. v. eben]:—even, equal, but, like Lat. aequus, mostly in a metaph. sense, for sléttr (q. v.) answers to Lat. planus; often followed by a dat., jafn e-u, equal to a thing, in comparison:

I. equal, equal to; jöfn eyri (dat.) gulls, K. Þ. K. 72; jafn Guði, equal to God; jafn mér, passim.

2. equal, the same; enda er jöfn helgi hans meðan hann ferr svá með sér, Grág. i. 93; ella er jöfn sök við hann fram á leið, 322; at ek verða jafn drengr í hvert sinn, Sd. 188; þínar verða flestar jafnastar, thy acts are mostly the same, i. e. all bad, Fms. viii. 409.

3. fixed, unchanged; með jafnri leigu, jöfnum kaupum, jöfnum skildaga, Rétt. 2. 7, Stat. 264, Fb. ii. 137; hann var ellefu vetra eðr tíu, ok sterkr at jöfnum aldri, and strong for his age, Eg. 188, 592; eiga þeir jöfnum höndum (see hönd) allt þat er þeir taka, Grág. ii. 66.

4. even, even-tempered; jafn ok úmíslyndr, Mar.: of numbers, jöfn tala, even in tale, equal, opp. to odda-tala, Alg. 356.

II. neut. jafnt or jamt, almost adverbially, equally, just; jafnt utan sem innan, Grág. i. 392: as, just as, ok hafa eitt atferli báðar jamt, both together, both alike, Fms. xi. 137; jafnt er sem þér sýnisk (‘tis as it appears, indeed), af er fótrinn, Nj. 97; jafnt þrælar sem frjálsir menn, Fms. i. 113: jamt sem, just as, equally as; jafnt sem í fjórðungs-dómi, jamt skal eiga féránsdóm eptir fjörbaugs-mann sem eptir skógar-mann, Grág. i. 87; skal hann láta virða fé þat jamt sem úmaga-eyri, 189; menn skulu svá sakir hluta, jamt sem á alþingi, 122; jafnt hefir komit er þú spáðir, it has happened just as thou didst foretel, Niðrst. 8: ellipt., ok skal hann þá jamt (sem þeir) allri bót upp halda, Grág. ii. 182.

2. temp. at the same time, just; ek skíri þik, ok nefna barn, í nafni Föður, ok drepa barninu í vatn um sinn jafnt fram fyrir sik, and dip the bairn each time info the water, K. Þ. K. 10: just, precisely, in the very moment, þat var jamt Jóla-aptan sjálfan er þeir börðusk, Fms. xi. 15; jamt í því hann stakaði. 133.

3. adverb., at jöfnu, equally, in equal shares, Fms. xi. 131.

4. til jafns, vóru þeir engir at né eina íþrótt hefði til jafns við hann, Nj. 46; halda til jafns við e-n, Ld. 40; komask til jafns við e-n, Fb. i. 261.

B. COMPDS:

I. such a, so … a; Karvel jafn-frægum dreng, so fine a fellow as K., Karl. 103; er þat skömm jafn-mörgum mönnum, ‘tis a shame for so many men, Gísl. 51: with the particle sem, jafn-ungr sem hann var, young as he was, i. e. so young as he was for his age, Vápn. 5; vel hafi þér mínu máli komit, jafn-úvænt sem var, Þiðr. 136; kvað þat ekki hæfa á jafn-mikilli hátið sem ( in such a feast as) í hönd ferr, Fb. i. 376; at eigi skyldi Hugon keisari yfir þá stíga jafn-reiðr sem hann varð þeim, Karl. 478; undraðisk hón hversu fríðr ok fagr hann var jafn-gamall maðr ( for his age), Stj. 225; mikill maðr ertú þó Þórir, jafn-gamall, Ó. H. 176; Þórir Oddsson var sterkastr jafn-gamall, Gullþ. 4.

II. mod. phrases such as, það er jafngott fyrir hann, it serves him right; hann er jafngóðr fyrir því, it won’t hurt him; or honum er það jafn-gott, it will do him good, serve him right; vera jafn-nær, to be equally near, i. e. none the better; hann fór jafnnær, it was all of no use.

