Перевод: с английского на норвежский

с норвежского на английский

nette

  • 1 net

    I 1. net noun
    ((any of various devices for catching creatures, eg fish, or for any of a number of other purposes, consisting of) a loose open material made of knotted string, thread, wire etc: a fishing-net; a hair-net; a tennis-net; ( also adjective) a net curtain.) garn, not; nett
    2. verb
    (to catch in a net: They netted several tons of fish.) fange i garn
    - netball
    - network
    avanse
    --------
    garn
    --------
    gevinst
    --------
    nett
    --------
    netto
    --------
    profitt
    --------
    vinning
    I
    subst. \/net\/
    1) nett
    2) ( til fiske) håv, garn, not
    3) ( overført) nett, garn, snare
    han satt fast i garnet hennes \/ hun hadde taket på ham
    4) ( sport) målbur, bur
    5) tyll
    6) (sport, med nett) nettball, (ball i) nett
    hit the back of the net få en fulltreffer, slå ballen i nettet
    nets ( i cricket) gjerde i nettinnhegning (for øvingsspill) nettingstrømper
    II
    verb \/net\/
    1) ( fiske) fange med not, fange i not, fange med håv, fange i håv
    2) ( overført) fange (i sitt garn)
    3) ( sport) score, nette, lage mål
    4) ( i tennis e.l.) slå ballen i nettet, sende ballen i nettet
    5) spenne nett over, spenne nett rundt
    6) legge ut nett i, legge ut garn i
    7) knyte nett
    8) kapre, skaffe seg
    III
    verb \/net\/
    1) gjøre en nettogevinst på, håve inn
    he netted £500 from the deal
    han håvet inn £500 på avtalen
    2) innbringe (i) netto
    IV
    adj. \/net\/
    1) netto, netto-
    2) egentlig, slutt-, endelig
    after all that work what was the net result?
    etter alt det arbeidet, hva ble det endelige resultatet av det hele?
    pay net cash betale netto kontant

    English-Norwegian dictionary > net

См. также в других словарях:

  • nette — ● nette nom féminin (latin scientifique netta, du grec nêtta, canard) Canard dont le mâle offre de vives couleurs. (On trouve en France la nette rousse, ou brante, nichant dans la Dombes, en Camargue et en Corse, migrant éventuellement l hiver… …   Encyclopédie Universelle

  • Nette — bezeichnet folgende Fließgewässer: Nette (Alme), ein Nebenfluss der Alme in Nordrhein Westfalen Nette (Hase), ein Nebenfluss der Hase bei Osnabrück Nette (Innerste), ein Nebenfluss der Innerste am Harz Nette (Lenne), ein Nebenfluss der Lenne bei… …   Deutsch Wikipedia

  • Nette — can refer to: Nette (Innerste), a river in Lower Saxony, tributary to the Innerste. Nette (Rhine), a river in Rhineland Palatinate, tributary to the Rhine. Nette (Niers), a river in North Rhine Westphalia, tributary to the Niers. Nette (Alme), a… …   Wikipedia

  • Nette — Nette, linker Nebenfluß des Rhein im preußischen Regierungsbezirk Coblenz, kommt aus der Eifel u. mündet nach einem fünf Meilen langen Laufe durch ein fruchtbares Thal gegenüber Neuwied …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Nette — Nette, linksseitiger Nebenfluß des Rheins im preuß. Regbez. Koblenz, Kreis Adenau, durchfließt ein schönes und fruchtbares Tal, bildet bei der vielbesuchten Rauschermühle mehrere Wasserfälle und mündet nach 45 km langem Lauf Neuwied gegenüber …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • Nette — Nette, l. Nebenfluß des Rheins im preuß. Reg. Bez. Koblenz, mündet nach 45 km gegenüber Neuwied …   Kleines Konversations-Lexikon

  • nette — Bath·i·nette; blond·i·nette; ca·mi·o·nette; car·bi·nette; car·mi·nette; cas·si·nette; chan·son·nette; col·on·nette; cu·nette; di·nette; épi·nette; lu·nette; mai·so·nette; mar·i·o·nette; mid·i·nette; mi·nette; or·ca·nette; or·gui·nette;… …   English syllables

  • Nette —  Pour l’article homophone, voir Net. Nom vernaculaire ou nom normalisé ambigu : Le terme «  Nette » s applique en français à plusieurs taxons distincts …   Wikipédia en Français

  • Nette — Netta, Nette Kurzform von Namen mit der Endung »nette« …   Deutsch namen

  • nette — avionnette bannette barcelonnette baïonnette bercelonnette bergeronnette binette blondinette bobinette bonnette borgnette brunette cadenette camionnette canette caninette catherinette chansonnette chaînette clarinette colonnette comprenette… …   Dictionnaire des rimes

  • Nette — Sp Nètė Ap Nette L u. V Vokietijoje …   Pasaulio vietovardžiai. Internetinė duomenų bazė

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»