-
1 neonato
neo'natom( recién nacido) Neugeborenes nneonatoneonato , -a [neo'nato, -a]I adjetivoneugeborenII sustantivo masculino, femeninoNeugeborene(s) neutro -
2 nuevo
'nweboadjneu, nagelneu, neuartig1. [gen] neu2. [vino] Jung-3. (locución)algo/alguien queda como nuevo etw/jd ist wie neu————————Neue der, die————————buena nueva sustantivo femenino————————de nuevo locución adverbialnuevonuevo , -a ['nweβo, -a]I adjetivoneu; de nuevo von neuem; hacer de nuevo noch einmal machen; sentirse como nuevo sich wie neugeboren fühlen; ¿qué hay de nuevo? was gibt's Neues?; hasta nuevo aviso bis auf weitere Mitteilung; ponerle a alguien la cara nueva jdn kräftig verprügelnNeue(r) masculino y femenino -
3 renacer
rrɛna'θɛrv irrwieder geboren werden, zu neuem Leben erwachen nverbo intransitivo[flor, planta] wieder aufblühen[persona] wieder auflebenrenacerrenacer [rrena'θer]num1num (volver a nacer) wieder geboren werden -
4 sentirse como nuevo
sentirse como nuevosich wie neugeboren fühlen -
5 sentirse renacer
sentirse renacersich wie neugeboren fühlen
См. также в других словарях:
Neugeboren — ist der Familienname folgender Personen aus Siebenbürgen: Daniel Georg Neugeboren (1759–1822), evangelischer Bischof Johann Ludwig Neugeboren (1806–1887), evangelischer Theologe, Paläontologe Mineraloge Karl Neugeboren (1789–1861), Jurist… … Deutsch Wikipedia
Neugeboren — Neugeboren, besser neu geboren, adj. et adv. erst vor kurzen geboren. Ein neu gebornes Kind. Der neugeborne König der Juden, Matth. 2, 1. Ich bin wie neu geboren, empfinde neue Kräfte, neuen Muth, neue Munterkeit. Bey dem Ottfried niuui boranaz … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
neugeboren — neugeboren:wien.:⇨frisch(2) … Das Wörterbuch der Synonyme
neugeboren — Adj. (Mittelstufe) gerade geboren Beispiel: Sie hat ihren neugeborenen Sohn getötet … Extremes Deutsch
neugeboren — neu·ge·bo·ren Adj; meist attr, ohne Steigerung; 1 vor kurzem auf die Welt gekommen <ein Kind> 2 wie neugeboren frisch und voller Energie: Nach der Sauna fühle ich mich immer wie neugeboren … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
neugeboren — neu|ge|bo|ren 〈Adj.〉 eben auf die Welt gekommen ● neugeborenes Kind; sich wie neugeboren fühlen 〈fig.〉 erfrischt, lebensvoll * * * neu|ge|bo|ren <Adj.>: gerade geboren. * * * neu|ge|bo|ren <Adj.>: gerade geboren: ein es Kind;… … Universal-Lexikon
neugeboren — neu|ge|bo|ren; die neugeborenen Kinder; sich wie neugeboren fühlen … Die deutsche Rechtschreibung
NEUGEBOREN, JAY — (Michael; 1938–), U.S. writer. He graduated from Columbia University, Phi Beta Kappa, in 1959. Originally and primarily a fiction writer, Neugeboren makes sense of the world by imposing narratives on it. In both his fiction and his later… … Encyclopedia of Judaism
Neugeboren, Jay — (b. 1938) American writer. Neugeboren was born in Brooklyn and educated at Columbia University and at the University of Indiana. He has taught at several universities and has been the Writer in Residence at the University of Massachusetts. He… … Who’s Who in Jewish History after the period of the Old Testament
neugeboren — neugeborenadj sichwieneugeborenfühlen(wieneugeborensein)=a)sichguterholthaben;beibestenKräftensein.1700ff.–b)frischeWäscheangezogenhaben.1900ff … Wörterbuch der deutschen Umgangssprache
Neugeboren, Jay — (b. 1938) American author. He was born in Brooklyn, and taught in the New York public schools and at Stanford University and SUNY. He later became writer in residence at the University of Massachusetts. His publications include the novels The… … Dictionary of Jewish Biography