III. in countless COMPDS (esp. adjectives) with almost any participle or adverb, rarely with verbs and nouns, and denoting equal, as, the same, as seen from the context often followed by a dat., e. g. jafn-gamall e-m, of the same age as another person:—of these compds only some can be noticed: jafn-aldri, a, m. one of the same age, Fms. i. 13, vii. 199, Bs. i. 179, Eg. 25, 84. jafn-auðigr, adj. equally wealthy, Band. 2: equally happy, hann setr hund sinn jafnaudigan okkr undir borði, Bjarn. 27. jafn-auðsær, adj. as perspicuous, Eluc. 41. jafn-auðveldr, adj. as easy, Ld. 78. jafn-ágætr, adj. as good, as noble, Nj. 129. jafn-ákafr, adj. as impetuous, Fms. xi. 137. jafn-beinn, adj. as straight, Sturl. i. 196. jafn-berr, adj. equally bare, Fas. i. 67. jafn-bitinn, part. evenly bitten or grazed, of a field, Gþl. 407. jafn-bitr, jafn-beittr, adj. as sharp, keen. jafn-bjartr, adj. as bright, Nj. 208: neut., Sks. 69. jafn-bjóða, bauð; j. e-m, to be a match for one, Finnb. 260: to be equal to, contest on equal terms with one, Fms. ii. 27, vii. 22; gripr betri en þeim peningum jafnbjóði, 655 xxx. 10. jafn-blíðr, adj. equally mild, Fær. 154. jafn-borinn, part. of equal birth, Ld. 332, Fms. x. 79 (v. l.), Gþl. 133; j. til e-s, having equal birthright to, Fms. vii. 8, x. 407. jafn-brattr, adj. as steep. jafn-brátt, n. adj. as soon, at the same moment, Hom. 114. jafn-breiðr, adj. equally broad, Edda 28, Gþl. 355. jafn-búinn, part. equally ‘boun’ or armed, Fms. ii. 165: ready, prepared, Stj. jafn-deildr, part. equally shared, Hom. 148. jafn-digr, adj. as stout, Sturl. iii. 63. jafn-djúpr, adj. as deep. jafn-djúpvitr, adj. as deep-scheming, Orkn. 214, Hkr. iii. 95. jafn-drengilegr, adj. as gallant, Ísl. ii. 446. jafn-drjúgdeildr, part. going as far, of stores, Sturl. i. 166. jafn-drjúgr, adj. keeping as long, Sturl. i. 216, Rb. 18. jafn-dýrligr, adj. equally splendid, Bs. i. 454. jafn-dýrr, adj. as costly, glorious, of the same price, K. Þ. K. 28, Nj. 56, Grett. 104 A, N. G. L. i. 150, 348. jafn-dægri, n. (mod. jafndægr), the equinox, both dægr (q. v.) being equally long, Edda 103, Rb. 454, 456, 472, and passim: equal length, of day and night, Fb. i. 539; see eykt. jafn-dæmi, n. equal judgment, justice, Fms. vi. 431, Pr. 413. jafn-dæmr, adj. just, giving equal judgment, Rb. 364. jafn-einfaldr, adj. as simple, guileless, Hom. 50. jafn-fagr, adj. as fair, Nj. 112. jafn-fallegr, adj. as handsome. jafn-fastr, adj. equally firm, Grág. i. 7, K. Þ. K. 166: as adv., Fms. x. 270, Finnb. 338. jafn-fáir, adj. as few. jafn-feigr, adj. as fey. jafn-feitr, adj. as fat. jafn-fimlega, adv. (-ligr, adj.), as alert, Fms. ii. 273. jafn-fimr, adj. as alert, Fær. 272, Hkr. i. 291, v. l. jafn-fjær, adv. as far. jafn-fjölmennr, adj. with as many men, Nj. 222. jafn-flatt, n. adj.; fara j., to fare so ill, Fms. vi. 379; see flatr. jafn-fljótr, adj. as swift. jafn-fram, adv. equally forward, side by side: with dat., jafnfram skipi Rúts, Nj. 8: locally, of places, over against, (= gegnt and gagn-vart, q. v.); with dat., er hann kom jafnfram Borgund, Hkr. ii. 309; j. Eiðsvelli, Vermá, Fms. ix. 408; j. gagntaki konungs sonar, j. boðanum, vii. 170, ix. 387 (v. l.): as adv., standa jafnfram, to stand evenly, in a straight line; standa allir j. fyrir konungs borðinu, i. 16, Eg. 581, Nj. 140, Rb. 466, Sturl. iii. 244: temp. at the same moment, of two things happening together, Fms. vi. 24; þeir riðu til þings jafnfram Skeggja, Þórð. 18 new Ed.; hann ferr ávalt jafnfram í frásogn æfi Guðs-sonar, follows parallel in the story, 625. 83: in equal share, taka arf j., Gþl. 248; at the same time, also, hugsa þat j., at the same time consider, Stj. 156; jafnfram sem, jafnfram ok, as soon as, Karl. 158, Pr. 413. jafn-framarla, -framar, -liga, adv. as forward, as far, just as well, Ld. 254, Bs. i. 778. jafn-frammi, adv. = jafnframt, Sks. 364, Sturl. i. 32: temp., Fms. iii. 218. jafn-framt, adv. = jafnfram, Háv. 42: temp., Sturl. i. 1: along with, with dat., Pass. viii. 9: equally, in the same degree, Ld. 62. jafn-fríðr, adj. as fair, Fms. i. 8: as valuable, K. Þ. K. 172. jafn-frjáls, adj. equally free, Fas. iii. 8. jafn-frjálsliga, adv. (-ligr, adj.), as freely, as liberally, Hkr. i. 78. jafn-fróðr, adj. as wise, as knowing, Sks. 544. jafn-frægr, adj. as famous, Fas. i. 277. jafn-frækn, adj. equally gallant, Edda. jafn-fullr, adj. as full, Grág. i. 20, 68, Gþl. 477. jafn-fúinn, adj. equally rotten, jafn-fúss, adj. equally willing, Sturl. i. 190. jafn-færr, adj. as able, Nj. 97. jafn-fætis, adv. on equal footing; standa j. e-m, Sturl. ii. 134, Hkr. ii. 153. jafn-gamall, adj. of the same age, Ld. 108, Fms. i. 60, xi. 96. jafn-geði, n. evenness of temper, Sks. 435. jafn-gefinn, part. equally given to, Fas. i. 268. jafn-gegnt, adv. just opposite to, Sks. 63, Fms. ix. 463; see gegnt. jafn-girnd, f. and jafn-girni, f. fairness, equity, Sks. 273, 639, Hom. 17. jafn-gjarn, adj. as eager, Hom. 19: as equitable, Sks. 355, Hom. 135, Karl. 495. jafn-gjarna (- gjarnliga), adv. as willingly, as readily, Fms. iii. 45 (v. l.), ix. 508, Stj. jafn-glaðr, adj. as glad, as cheerful, Eb. 88: neut., mér er ekki jafnglatt sem áðr, Fas. i. 106. jafn-glöggt, n. adj. as clearly, Bs. i. 352. jafn-góðr, adj. equally good, as good, Nj. 18, Eg. 54, Gþl. 233, N. G. L. i. 347, Dipl. v. 16: unhurt, none the worse, see (II) above. jafn-góðviljaðr, adj. with equally good will, Stj. 629. jafn-grannr, adj. equally thin. jafn-grimmliga, adv. (-ligr, adj.), as fiercely, Th. jafn-grimmr, adj. as fierce, Sks. 79. jafn-grunnr, adj. as shallow. jafn-gæfr, adj. as meek, Rb. 397. jafn-göfigr, adj. as good, as famous, Sturl. iii. 11, Bs. i. 133. jafn-görla, adv. as clearly, Grág. i. 299, Fms. ii. 171, Fas. i. 271. jafn-hafðr, part. equally used, N. G. L. i. 249. jafn-hagliga, adv. as skilfully, Krók. 53. jafn-hagr, adj. as skilful in handiwork, Nj. 147. jafn-harðr, adj. as hard, as severe, Nj. 79: neut. jafn-hart, as fast, Fas. iii. 488: jafn-harðan, adv. instantly. jafn-harðsnúinn, part. as hard-twisted, as tight, Nj. 79. jafn-hár, adj. as high, as tall, as loud, Rb. 112, 474, Fas. ii. 79: of metre, see hár (I. 3), Fms. vi. 386, Skálda 182, 190: neut., Stj. 79. jafnhátta-góðr, adj. as well-mannered, Ld. 174. jafn-heilagr, adj. as holy, as inviolable, Sks. 674, Grág. i. 90. jafn-heill, adj. as hale, as whole, Eg. 425, v. l. jafn-heimoll, adj. equally open to use, Eg. 47, Ld. 70, Gþl. 214, 353: equally bound, 57. jafn-heimskr, adj. equally stupid, Fms. ii. 156, Sd. 