-
1 перевод-нетто финансовых ресурсов
Русско-испанский финансово-экономическому словарь > перевод-нетто финансовых ресурсов
-
2 чистая потеря
Русско-испанский финансово-экономическому словарь > чистая потеря
-
3 чистая прибыль
beneficio líquido, beneficio neto, utilidad netaРусско-испанский финансово-экономическому словарь > чистая прибыль
-
4 чистые капиталовложения
Русско-испанский финансово-экономическому словарь > чистые капиталовложения
-
5 чистый доход
ingreso líquido, ingreso neto, renta líquida, renta netaРусско-испанский финансово-экономическому словарь > чистый доход
-
6 чистая продукция
adjecon. producción neta -
7 чистая продукция промышленности
Diccionario universal ruso-español > чистая продукция промышленности
-
8 чистые поступления
adjecon. entrada neta -
9 чистый приток
adjecon. entrada neta -
10 чистый приток инвалюты
adjecon. entrada neta de divisas -
11 чистый приток средств
adjecon. entrada neta de recursos -
12 вес
вес1. pezo;уде́льный \вес specifika pezo;\вес бру́тто kuntara pezo;\вес не́тто sentara (или neta) pezo;2. перен. (значение) grav(ec)o, signifo.* * *I (мн. веса́)1) peso mа́томный вес — peso atómico
уде́льный вес — peso específico
чи́стый вес — peso neto
живо́й вес ( скота) — peso en vivo (en pie)
весом в два килогра́мма — con un peso de dos kilogramos
приба́вить (уба́вить) в весе — aumentar (disminuir) de peso
2) спорт. peso mсре́дний вес — peso medio
полусре́дний вес — peso medio ligero, peso semimediano
легча́йший вес — peso gallo
наилегча́йший вес — peso mosca
3) перен. peso m, autoridad f, influencia fиме́ть большо́й вес — gozar de gran autoridad
челове́к с весом — hombre influyente
••II м.на вес зо́лота — a peso de oro
на весу́ — suspenso, en vilo
держа́ть на весу́ — mantener colgado (suspenso)
* * *I (мн. веса́)1) peso mа́томный вес — peso atómico
уде́льный вес — peso específico
чи́стый вес — peso neto
живо́й вес ( скота) — peso en vivo (en pie)
весом в два килогра́мма — con un peso de dos kilogramos
приба́вить (уба́вить) в весе — aumentar (disminuir) de peso
2) спорт. peso mсре́дний вес — peso medio
полусре́дний вес — peso medio ligero, peso semimediano
легча́йший вес — peso gallo
наилегча́йший вес — peso mosca
3) перен. peso m, autoridad f, influencia fиме́ть большо́й вес — gozar de gran autoridad
челове́к с весом — hombre influyente
••II м.на вес зо́лота — a peso de oro
на весу́ — suspenso, en vilo
держа́ть на весу́ — mantener colgado (suspenso)
* * *n1) gener. autoridad, ponderosidad, cargo, crédito, peso2) liter. influencia3) law. masa4) econ. ponderación -
13 вложения-нетто
necon. inversión neta -
14 нетто-ставка премии по страхованию
Diccionario universal ruso-español > нетто-ставка премии по страхованию
-
15 перевод-нетто финансовых ресурсов
Diccionario universal ruso-español > перевод-нетто финансовых ресурсов
-
16 приток-нетто
necon. entrada neta -
17 приток-нетто средств
necon. entrada neta de recursos -
18 собственный капитал
adj1) law. activo lìquido, activo neto, capital fiscal, fondos propios, masa social (компании), pasivo patrimonial, patrimonio, propiedad neta, valor neto2) econ. capital propio, capital contable -
19 стоимость имущества за вычетом обязательств
necon. activo lìquido, activo neto, capital fiscal, capital propio, masa social, patrimonio, propiedad neta, valor netoDiccionario universal ruso-español > стоимость имущества за вычетом обязательств
-
20 сумма-нетто инвалютных поступлений
necon. entrada neta de divisasDiccionario universal ruso-español > сумма-нетто инвалютных поступлений
См. также в других словарях:
Neta'im — Founded 1932 Founded by Moshavniks Council Gan Raveh Region … Wikipedia
Neta — may refer to: Neta Rivkin (born 1991), Israeli rhythmic gymnast Neta, Cyprus Neta, Nepal (disambiguation) Ñetas Neta Hebrew The ingredient which tops the mound of rice on a piece of nigirizushi A politician in South Asia. This disambiguati … Wikipedia
NETA — is an abbreviation that may refer to: the International Electrical Testing Association (formerly the National Electrical Testing Association www.netaworld.org) NETA serves the electrical testing industry by establishing standards; publishing… … Wikipedia
neta — |é| s. f. 1. Filha do filho ou da filha, em relação ao avô ou à avó. 2. [Portugal: Regionalismo] Pão de ló de formato pequeno. ‣ Etimologia: latim vulgar *nepta, do latim neptis, is, neta, sobrinha neta |ê| s. f. 1. Rede de arrastar. 2. … … Dicionário da Língua Portuguesa
neta — conj. žr. 2 net: 1. Netur smerties regėti, neta pirma išvys Christų VlnE39. Tikri vyrai, kurie apie tokį darbą pirma nesūdija, neta kad gerai tą yra perveizdėję MTXLII. 2. MT103 … Dictionary of the Lithuanian Language
Neta — f Swedish: short form of Agneta (see AGNETHE (SEE Agnethe)) … First names dictionary
Neta — Neta, Nete nordische Kurzform von → Agneta bzw. → Agnes (Bedeutung: die Reine) … Deutsch namen
NETA'IM — (Heb. נְטָעִים; Plantations ), moshav in central Israel S.W. of Rishon le Zion affiliated with Tenu at ha Moshavim, founded in 1932 by veteran farm laborers of the Second aliyah in the framework of the Thousand Families Settlement Scheme. Citrus… … Encyclopedia of Judaism
neta — [ neɪtα:] noun Indian a politician or a leader of an organization. Origin via Bengali from Sanskrit netā leader … English new terms dictionary
neta — cat·a·li·neta; … English syllables
Neta Snook — in 1921 at Kinner Field, California (This image courtesy Ames Historical Society). Born February 14, 1896(1896 02 14) Mount Carroll, Illinois, USA … Wikipedia
