-
41 abhold
abhold a:j-m abhold sein не быть располо́женным (к кому́-л.)ich bin großen Worten abhold я про́тив гро́мких фразer ist allen Neuerungen abhold он враг всех нововведе́нийer ist jeder Neuerung abhold он враг всех нововведе́нийer ist dem Wein nicht abhold он не прочь вы́питьer ist dem Alkoholgenuss nicht abhold он не прочь вы́питьdas Glück ist mir abhold сча́стье мне не улыба́етсяein der Kunst abholder Mann челове́к, чу́ждый иску́сству -
42 Neurung
-
43 durchgreifend
-
44 einführen
I.
1) tr etw. in etw. hineinstecken: Schlauch in Magen, Sonde in Wunde вводи́ть /-вести́ что-н. во что-н.2) tr importieren ввози́ть /-везти́3) tr (in etw.) in Arbeits-, Aufgabengebiet знако́мить о- с чем-н., вводи́ть /-вести́ в курс де́ла. den neuen Mitarbeiter einführen вводи́ть /- в курс де́ла но́вого сотру́дника5) tr jdn. bei jdm. bekanntmachen знако́мить по- кого́-н. с кем-н. jdn. bei Freunden einführen вводи́ть /-вести́ кого́-н. в круг друзе́й. ich bin schon in diese Familie eingeführt (worden) я уже́ вошёл в э́ту семью́6) tr verbreiten: Neuerung вводи́ть /-вести́
II.
sich (bei jdm.) einführen bekannt machen знако́миться по- с кем-н. ich habe mich bei dieser Familie selbst eingeführt я сам познако́мился с э́той семьёй | du hast dich ja gut eingeführt! ну и показа́л же ты себя́ ! -
45 Innovation
-
46 Neuheit
-
47 Erneuerung
См. также в других словарях:
Neuerung — (jurist.), s. Novation … Kleines Konversations-Lexikon
Neuerung — 1. ↑Innovation, 2. Neologie … Das große Fremdwörterbuch
Neuerung — die Neuerung, en (Mittelstufe) etw., was eine andere Sache ändert Synonym: Innovation (geh.) Beispiel: Das kostenfreie Girokonto ist eine Neuerung. Kollokation: eine Neuerung einführen … Extremes Deutsch
Neuerung — 1. Alle Newerung ist verdechtig. – Petri, II, 8. Böhm.: Novoty – křivoty. (Čelakovský, 339.) 2. Man fange keine Neuerung an, weil selten Neues gut gethan. – Simrock, 7515a. Nur der Unverständige kann sich durch solche Sprichwörter bestimmen… … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
Neuerung — Innovation * * * Neu|e|rung [ nɔy̮ərʊŋ], die; , en: etwas Neues, Ungewohntes (neue Methode o. Ä.), dessen Einführung eine Änderung, Neugestaltung des Bisherigen bedeutet: eine technische, sensationelle Neuerung; Neuerungen vorstellen, einführen.… … Universal-Lexikon
Neuerung — Erneuerung, Neugestaltung, Neuordnung, Neuregelung, Reform, Umbildung, Umgestaltung, Umwandlung, Veränderung; (bildungsspr.): Innovation. * * * Neuerung,die:⇨Neugestaltung,Neuheit NeuerungNeugestaltung,Umgestaltung,Erneuerung,Reform,Besserung,Verb… … Das Wörterbuch der Synonyme
Neuerung, die — Die Neuerung, plur. die en, die Veränderung in dem bisherigen Herkommen, eine neue Gewohnheit, ein neuer Gebrauch, doch am häufigsten in engerer Bedeutung, eine vorher nicht da gewesene Sache zu bezeichnen, welche jemand, bloß weil sie etwas… … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
Neuerung — Neu·e·rung die; , en; eine Veränderung, die etwas Neues an die Stelle von etwas bringt, das es vorher gegeben hat: In diesem Jahr wurden in unserem Betrieb verschiedene Neuerungen eingeführt … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Neuerung — Neu|e|rung … Die deutsche Rechtschreibung
Innovation — Neuerung * * * In|no|va|ti|on 〈[ va ] f. 20〉 Erneuerung, Neuerung, Neugestaltung [<lat. innovatio „Erneuerung“; zu novus „neu“] * * * In|no|va|ti|on, die; , en [spätlat. innovatio = Erneuerung, Veränderung, zu: innovare = erneuern, verändern,… … Universal-Lexikon
Schachweltmeisterschaft 1986/Partien — Die Liste der Partien der Schachweltmeisterschaft 1986 führt sämtliche Partien auf, die beim Wettkampf um den Weltmeistertitel im Schach zwischen dem seit 1985 amtierenden Weltmeister Garri Kasparow und dem Herausforderer Anatoli Karpow (beide… … Deutsch Wikipedia