178. jafn-heitr, adj. as hot, Sks. 540. jafn-hentr, adj. as well fitted, Sturl. i. 196. jafn-hlær, adj. equally snug, Rb. 440. jafn-hollr, adj. equally sincere, Orkn. 166. jafn-hógværliga, adv. (-ligr, adj.), as meekly, Krók. 36. jafn-hógværr, adj. as gentle. jafn-hraustr, adj. as valiant, Fms. ii. 356, Krók. 51. jafn-hryggr, adj. as distressed, Hkr. iii. 269. jafn-hugaðr, adj. even-tempered, Sks. 24: of one mind, 300: as daring. jafn-hvass, adj. as sharp, Ld. 306: blowing as hard. jafn-hvatr, adj. as bold, as quick, Sturl. i. 112, v. l. jafn-hvítr, adj. equally white. jafn-hæðiligr, adj. (-liga, adv.), as ridiculous, Fas. iii. 91. jafn-hægr, adj. equally easy, ready, meek, Fms. ii. 106, Fær. 69, Grág. i. 264, ii. 257. jafn-hættr, adj. as dangerous, Sks. 540. jafn-höfigr, adj. as heavy, Rb. 102, Edda 38. jafn-ílla, adv. as badly, Fms. viii. 140 (v. l.), Ísl. ii. 181. jafn-ílliligr, adj. (-liga, adv.) as ill-looking, Fas. ii. 207. jafn-íllr, adj. equally bad, Grág. ii. 145, Fas. ii. 513. jafn-kaldr, adj. as cold, Sks. 215. jafn-keypi, n. an equal bargain, Fs. 25. jafn-kominn, part. on even terms, Sks. 455: neut. an even match, jafnkomit er á með ykkr, ye are well-matched, Nj. 59; hann kvað jafnkomit með þeim fyrir aldrs sakir, Fms. iii. 76; jafnkomnir til erfðar, with equal title to, Grág. i. 304; jafnkomnir til fyrir ættar sakir, Fms. i. 220; jafnkomnir at frændsemi, Ísl. ii. 315. jafn-kosta, adj. well-matched, good enough, of wedlock, Stj. 204. jafn-kostgæfinn, adj. equally painstaking, Bs. i. 681. jafn-krappr, adj. as straight, narrow; í jafnkrappan stað, in such a strait, Ld. 168. jafn-kringr, adj. equally dexterous, Sks. 381. jafn-kristinn, adj. a fellow Christian, Jb. 92, Barl. 44. jafn-kunnigr, adj. as well known, Grett. 162 A: knowing as well. jafn-kunnr, adj. as well known, Hom. 90. jafn-kurteis, adj. as courteous, Sturl. i. 165. jafn-kyrr, adj. as quiet. jafn-kýta, t, with dat. = jafnyrða. jafn-kænn, adj. as ‘cunning,’ as well versed, Stj. 561. jafn-kærr, adj. as dear, as beloved, Fms. i. 215, xi. 319. jafn-langr, adj. as long, equally long, Fms. xi. 376, Gþl. 350, 355, Ísl. ii. 219, Grág. i. 406, Edda 138 ( of the same length): neut., en ef þær segja jafnlangt, if they say both the same, Grág. i. 7. jafn-lágr, adj. equally low. jafn-leiðr, adj. equally loathed, Fms. viii. 240. jafn-leiki, n. = jafnleikit. jafn-leikit, n. part. an equal game, Fms. xi. 131. jafn-lendi, n. a level, even piece of ground, Eg. 584. jafn-lengd, f. ‘even-length,’ the return to the same time in the next day, week, month, year, etc.: of a day, til jafnlengdar annars dags, Grág. ii. 16, Stj. 49; þann sama dag tók Gormr konungr sótt, ok andaðisk annan dag at jafnlengdinni, Fms. i. 119, Fas. ii. 30, 37: of a year, anniversary, skal eigi brullaup vera fyrr en at jafnlengd, Grág. i. 311; tíu aurar sé leigðir eyri til jafnlengdar (a year’s rent), 390; at jafnlengd it síðasta, 487; eigi síðarr en fyrir jafnlengd, Fms. xi. 397; halda hátíð at jafnlengdum, Greg. 13, Hom. 98; jafnlengdar-dagr, 129, Fms. v. 214, Dipl. v. 8; jafnlengdar hátíð, an anniversary, Greg. 13. jafn-lengi, adv. as long, Grág. i. 423, Fms. iii. 9, MS. 732. 7. jafn-léttmæltr, adj. equally easy, just as pleasant in one’s speech, Fms. vii. 227. jafn-léttr, adj. as light, as easy, Sturl. iii. 90: neut. (adverb.), Kjartani var ekki annat jafn-létthjalat, K. liked not to speak of anything so much, Ld. 214. jafn-léttvígr, adj. as ready in wielding arms, Sturl. iii. 90. jafn-liða, adj. with an equal number of men, Eb. 144. jafn-liga, adv. equally, fairly; sýnisk mér eigi j. á komit, Bs. i. 531, Vm. 169; skipta j., Fb. ii. 300: perpetually, all along, always, usually, Fms. i. 191, x. 88, 89, Dipl. v. 8, Rb. 348, 472, Stj. 77. jafn-ligr, adj. equal, fair, Hkr. ii. 149, Háv. 57, Eg. 488; er þat miklu jafnligra, a more equal match, Fms. vii. 115. jafn-líkligr, adj. as likely, Sturl. iii. 7, Lv. 77. jafn-líkr, adj. as like, Lv. 58, Fas. ii. 478: equal, alike, j. sem hornspónar efni, Bs. i. 59. jafn-lítill, adj. as little, Fas. iii. 487. jafn-ljóss, adj. as bright, Bret. 62. jafn-ljótr, adj. as ugly, Fms. iv. 175. jafn-ljúfr, adj. as willing. jafn-lygn, adj. as ‘loun,’ as calm, of the wind. jafn-lyndi, n., fem. in Mar. 848; evenness of temper, Stj., Fagrsk. 132, Bs. i. 141, Mar. passim. jafn-lyndr, adj. even-tempered, Fms. vi. 287, viii. 447 (v. l.) jafn-lýðskyldr, adj. equally bound, as liegemen, Sks. 270. jafn-lærðr, adj. as learned. jafn-magr, adj. equally meagre. jafn-maki, a, m. an equal, a match, Sks. 22, 255. jafn-mannvænn, adj. equally promising, Þorf. Karl. 382. jafn-margr, adj. as many, Nj. 104, Grág. ii. 210, 403, Fms. i. 152, ii. 34. jafn-máttugr, adj. as mighty, Fms. ii. 157, Eluc. 6. jafn-máttuligr, adj. equally possible, 655 xxii. B. jafn-menni, n. an equal, a match, Ld. 132, Ísl. ii. 358, Fms. vi. 345, vii. 103. jafn-menntr, adj. of equal rank, Hrafn. 10. jafn-merkiligr, adj. equally dignified, Bs. i. 148. jafn-mikill, adj. as great, Grág. ii. 264, 403, Fms. i. 1, Gþl. 363: equally big, tall, Fms. x. 202, Nj. 11: neut. as much, Fms. vii. 240, Skálda 168. jafn-mildr, adj. as mild, as gracious, Rb. 366. jafn-minnigr, adj. having as good a memory, Bs. i. 681. jafn-mjúkliga, adv. as meekly, as gently, Lv. 50. jafn-mjúkr, adj. equally soft. jafn-mjök, adv. as much, as strongly, Grág. ii. 140, Skálda 168. jafn-myrkr, adj. equally dark, Skálda 209. jafn-mæli, n. fair play, equality, Fb. i. 407, Fms. vi. 206, Grág. i. 88, 200, Ld. 258, H. E. i. 247, Karl. 99. jafn-naumr, adj. as close. jafn-náinn, adj.; j. at frændsemi, equally near akin, Grág. i. 171, ii. 67, Eb. 124, Ísl. ii. 315, (jafnan, Ed.) jafn-nær, mod. jafn-nærri, adv. equally near: loc., er Ólafs mark j. báðum, Fms. vii. 64, 268, Sks. 63, 216: as near, at honum væri úvarligt at láta jafnmarga heiðna menn vera j. sér, Fms. ii. 34: equally near (by birth), i. 123: metaph., eigi hefir honum jafnnærri gengit újafnaðr þeirra sem mér, Sturl. iii. 238: also jafn-nær, adj. equally nigh, not a whit the better, see (II) above. jafn-nætti, n. the equinox, 673. 54, Stj. 15. jafn-oki, a, m. = jafnmaki, an equal, a match for one, Sks. 22: a play-fellow, Stj. 497, Þiðr. 213. jafn-opt, adv. as often, Nj. 211, Rb. 566, Grág. i. 186. jafn-ótt, adj., neut. as adv., at the same, time, immediately. Pass. 20. 2: one after another, taka e-ð jafnótt og það kemr. jafn-rakkr, adj. as strong, as straight, Ld. 168. jafn-ramr, adj. as mighty, as great a wizard, Vþm. 2. jafn-rangr; adj. as wrong. jafn-ráðinn, part. equally determined, Grett. 