Перевод: со всех языков на французский

с французского на все языки

nettoyure

  • 1 мусор

    м.
    1) ( сор) balayures f pl; ordures f pl ( отбросы)
    2)

    строи́тельный му́сор — gravats m pl, plâtras m, décombres m pl

    очища́ть от му́сора — décombrer vt

    * * *
    n
    1) gener. balayures, des saletés, décombres, ordure, détritus, immondice, vidure
    2) colloq. poulet, poulaga, vache
    3) eng. raclure
    4) rare. nettoyure
    5) construct. immondices, ordures, résidu
    6) canad. vidage, cochonerie

    Dictionnaire russe-français universel > мусор

См. также в других словарях:

  • nettoyure — [netwajyʀ] n. f. ÉTYM. 1350; de nettoyer. ❖ ♦ Rare. Ordure qu on enlève en nettoyant …   Encyclopédie Universelle

  • nettoyure — (nè to iu r ; plusieurs prononcent nè toi iu r ) s. f. Les ordures dont on nettoie quelque chose ; ce qu on enlève d un lieu sale en le nettoyant. HISTORIQUE    XIVe s. •   En la quele place l en porte communement les netaieures et ordures, DU… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • nettoyer — [ netwaje ] v. tr. <conjug. : 8> • 1175; de net 1 ♦ Rendre net, propre, en débarrassant de tout ce qui ternit ou salit. Nettoyer des vêtements. ⇒ dégraisser, 2. détacher, laver, savonner. Nettoyer la maison (cf. Faire le ménage). ⇒ balayer …   Encyclopédie Universelle

  • ordure — [ ɔrdyr ] n. f. • 1118; de l a. fr. ord « sale », lat. horridus 1 ♦ Toute matière qui souille et répugne. De l ordure, des ordures. ⇒ 2. crasse, fange, immondice, saleté. Spécialt Excrément. Chien qui fait ses ordures sur le trottoir. 2 ♦ Plur.… …   Encyclopédie Universelle

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»