Перевод: со всех языков на литовский

с литовского на все языки

netekimas

  • 1 потеря

    sugaištis (-ies) (3b) (времени)

    Русско-литовский словарь > потеря

  • 2 ཁྲག་ཤོར་

    [khrag shor]
    kraujavimas, kraujo netekimas.

    Tibeto-lietuvių žodynas > ཁྲག་ཤོར་

  • 3 མཐུས་ཤོར་

    [mthus shor]
    praradimas, netekimas; nuostolis; thon skyed la མཐུས་ཤོར་ gamybiniai nuostoliai.

    Tibeto-lietuvių žodynas > མཐུས་ཤོར་

  • 4 མདངས་འཕྲོག་

    [mdangs 'phrog]
    apasmāra - užmaršumas; atminties netekimas.

    Tibeto-lietuvių žodynas > མདངས་འཕྲོག་

  • 5 དྲན་མེད་

    [dran med]
    1) sąmonės (nuovokos) netekimas, apalpimas; netekęs sąmonės, apalpęs; 2) silpnaprotis; 3) nedėmesingas, neatidus.

    Tibeto-lietuvių žodynas > དྲན་མེད་

  • 6 ཕུ་ཐག་གཅོད་པ་

    [phu thag gcod pa]
    1) ryšio su aukštutine slėnio dalimi netekimas (dėl snygio); 2) tiksliai nustatyti, ryžtingai nuspręsti; 3) teisingai suprasti esmę.

    Tibeto-lietuvių žodynas > ཕུ་ཐག་གཅོད་པ་

  • 7 amnesia

    [æm'ni:ziə]
    (loss of memory: After falling on his head he suffered from amnesia.) amnezija, atminties netekimas

    English-Lithuanian dictionary > amnesia

  • 8 distraction

    [-ʃən]
    1) (something that takes the mind off other especially more serious affairs: There are too many distractions here to allow one to work properly.) kas atitraukia dėmesį/blaško
    2) (anxiety and confusion: in a state of complete distraction.) apkvaišimas, proto netekimas

    English-Lithuanian dictionary > distraction

  • 9 loss

    [los]
    1) (the act or fact of losing: suffering from loss of memory; the loss (= death) of our friend.) praradimas, netekimas
    2) (something which is lost: It was only after he was dead that we realized what a loss he was.) netektis
    3) (the amount (especially of money) which is lost: a loss of 500 pounds.) nuostolis

    English-Lithuanian dictionary > loss

  • 10 stall

    I [sto:l] noun
    1) (a compartment in a cowshed etc: cattle stalls.) gardas, pertvara
    2) (a small shop or a counter or table on which goods are displayed for sale: He bought a newspaper at the bookstall on the station; traders' stalls.) kioskas, prekystalis
    •
    II 1. [sto:l] verb
    1) ((of a car etc or its engine) to stop suddenly through lack of power, braking too quickly etc: The car stalled when I was halfway up the hill.) užgesti, užspringti
    2) ((of an aircraft) to lose speed while flying and so go out of control: The plane stalled just after take-off and crashed on to the runway.) netekti greičio
    3) (to cause (a car etc, or aircraft) to do this: Use the brake gently or you'll stall the engine.) užgesinti
    2. noun
    (a dangerous loss of flying speed in an aircraft, causing it to drop: The plane went into a stall.) greičio netekimas
    III [sto:l] verb
    (to avoid making a definite decision in order to give oneself more time.) vilkinti

    English-Lithuanian dictionary > stall

  • 11 лишение

    Русско-литовский словарь > лишение

См. также в других словарях:

  • netekimas — neteki̇̀mas dkt …   Bendrinės lietuvių kalbos žodyno antraštynas

  • netekimas — netekìmas sm. (2) → netekti: Laisvės netekìmas NdŽ. Vilties netekìmas DŽ …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • distancijos netekimas — statusas T sritis švietimas apibrėžtis Noras bendrauti nekritiškai vertinant savo socialinį poveikį, artumą kito žmogaus atžvilgiu, tinkamumą tam bendravimui; polinkis bendrauti neįvertinant savo socialinės padėties partnerio atžvilgiu;… …   Enciklopedinis edukologijos žodynas

  • alpulys — 1 alpulỹs sm. (3b) J apalpimas, apmirimas, netekimas žado: Kad pradėjo imti alpulỹs, mažne nualpau Užv. Kai karšta, tinginumas ir alpulỹs tik ima Grž. Užmipuolė alpulys CII176. ║ alpimo liga: Nuomariu jis neserga, turi kažkokį kitokį al̃pulį… …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • apmirimas — apmirìmas sm. (2) 1. rš pasidarymas negyvam (apie kokią nors organizmo dalį), nekrozė. 2. pasidarymas pusiau mirusiam; užmigimas ilgam laikui: Gyvių apmirimas žiemos metu tęsiasi tam tikrą laikotarpį rš. ║ prk. sustingimas, neveiklumas: Sẽniai… …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • apšaukimas — apšaukìmas sm. (2) Rtr, DŽ → apšaukti: 1. Bėda sugyvent, jeigu apšaukìmas be tvarkos Skr. 2. NdŽ. 3. Sut, N, LL117, NdŽ, KŽ → apšaukti 4: Apišaukimas SD205. Jis vienąkart apišaukė tokį apšaukimą LTR(Šmn). Petrui ... duoti raktai, tai est galybė …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • nežadas — nežãdas sm. (2) NdŽ 1. SD177, N, Kos58 nebylumas. 2. negalėjimas kalbėti, žado netekimas: Jie rado galvažudį visiškame nežade ir karštinėje rš. | prk.: Apdulusiame ir miglotame ore viešpatavo nežadas (tyla, ramybė) rš. Jam labai patikdavo naktų… …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • nuostolis — sm. (1), nūstolis (ž.) (1) Krg, Dov 1. materialinė žala: Didelius nuostolius žemės ūkiui padarė karas rš. Nūstolio nesudaro laukams tas [v]anduo Brs. Didelį nūstolį padirbo ledai Užv. Jei savo nepridėjai, koks čia nūstolis Ms. Kas man nuostolius… …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • oksidacija — oksidãcija sf. (1) TrpŽ chem. 1. cheminio elemento elektronų netekimas, jungimasis su deguonimi: Gyvame audinyje ar ląstelėje nuolatos vyksta oksidacijos procesas V.Laš. 2. metalų paviršiaus aptraukimas ar apsitraukimas oksidais …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • paklaikimas — paklaikìmas sm. (2) BŽ582 proto netekimas, sumišimas: Ir savo pirmo skausmo paklaikime Marcelė vėl pajunta gailesį ir baimę rš. klaikimas; paklaikimas …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • paralyžius — paralỹžius sm. (2) TrpŽ 1. med. nervų veiklos sutrikimas, pasireiškiantis kūno dalių nevaldymu: Mirė dėl širdies paralyžiaus rš. Tarnas mano guli namie, paralyžium negalįs SPI234. Tarnas šimtinyko nuog paralyžiaus yra pasveikintas (išgydytas)… …   Dictionary of the Lithuanian Language

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»