149. jafn-reiðr, adj. equally angry, Háv. 52. jafn-rétti, n. an equal right. jafnréttis-maðr, m. a man with equal right, N. G. L. i. 31. jafn-réttr, adj. as right, as lawful, Edda 93, Grág. i. 18: of equal authority, Hkr. iii. 79. jafn-réttvíss, adj. equally just, Sks. 670. jafn-rífligr, adj. (-liga, adv.), as large, Lv. 75. jafn-ríkr, adj. as rich, equally mighty. jafn-rjóðr, adj. as ruddy, Hkr. i. 102. jafn-rúmr, adj. equally large, Bjarn. jafn-ræði, n. an equal match, Fms. ii. 22, Glúm. 350, Nj. 49, Gþl. 215. jafn-röskr, adj. as brisk, as quick, Fms. iii. 225, vi. 96. jafn-saman, adv.; fyrir þessa hugsan alla jafnsaman, all at once, all together, Fms. i. 185, Ld. 326, Ó. H. 46, Stj. 86, 121, Barl. 191. jafn-sannr, adj. equally true, 671. 1, Edda 19, Stj. 471. jafn-sárr, adj. as sore, as smarting, Mar. jafn-seinn, adj. as slow. jafn-sekr, adj. just as guilty, Grág. ii. 64, 89. jafn-síðis, adv. along with. jafn-síðr, adj. as long, of a garment (síðr), Stj. 563. jafn-sjúkr, adj. as sick, Fms. v. 324. jafn-skammr, adj. as short, Al. 129. jafn-skarpliga, adv. (-ligr, adj.), as briskly, Nj. 199, v. l. jafn-skarpr, adj. as sharp, as keen. jafn-skipti, n. equal, fair dealing. jafn-skiptiliga, adv. (-ligr, adj.), equally, mutually, Stj. 159. jafn-skiptr, part. equally shared. jafn-skjótr, adj. as swift, Fms. vii. 169, Rb. 454:—jafn-skjótt, neut. as adv. immediately, at once, Eg. 87, 291, 492, Fms. ii. 10; jafnskjótt sem, as soon as, Nj. 5, Barl. 176, Karl. 409, 441. jafn-skygn, adj. as clear-sighted, 655 xiii. A, Bjarn. 59. jafn-skyldliga, adv. (-ligr, adj.), as dutifully, Ver. 3. jafn-skyldr, adj. equally bound or obliged, Grág. ii. 362, 403, Gþl. 70, 477, Fms. vii. 274. jafn-sköruliga, adv. (-ligr, adj.), equally bold, Nj. 199. jafn-slétta, u, f. even, level ground. jafn-sléttr, adj. equally level, Stj. 79: as easily, Fas. ii. 48. jafn-slægr, adj. as cunning, Fær. 99. jafn-snarpr, adj. (-snarpligr, adj., -liga, adv.), as sharp, Fms. vi. 156. jafn-snarr, adj. as alert. jafn-snart, adj., neut. as adv., as soon, instantly, Fas. iii. 434, Matth. xxvii. 48. jafn-snauðr, adj. as poor. jafn-snemma, adv. at the very same moment, of a coincidence, Eg. 425, Nj. 253, Fms. vi. 221; allir j., all at once, ix. 506, xi. 368 ( both together); vóru þessir atburðir margir jafnsnemma, en sumir litlu fyrr eðr síðar, Hkr. ii. 368. jafn-snjallr, adj. equal, Glúm., Bjarn. (in a verse). jafn-spakr, adj. equally wise, Hm. 53. jafn-sparr, adj. as saving, as close, Grág. i. 197, 222. jafn-sterkr, adj. as strong, Fms. i. 43. jafn-stirðr, adj. as stiff. jafn-stórlátr, adj. as proud, Ld. 116. jafn-stórliga, adv. (-ligr, adj.), as proudly, Ölk. 34. jafn-stórr, adj. as big, as great. jafn-stórættaðr, adj. of equally high birth, Fms. iv. 26. jafn-stríðr, adj. as hard, severe, Sks. 639. jafn-stuttr, adj. equally short, brief. jafn-syndligr, adj. as sinful, Sks. 674. jafn-sætr, adj. as sweet, Fb. i. 539. jafn-sætti, n. an agreement on equal terms, Nj. 21, Sturl. iii 253, Fb. i. 126. jafn-tamr, adj. equally alert. jafn-tefli, n. an equal, drawn game, Vígl. 32. jafn-tengdr, part. in equal degrees of affinity, Grág. ii. 183. jafn-tíðhjalat, n. part. as much talked about, Nj. 100. jafn-tíðrætt, n. adj. = jafntíðhjalat, Nj. 100. jafn-tíguliga, adv. (-ligr, adj.), equally lordly, Fms. x. 109. jafn-títt, n. adj. as often, as frequent, Niðrst. 10. jafn-torogætr, adj. as rarely to be got, choice, Bs. i. 143. jafn-torsótligr, adj. as hard to get at, Fms. x. 358. jafn-trauðr, adj. as unwilling. jafn-traustr, adj. as much to be trusted, Fms. vi. 244. jafn-trúr, jafn-tryggr, adj. as faithful. jafn-undarligr, adj. (-liga, adv.), as strange, Sks. 80. jafn-ungr, adj. as young, Fms. iii. 60, iv. 383. jafn-úbeint, n. adj. as far from the mark, of a bad shot, Fms. viii. 140. jafn-úfærr, adj. as unpassable, Sturl. iii. 163. jafn-úhefnisamr, adj. as tame, Rb. 366. jafn-úráðinn, part. as irresolute, Grett. 153. jafn-úspakr, adj. as unruly, Sturl. ii. 63. jafn-útlagr, adj. having to lay out the same fine, N. G. L. i. 158. jafn-vandhæfr, adj. as dangerous to keep, treat, Grág. i. 89. jafn-vandliga, adv. as carefully, Grág. ii. 249. jafn-varliga, adv. (-ligr, adj.), as warily, Fms. vii. 127. jafn-varmr, adj. as warm, Sks. 217. jafn-varr, adj. as well aware, as much on one’s guard, Dropl. 28. jafn-vaskliga, adv. as gallantly, Fms. vii. 127, Ld. 272. jafn-vaskligr, adj. as gallant. jafn-vaskr, adj. as bold, Str. 3. jafn-vátr, adj. equally wet. jafn-veginn, part. of full weight, Stj. 216. jafn-vegit, n. a law phrase, used when an equal number has been slain on both sides, in which case there were no further proceedings, Glúm. 383, Fas. ii. 208. jafn-vel, adv. as well, equally well, Nj. 48, Eg. 111, Gþl. 354: likewise, hafa fyrirgört fé ok friði ok jafnvel óðals-jörðum sínum, 142; en þenna eið skulu jafnvel biskupar ábyrgjask við Guð …, jafnvel sem ( as well as) hinir úlærðu, 57; jafnvel af sænum sem af landinu, Al. 2; ok jamvel sendir jarl þeim mönnum orð, sem …, Fms. xi. 120: even, dögföll um nætr jafnvel at heiðskírum veðrum, Stj. 17; jafnvel eptir þat er þau misgörðu, 40; jafnvel sýniliga, j. oss önduðum, 9, Bs. i. 549, Barl. 170, 176, Gísl. 83; this last sense is very freq. in mod. usage. jafn-velviljaðr, part. as well wishing, Sks. 312. jafn-vesall, adj. as wretched, Krók. 54. jafn-virði, n. equal wirth, Bs. i. 9, Al. 48. jafn-vægi, n. equal weight, equilibrium, Hkr. ii. 250, Fas. i. 121; bóandi ok húsfreyja j. sitt, i. e. both of them equally, N. G. L. i. 6. jafn-vægja, ð, to weigh the same as another, Fms. iii. 120. jafn-vægr, adj. of equal weight, Sks. 644. jafn-vænn, adj. equally fine, handsome, promising, Fms. x. 429, Sturl. iii. 67. jafn-vætta, t, to weigh against, counterbalance, Stj. 13, Þorst. Síðu H. 14. jafn-yrða, ð, with dat. to altercate, bandy words, Sturl. iii. 213. jafn-þarfr, adj. as useful, Arnor. jafn-þéttr, adj. pressed as closely together. jafn-þjófgefinn, adj. as thievish. jafn-þolinmóðr, adj. as patient, Rb. 366. jafn-þolinn, adj. as enduring. jafn-þreyttr, part. as weary. jafn-þrifinn, adj. as cleanly. jafn-þröngr, adj. as tight. jafn-þungr, adj. as heavy, pressing, Fms. v. 264, Stj. 278. jafn-þurr, adj. equally dry. jafn-þykkr, adj. as thick, Hkr. iii. 159. jafn-þyrstr, part. as thirsty. jafn-æfr, adj. as impetuous. jafn-æstr, part. equally excited, Band. 34 new Ed. jafn-örr, adj. as eager, as liberal. jafn-öruggr, adj. as firm, steadfast.

ἀναίξαντα, ἀνᾴσσω

start up: aor part act neut nom /voc /acc pl

ἀναίξαντα, ἀνᾴσσω

start up: aor part act masc acc sg

ἀναίξαντι, ἀνᾴσσω

start up: aor part act masc /neut dat sg

ἀ̱ναίξαντο, ἀνᾴσσω

start up: aor ind mid 3rd pl (doric aeolic)

ἀναίξαντε, ἀνᾴσσω

start up: aor part act masc /neut nom /voc /acc dual

ἀναίξαντα, ἀναίσσω

start up: aor part act neut nom /voc /acc pl

ἀναίξαντα, ἀναίσσω

start up: aor part act masc acc sg

ἀναίξαντα, ἀναίσσω

start up: aor part act neut nom /voc /acc pl

ἀναίξαντα, ἀναίσσω

start up: aor part act masc acc sg

ἀναΐξαντα, ἀναίσσω

start up: aor part act neut nom /voc /acc pl (epic ionic)

ἀναΐξαντα, ἀναίσσω

start up: aor part act masc acc sg (epic ionic)

ἀναίξαντι, ἀναίσσω

start up: aor part act masc /neut dat sg

ἀναίξαντι, ἀναίσσω

start up: aor part act masc /neut dat sg

ἀναΐξαντι, ἀναίσσω

start up: aor part act masc /neut dat sg (epic ionic)

ἀ̱ναίξαντο, ἀναίσσω

start up: aor ind mid 3rd pl (doric aeolic)

ἀνᾱίξαντο, ἀναίσσω

start up: aor ind mid 3rd pl (doric aeolic)

ἀνᾱΐξαντο, ἀναίσσω

start up: aor ind mid 3rd pl (epic doric ionic aeolic)

ἀναίξαντε, ἀναίσσω

start up: aor part act masc /neut nom /voc /acc dual

ἀναίξαντε, ἀναίσσω

start up: aor part act masc /neut nom /voc /acc dual

ἀναΐξαντε, ἀναίσσω

start up: aor part act masc /neut nom /voc /acc dual (epic ionic)

ἀναίξαντα, ἀνᾴσσω

start up: aor part act neut nom /voc /acc pl

ἀναίξαντα, ἀνᾴσσω

start up: aor part act masc acc sg

ἀναίξαντι, ἀνᾴσσω

start up: aor part act masc /neut dat sg

ἀ̱ναίξαντο, ἀνᾴσσω

start up: aor ind mid 3rd pl (doric aeolic)

ἀναίξαντε, ἀνᾴσσω

start up: aor part act masc /neut nom /voc /acc dual

ἀναίξαντα, ἀναίσσω

start up: aor part act neut nom /voc /acc pl

ἀναίξαντα, ἀναίσσω

start up: aor part act masc acc sg

ἀναίξαντα, ἀναίσσω

start up: aor part act neut nom /voc /acc pl

ἀναίξαντα, ἀναίσσω

start up: aor part act masc acc sg

ἀναΐξαντα, ἀναίσσω

start up: aor part act neut nom /voc /acc pl (epic ionic)

ἀναΐξαντα, ἀναίσσω

start up: aor part act masc acc sg (epic ionic)

ἀναίξαντι, ἀναίσσω

start up: aor part act masc /neut dat sg

ἀναίξαντι, ἀναίσσω

start up: aor part act masc /neut dat sg

ἀναΐξαντι, ἀναίσσω

start up: aor part act masc /neut dat sg (epic ionic)

ἀ̱ναίξαντο, ἀναίσσω

start up: aor ind mid 3rd pl (doric aeolic)

ἀνᾱίξαντο, ἀναίσσω

start up: aor ind mid 3rd pl (doric aeolic)

ἀνᾱΐξαντο, ἀναίσσω

start up: aor ind mid 3rd pl (epic doric ionic aeolic)

ἀναίξαντε, ἀναίσσω

start up: aor part act masc /neut nom /voc /acc dual

ἀναίξαντε, ἀναίσσω

start up: aor part act masc /neut nom /voc /acc dual

ἀναΐξαντε, ἀναίσσω

start up: aor part act masc /neut nom /voc /acc dual (epic ionic)

δέομαι

lack: pres part mp masc /neut nom /voc /acc dual (epic doric ionic aeolic)

δέομαι

lack: pres part mp masc /neut gen sg (doric aeolic)

δέω 1

bind: pres part mp masc /neut nom /voc /acc dual

δέω 1

bind: pres part mp masc /neut gen sg (doric aeolic)

δέω 2

lack: pres part mp masc /neut nom /voc /acc dual

δέω 2

lack: pres part mp masc /neut gen sg (doric aeolic)

δέω 2

lack: pres part mid masc /neut nom /voc /acc dual (epic doric ionic aeolic)

δέω 2

lack: pres part mid masc /neut gen sg (doric ionic aeolic)

δέομαι

lack: pres part mp masc /neut dat sg (epic doric ionic aeolic)

δέω 1

bind: pres part mp masc /neut dat sg

δέω 2

lack: pres part mp masc /neut dat sg

δέω 2

lack: pres part mid masc /neut dat sg (epic doric ionic aeolic)

ἐπαίξαντα, ἐπᾴσσω

rush at: aor part act neut nom /voc /acc pl

ἐπαίξαντα, ἐπᾴσσω

rush at: aor part act masc acc sg

ἐπαίξαντι, ἐπᾴσσω

rush at: aor part act masc /neut dat sg

ἐπαίξαντε, ἐπᾴσσω

rush at: aor part act masc /neut nom /voc /acc dual

ἐπαίξαντο, ἐπᾴσσω

rush at: aor ind mid 3rd pl (homeric ionic)

ἐπαίξαντα, ἐπαίσσω

rush at: aor part act neut nom /voc /acc pl

ἐπαίξαντα, ἐπαίσσω

rush at: aor part act masc acc sg

ἐπαίξαντα, ἐπαίσσω

rush at: aor part act neut nom /voc /acc pl

ἐπαίξαντα, ἐπαίσσω

rush at: aor part act masc acc sg

ἐπαΐξαντα, ἐπαίσσω

rush at: aor part act neut nom /voc /acc pl (epic ionic)

ἐπαΐξαντα, ἐπαίσσω

rush at: aor part act masc acc sg (epic ionic)

ἐπαίξαντι, ἐπαίσσω

rush at: aor part act masc /neut dat sg

ἐπαίξαντι, ἐπαίσσω

rush at: aor part act masc /neut dat sg

ἐπαΐξαντι, ἐπαίσσω

rush at: aor part act masc /neut dat sg (epic ionic)

ἐπᾱίξαντο, ἐπαίσσω

rush at: aor ind mid 3rd pl (doric aeolic)

ἐπᾱΐξαντο, ἐπαίσσω

rush at: aor ind mid 3rd pl (epic doric ionic aeolic)

ἐπαίξαντε, ἐπαίσσω

rush at: aor part act masc /neut nom /voc /acc dual

ἐπαίξαντε, ἐπαίσσω

rush at: aor part act masc /neut nom /voc /acc dual

ἐπαΐξαντε, ἐπαίσσω

rush at: aor part act masc /neut nom /voc /acc dual (epic ionic)

ἐπαίξαντο, ἐπαίσσω

rush at: aor ind mid 3rd pl (homeric ionic)

ἐπαίξαντο, ἐπαίσσω

rush at: aor ind mid 3rd pl (homeric ionic)

ἐπαΐξαντο, ἐπαίσσω

rush at: aor ind mid 3rd pl (epic doric ionic aeolic)

ἐπαίξαντο, παίζω

play like a child: aor ind mid 3rd pl

ἐπαίξαντα, ἐπᾴσσω

rush at: aor part act neut nom /voc /acc pl

ἐπαίξαντα, ἐπᾴσσω

rush at: aor part act masc acc sg

ἐπαίξαντι, ἐπᾴσσω

rush at: aor part act masc /neut dat sg

ἐπαίξαντε, ἐπᾴσσω

rush at: aor part act masc /neut nom /voc /acc dual

ἐπαίξαντο, ἐπᾴσσω

rush at: aor ind mid 3rd pl (homeric ionic)

ἐπαίξαντα, ἐπαίσσω

rush at: aor part act neut nom /voc /acc pl

ἐπαίξαντα, ἐπαίσσω

rush at: aor part act masc acc sg

ἐπαίξαντα, ἐπαίσσω

rush at: aor part act neut nom /voc /acc pl

ἐπαίξαντα, ἐπαίσσω

rush at: aor part act masc acc sg

ἐπαΐξαντα, ἐπαίσσω

rush at: aor part act neut nom /voc /acc pl (epic ionic)

ἐπαΐξαντα, ἐπαίσσω

rush at: aor part act masc acc sg (epic ionic)

ἐπαίξαντι, ἐπαίσσω

rush at: aor part act masc /neut dat sg

ἐπαίξαντι, ἐπαίσσω

rush at: aor part act masc /neut dat sg

ἐπαΐξαντι, ἐπαίσσω

rush at: aor part act masc /neut dat sg (epic ionic)

ἐπᾱίξαντο, ἐπαίσσω

rush at: aor ind mid 3rd pl (doric aeolic)

ἐπᾱΐξαντο, ἐπαίσσω

rush at: aor ind mid 3rd pl (epic doric ionic aeolic)

ἐπαίξαντε, ἐπαίσσω

rush at: aor part act masc /neut nom /voc /acc dual

ἐπαίξαντε, ἐπαίσσω

rush at: aor part act masc /neut nom /voc /acc dual

ἐπαΐξαντε, ἐπαίσσω

rush at: aor part act masc /neut nom /voc /acc dual (epic ionic)

ἐπαίξαντο, ἐπαίσσω

rush at: aor ind mid 3rd pl (homeric ionic)

ἐπαίξαντο, ἐπαίσσω

rush at: aor ind mid 3rd pl (homeric ionic)

ἐπαΐξαντο, ἐπαίσσω

rush at: aor ind mid 3rd pl (epic doric ionic aeolic)

ἐπαίξαντο, παίζω

play like a child: aor ind mid 3rd pl

θέειον

neut nom /voc /acc dual

θέειον

neut gen sg (doric aeolic)

θεεί̱ω, θεεῖος

masc /neut nom /voc /acc dual

θεεί̱ω, θεεῖος

masc /neut gen sg (doric aeolic)

θεειόω

pres imperat act 2nd sg (doric aeolic)

θεειόω

imperf ind act 3rd sg (doric aeolic)

θεῖον 1

brimstone: neut nom /voc /acc dual (epic)

θεῖον 1

brimstone: neut gen sg (epic doric aeolic)

θεεί̱ω, θεῖος 1

of: masc /neut nom /voc /acc dual (epic)

θεεί̱ω, θεῖος 1

of: masc /neut gen sg (epic doric aeolic)

θειόω

fumigate with brimstone: pres imperat act 2nd sg (epic doric aeolic)

θειόω

fumigate with brimstone: imperf ind act 3rd sg (epic doric aeolic)

θέειον

neut dat sg

θεεί̱ῳ, θεεῖος

masc /neut dat sg

θεῖον 1

brimstone: neut dat sg (epic)

θεεί̱ῳ, θεῖος 1

of: masc /neut dat sg (epic)

κρεμάννυμι

hramjan: pres part mp masc /neut nom /voc /acc dual

κρεμάννυμι

hramjan: pres part mp masc /neut gen sg (doric aeolic)

κρεμᾱμένω, κρεμάννυμι

hramjan: fut part mid masc /neut nom /voc /acc dual (attic epic doric aeolic)

κρεμᾱμένω, κρεμάννυμι

hramjan: fut part mid masc /neut gen sg (attic epic doric aeolic)

κρεμᾱμένω, κρεμάω

hramjan: pres part mp masc /neut nom /voc /acc dual (doric aeolic)

κρεμᾱμένω, κρεμάω

hramjan: pres part mp masc /neut gen sg (doric aeolic)

κρεμᾱμένω, κρεμάζω

hramjan: fut part mid masc /neut nom /voc /acc dual (doric aeolic)

κρεμᾱμένω, κρεμάζω

hramjan: fut part mid masc /neut gen sg (doric aeolic)

κρεμάννυμι

hramjan: pres part mp masc /neut dat sg

κρεμᾱμένῳ, κρεμάννυμι

hramjan: fut part mid masc /neut dat sg (attic epic doric aeolic)

κρεμᾱμένῳ, κρεμάω

hramjan: pres part mp masc /neut dat sg (doric aeolic)

κρεμᾱμένῳ, κρεμάζω

hramjan: fut part mid masc /neut dat sg (doric aeolic)

νέονται, νέομαι

go: pres ind mp 3rd pl (epic doric ionic aeolic)

νέοντο, νέομαι

go: imperf ind mp 3rd pl (epic doric ionic aeolic)

νέοντα, νέω

swim: pres part act neut nom /voc /acc pl (epic doric ionic aeolic)

νέοντα, νέω

swim: pres part act masc acc sg (epic doric ionic aeolic)

νέοντι, νέω

swim: pres part act masc /neut dat sg (epic doric ionic aeolic)

νέοντι, νέω

swim: pres ind act 3rd pl (doric)

νέοντε, νέω

swim: pres part act masc /neut nom /voc /acc dual (epic doric ionic aeolic)

νέονται, νέω

swim: pres ind mp 3rd pl (epic doric ionic aeolic)

νέοντα, νέω 1

swim: pres part act neut nom /voc /acc pl (epic doric ionic aeolic)

νέοντα, νέω 1

swim: pres part act masc acc sg (epic doric ionic aeolic)

νέοντι, νέω 1

swim: pres part act masc /neut dat sg (epic doric ionic aeolic)

νέοντι, νέω 1

swim: pres ind act 3rd pl (epic doric)

νέοντε, νέω 1

swim: pres part act masc /neut nom /voc /acc dual (epic doric ionic aeolic)

νέοντα, νέω 2

spin: pres part act neut nom /voc /acc pl (epic doric ionic aeolic)

νέοντα, νέω 2

spin: pres part act masc acc sg (epic doric ionic aeolic)

νέοντι, νέω 2

spin: pres part act masc /neut dat sg (epic doric ionic aeolic)

νέοντι, νέω 2

spin: pres ind act 3rd pl (doric)

νέοντε, νέω 2

spin: pres part act masc /neut nom /voc /acc dual (epic doric ionic aeolic)

νέοντα, νέω 3

heap: pres part act neut nom /voc /acc pl (epic doric ionic aeolic)

νέοντα, νέω 3

heap: pres part act masc acc sg (epic doric ionic aeolic)

νέοντι, νέω 3

heap: pres part act masc /neut dat sg (epic doric ionic aeolic)

νέοντι, νέω 3

heap: pres ind act 3rd pl (doric)

νέοντε, νέω 3

heap: pres part act masc /neut nom /voc /acc dual (epic doric ionic aeolic)

νέονται, νέω 3

heap: pres ind mp 3rd pl (epic doric ionic aeolic)

νέοντο, νέω 3

heap: imperf ind mp 3rd pl (epic doric ionic aeolic)

πλέος

masc /neut nom /voc /acc dual

πλέος

masc /neut gen sg (doric aeolic)

πλέω

sail: pres subj act 1st sg

πλέω

sail: pres ind act 1st sg

πλέως

full: masc /neut nom /voc /acc dual (ionic)

πλέως

full: masc /neut gen sg (doric ionic aeolic)

πλέω̆, πλέως

full: masc /neut nom /voc /acc dual

πλέω̆, πλέως

full: masc /neut gen sg

πλείων

more: neut acc comp pl

πλείων

more: neut nom comp pl

πλείων

more: masc /fem acc comp sg

πλέος

masc /neut dat sg

πλέως

full: masc /neut dat sg (ionic)

πλέῳ̆, πλέως

full: masc /fem /neut dat sg

πλέως

full: masc nom /voc pl

πλέῳ̆, πλέως

full: masc /neut dat sg

ῥηίζοντα, ῥαίζω

grow easier: pres part act neut nom /voc /acc pl (ionic)

ῥηίζοντα, ῥαίζω

grow easier: pres part act masc acc sg (ionic)

ῥηΐζοντα, ῥαίζω

grow easier: pres part act neut nom /voc /acc pl (ionic)

ῥηΐζοντα, ῥαίζω

grow easier: pres part act masc acc sg (ionic)

ῥηίζοντι, ῥαίζω

grow easier: pres part act masc /neut dat sg (ionic)

ῥηίζοντι, ῥαίζω

grow easier: pres ind act 3rd pl (doric ionic)

ῥηΐζοντι, ῥαίζω

grow easier: pres part act masc /neut dat sg (ionic)

ῥηΐζοντι, ῥαίζω

grow easier: pres ind act 3rd pl (doric ionic)

ῥηίζοντε, ῥαίζω

grow easier: pres part act masc /neut nom /voc /acc dual (ionic)

ῥηΐζοντε, ῥαίζω

grow easier: pres part act masc /neut nom /voc /acc dual (ionic)

ῥηίζονται, ῥαίζω

grow easier: pres ind mp 3rd pl (ionic)

ῥηΐζονται, ῥαίζω

grow easier: pres ind mp 3rd pl (ionic)

ῥηίζοντο, ῥαίζω

grow easier: imperf ind mp 3rd pl (ionic)

ῥηίζοντα, ῥηίζω

grow easier: pres part act neut nom /voc /acc pl

ῥηίζοντα, ῥηίζω

grow easier: pres part act masc acc sg

ῥηΐζοντα, ῥηίζω

grow easier: pres part act neut nom /voc /acc pl

ῥηΐζοντα, ῥηίζω

grow easier: pres part act masc acc sg

ῥηίζοντι, ῥηίζω

grow easier: pres part act masc /neut dat sg

ῥηίζοντι, ῥηίζω

grow easier: pres ind act 3rd pl (doric)

ῥηΐζοντι, ῥηίζω

grow easier: pres part act masc /neut dat sg

ῥηΐζοντι, ῥηίζω

grow easier: pres ind act 3rd pl (doric)

ῥηίζοντε, ῥηίζω

grow easier: pres part act masc /neut nom /voc /acc dual

ῥηΐζοντε, ῥηίζω

grow easier: pres part act masc /neut nom /voc /acc dual

ῥηίζονται, ῥηίζω

grow easier: pres ind mp 3rd pl

ῥηΐζονται, ῥηίζω

grow easier: pres ind mp 3rd pl

ῥηίζοντα, ῥαίζω

grow easier: pres part act neut nom /voc /acc pl (ionic)

ῥηίζοντα, ῥαίζω

grow easier: pres part act masc acc sg (ionic)

ῥηΐζοντα, ῥαίζω

grow easier: pres part act neut nom /voc /acc pl (ionic)

ῥηΐζοντα, ῥαίζω

grow easier: pres part act masc acc sg (ionic)

ῥηίζοντι, ῥαίζω

grow easier: pres part act masc /neut dat sg (ionic)

ῥηίζοντι, ῥαίζω

grow easier: pres ind act 3rd pl (doric ionic)

ῥηΐζοντι, ῥαίζω

grow easier: pres part act masc /neut dat sg (ionic)

ῥηΐζοντι, ῥαίζω

grow easier: pres ind act 3rd pl (doric ionic)

ῥηίζοντε, ῥαίζω

grow easier: pres part act masc /neut nom /voc /acc dual (ionic)

ῥηΐζοντε, ῥαίζω

grow easier: pres part act masc /neut nom /voc /acc dual (ionic)

ῥηίζονται, ῥαίζω

grow easier: pres ind mp 3rd pl (ionic)

ῥηΐζονται, ῥαίζω

grow easier: pres ind mp 3rd pl (ionic)

ῥηίζοντο, ῥαίζω

grow easier: imperf ind mp 3rd pl (ionic)

ῥηίζοντα, ῥηίζω

grow easier: pres part act neut nom /voc /acc pl

ῥηίζοντα, ῥηίζω

grow easier: pres part act masc acc sg

ῥηΐζοντα, ῥηίζω

grow easier: pres part act neut nom /voc /acc pl

ῥηΐζοντα, ῥηίζω

grow easier: pres part act masc acc sg

ῥηίζοντι, ῥηίζω

grow easier: pres part act masc /neut dat sg

ῥηίζοντι, ῥηίζω

grow easier: pres ind act 3rd pl (doric)

ῥηΐζοντι, ῥηίζω

grow easier: pres part act masc /neut dat sg

ῥηΐζοντι, ῥηίζω

grow easier: pres ind act 3rd pl (doric)

ῥηίζοντε, ῥηίζω

grow easier: pres part act masc /neut nom /voc /acc dual

ῥηΐζοντε, ῥηίζω

grow easier: pres part act masc /neut nom /voc /acc dual

ῥηίζονται, ῥηίζω

grow easier: pres ind mp 3rd pl

ῥηΐζονται, ῥηίζω

grow easier: pres ind mp 3rd pl

ἄμματα, ἄμπν

resting-place: neut nom /voc /acc pl

ἄμματι, ἄμπν

resting-place: neut dat sg

ἄμματε, ἄμπν

resting-place: neut nom /voc /acc dual

ἄμματα, ἆμαρ

neut nom /voc /acc pl

ἄμματι, ἆμαρ

neut dat sg

ἄμματε, ἆμαρ

neut nom /voc /acc dual

ἔμματα, ἔμμα

garment: neut nom /voc /acc pl

ἔμματι, ἔμμα

garment: neut dat sg

ἔμματε, ἔμμα

garment: neut nom /voc /acc dual

ὄμματα, ὄμμα

eye: neut nom /voc /acc pl

ὄμματι, ὄμμα

eye: neut dat sg

ὄμματε, ὄμμα

eye: neut nom /voc /acc dual

ἄμματα, ἄμπν

resting-place: neut nom /voc /acc pl

ἄμματι, ἄμπν

resting-place: neut dat sg

ἄμματε, ἄμπν

resting-place: neut nom /voc /acc dual

ἄμματα, ἆμαρ

neut nom /voc /acc pl

ἄμματι, ἆμαρ

neut dat sg

ἄμματε, ἆμαρ

neut nom /voc /acc dual

ἔμματα, ἔμμα

garment: neut nom /voc /acc pl

ἔμματι, ἔμμα

garment: neut dat sg

ἔμματε, ἔμμα

garment: neut nom /voc /acc dual

ὄμματα, ὄμμα

eye: neut nom /voc /acc pl

ὄμματι, ὄμμα

eye: neut dat sg

ὄμματε, ὄμμα

eye: neut nom /voc /acc dual

ῥᾴδιος

easy: masc /neut nom /voc /acc dual

ῥᾴδιος

easy: masc /neut gen sg (doric aeolic)

ῥᾴδιος

easy: masc /fem /neut nom /voc /acc dual (attic)

ῥᾴδιος

easy: masc /fem /neut gen sg (attic doric aeolic)

ῥᾴδιος

easy: neut acc comp pl

ῥᾴδιος

easy: neut nom comp pl

ῥᾴδιος

easy: masc /fem acc comp sg

ῥαίδιον

neut nom /voc /acc dual

ῥαίδιον

neut gen sg (doric aeolic)

ῥᾴδιος

easy: masc /neut dat sg

ῥᾴδιος

easy: masc /fem /neut dat sg (attic)

ῥαίδιον

neut dat sg

ἀρᾱμένῳ, ἀράομαι

pray to: pres part mp masc /neut dat sg (doric aeolic)

ἀρᾱμένῳ, ἀράζω

snarl: fut part mid masc /neut dat sg (doric aeolic)

ἀ̱ραμένῳ, αἴρω

attach: aor part mid masc /neut dat sg

ἐραμένῳ, ἔραμαι

love: pres part mp masc /neut dat sg

ἐρᾱμένῳ, ἐράομαι

love: pres part mp masc /neut dat sg (doric aeolic)

ἐρᾱμένῳ, ἐράομαι

love: perf part mp masc /neut dat sg (attic)

ἐρᾱμένῳ, ἐράομαι

love: pres part mp masc /neut dat sg (attic)

ἐρᾱμένῳ, ἐράω 1

love: pres part mp masc /neut dat sg (doric aeolic)

ἐρᾱμένῳ, ἐράω 1

love: pres part pass masc /neut dat sg (doric aeolic)

ἐρᾱμένῳ, ἐράω 2

pour forth: pres part mp masc /neut dat sg (doric aeolic)

ὠρᾱμένῳ, ὠρέω

perf part mp masc /neut dat sg (attic)

ἀρᾱμένῳ, ἀράομαι

pray to: pres part mp masc /neut dat sg (doric aeolic)

ἀρᾱμένῳ, ἀράζω

snarl: fut part mid masc /neut dat sg (doric aeolic)

ἀ̱ραμένῳ, αἴρω

attach: aor part mid masc /neut dat sg

ἐραμένῳ, ἔραμαι

love: pres part mp masc /neut dat sg

ἐρᾱμένῳ, ἐράομαι

love: pres part mp masc /neut dat sg (doric aeolic)

ἐρᾱμένῳ, ἐράομαι

love: perf part mp masc /neut dat sg (attic)

ἐρᾱμένῳ, ἐράομαι

love: pres part mp masc /neut dat sg (attic)

ἐρᾱμένῳ, ἐράω 1

love: pres part mp masc /neut dat sg (doric aeolic)

ἐρᾱμένῳ, ἐράω 1

love: pres part pass masc /neut dat sg (doric aeolic)

ἐρᾱμένῳ, ἐράω 2

pour forth: pres part mp masc /neut dat sg (doric aeolic)

ὠρᾱμένῳ, ὠρέω

perf part mp masc /neut dat sg (attic)

νείκεα, νει

neut nom /voc /acc pl (epic ionic)

νείκει, νει

neut nom /voc /acc dual (attic epic)

νείκεϊ, νει

neut dat sg (epic ionic)

νείκει, νει

neut dat sg

νείκεε, νει

neut nom /voc /acc dual (epic ionic)

νείκεα, νεῖκος

quarrel: neut nom /voc /acc pl (epic ionic)

νείκει, νεῖκος

quarrel: neut nom /voc /acc dual (attic epic)

νείκεϊ, νεῖκος

quarrel: neut dat sg (epic ionic)

νείκει, νεῖκος

quarrel: neut dat sg

νείκεε, νεῖκος

quarrel: neut nom /voc /acc dual (epic ionic)

νείκει, νεικέω

quarrel: pres imperat act 2nd sg (attic epic)

νείκεε, νεικέω

quarrel: pres imperat act 2nd sg (epic ionic)

νείκεαι, νεικέω

quarrel: pres ind mp 2nd sg (epic ionic)

νείκει, νεικέω

quarrel: imperf ind act 3rd sg (attic epic)

νείκεε, νεικέω

quarrel: imperf ind act 3rd sg (epic ionic)

ἀ̱μῶ, ἁμός 1

masc /neut gen sg (doric aeolic)

ἀ̱μῶ, ἀμάω 1

reap corn: imperf ind mp 2nd sg (doric aeolic)

ἀ̱μῶ, ἀμάω 1

reap corn: imperf ind mp 2nd sg (doric aeolic)

ἀ̱μῶ, ἀμάω 1

reap corn: pres imperat mp 2nd sg

ἀ̱μῶ, ἀμάω 1

reap corn: pres subj act 1st sg (attic epic ionic)

ἀ̱μῶ, ἀμάω 1

reap corn: pres ind act 1st sg (attic epic doric ionic aeolic)

ἀ̱μῶ, ἀμάω 2

draw: imperf ind mid 2nd sg (epic doric aeolic)

ἀμῶ, ἀμάω 2

draw: pres imperat mid 2nd sg (epic)

ἀμῶ, ἀμόω

hang: pres subj act 1st sg

ἀμῶ, ἀμόω

hang: pres ind act 1st sg

ἐμῶ, ἐμέω

vomit: fut ind act 1st sg (attic epic doric)

ἐμῶ, ἐμέω

vomit: pres subj act 1st sg (attic epic doric)

ἐμῶ, ἐμέω

vomit: pres ind act 1st sg (attic epic doric)

ἐμῶ, ἐμός

mine: masc /neut gen sg (doric aeolic)

ἀμῶ, ἡμός

masc /neut gen sg (doric aeolic)

ἡμῶ, ἡμός

masc /neut gen sg (doric aeolic)

ἐμῶ, μάομαι

seek after: imperf ind mp 2nd sg

ὀμῶ, ὀμάζω

growl: fut ind act 1st sg (attic epic ionic)

ὠμῶ, ὠμός

raw: masc /neut gen sg (doric aeolic)

ἀ̱μῷ, ἁμός 1

masc /neut dat sg

ἀ̱μῷ, ἀμάω 1

reap corn: pres opt act 3rd sg

ἐμῷ, ἐμός

mine: masc /neut dat sg

ἀμῷ, ἡμός

masc /neut dat sg (aeolic)

ἡμῷ, ἡμός

masc /neut dat sg

ὀμῷ, ὀμάζω

growl: fut opt act 3rd sg

ὠμῷ, ὠμός

raw: masc /neut dat sg