Перевод: с английского на немецкий

с немецкого на английский

net2

  • 1 net

    net1 v
    1. netto verdienen;
    2. netto erbringen, als Reingewinn abwerfen
    net2 adj netto, rein, bereinigt
    net3 adv netto

    English-german law dictionary > net

  • 2 net

    I 1. noun
    (lit. or fig.) Netz, das

    the Net — (Computing) das Netz

    2. transitive verb,
    - tt- [mit einem Netz] fangen [Tier]; einfangen [Person]
    II 1. adjective
    1) (free from deduction) netto; Netto[einkommen, -[verkaufs]preis usw.]
    2) (not subject to discount)
    3) (excluding weight of container etc.) netto

    net weight — Nettogewicht, das

    4) (effective, ultimate) End[ergebnis, -effekt]
    2. transitive verb,
    - tt- (gain) netto einnehmen; (yield) netto einbringen
    * * *
    I 1. [net] noun
    ((any of various devices for catching creatures, eg fish, or for any of a number of other purposes, consisting of) a loose open material made of knotted string, thread, wire etc: a fishing-net; a hair-net; a tennis-net; ( also adjective) a net curtain.) das Netz, Netz-...
    2. verb
    (to catch in a net: They netted several tons of fish.) mit einem Netz fangen
    - academic.ru/49600/netting">netting
    - netball
    - network
    * * *
    n no pl INET, COMPUT
    ▪ the \Net das Netz
    ▪ through the \Net durch das Netz, per Internet
    * * *
    [net]
    n (inf)
    * * *
    net1 [net]
    A s
    1. Netz n:
    play well at the net (Tennis) gut am Netz spielen
    2. fig Netz n, Garn n, Schlinge(n) f(pl)
    3. netzartiges Gewebe, Netz n (Tüll, Gaze etc)
    4. (Straßen-, Leitungs-, Sender- etc) Netz n:
    the Net das Internet
    5. MATH (Koordinaten) Netz n
    6. Tennis etc:
    a) ins Netz geschlagener Ball
    b) Netzball m, -roller m
    B v/t
    1. mit einem Netz fangen
    2. fig einfangen:
    she’s netted (herself) a rich husband, she’s netted a rich husband for herself sie hat sich einen reichen Mann geangelt umg
    3. mit Netzen oder einem Netz umgeben oder bedecken oder abdecken
    4. mit Netzen abfischen
    5. in Filet arbeiten, knüpfen
    6. Tennis etc: den Ball ins Netz schlagen
    C v/i
    1. Netz- oder Filetarbeit machen
    2. Tennis etc: den Ball ins Netz schlagen
    3. SPORT ins Netz treffen
    net2 [net]
    A adj
    1. WIRTSCH netto, Netto…, Rein…, Roh…
    2. End…:
    B v/t
    1. WIRTSCH netto einbringen, einen Reingewinn von … abwerfen:
    the deal netted him £10,000 ( oder £10,000 for him) das Geschäft brachte ihm netto 10 000 Pfund ein
    2. WIRTSCH netto verdienen oder einnehmen, einen Reingewinn haben von
    C s WIRTSCH
    a) Nettoeinkommen n
    b) Reingewinn m
    c) Nettogewicht n
    * * *
    I 1. noun
    (lit. or fig.) Netz, das

    the Net — (Computing) das Netz

    2. transitive verb,
    - tt- [mit einem Netz] fangen [Tier]; einfangen [Person]
    II 1. adjective
    1) (free from deduction) netto; Netto[einkommen, -[verkaufs]preis usw.]
    3) (excluding weight of container etc.) netto

    net weight — Nettogewicht, das

    4) (effective, ultimate) End[ergebnis, -effekt]
    2. transitive verb,
    - tt- (gain) netto einnehmen; (yield) netto einbringen
    * * *
    adj.
    netzartig adj. n.
    Netto nur sing. n.
    Netz -e n.
    Tüll nur sing. m. v.
    vernetzen v.

    English-german dictionary > net

  • 3 nett

    see academic.ru/49574/net">net II
    * * *
    II [net] adjective
    1) ((of a profit etc) remaining after all expenses etc have been paid: The net profit from the sale was $200.) Netto-...
    2) ((of the weight of something) not including the packaging or container: The sugar has a net weight of 1 kilo; The sugar weighs one kilo net.) Rein-...
    * * *
    adj, vt BRIT see net
    * * *
    adj
    See:
    = net
    * * *
    nett → net2
    * * *
    see net II

    English-german dictionary > nett

  • 4 net

    net1 v 1. BANK verrechnen; 2. FIN netto erbringen, netto verdienen; aufrechnen, ausgleichen net2 adj GEN per saldo, netto net3 (Abk. für *.net, top-level domain for networks) COMP, COMMS net (Top-Level Domain für Netzwerke)

    Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > net

См. также в других словарях:

  • NET2 — ITSTC Empfehlungen zum X.25 Anschluss …   Acronyms

  • NET2 — ITSTC Empfehlungen zum X.25 Anschluss …   Acronyms von A bis Z

  • Lo-net2 — Lehrer Online ist als Projekt von Schulen ans Netz e. V., einem gemeinnützigen Verein mit gesellschaftlichem Bildungsauftrag, entstanden und wurde durch das BMBF gefördert. Schulen ans Netz e. V. und die DigiOnline GmbH gründen 2008 gemeinsam die …   Deutsch Wikipedia

  • net — nȅt2 m <N mn ovi> DEFINICIJA sport 1. mreža u tenisu i odbojci 2. udarac pri kojem lopta ili loptica dotakne mrežu, ali prijeđe na polje protivnika; nec 3. mreža (informacija itd.) ETIMOLOGIJA engl. net …   Hrvatski jezični portal

  • Lo-net — Lehrer Online ist als Projekt von Schulen ans Netz e. V., einem gemeinnützigen Verein mit gesellschaftlichem Bildungsauftrag, entstanden und wurde durch das BMBF gefördert. Schulen ans Netz e. V. und die DigiOnline GmbH gründen 2008 gemeinsam die …   Deutsch Wikipedia

  • Michael Robertson (businessman) — Michael Robertson at the 2006 O Reilly Emerging Telephony Conference. Michael Robertson (born 1967) is the founder and former CEO of MP3.com, which quickly became one of the most popular Internet music sites. In the years following his departure… …   Wikipedia

  • Nebraska Educational Telecommunications — statewide Nebraska Branding NET Channels Digital: see table below …   Wikipedia

  • Inhaltssätze — (auch Gegenstandssätze) sind Nebensätze (oder auch Gliedsätze), die die Rolle von Subjekt oder Objekt in Sätzen übernehmen können. Sie heißen daher auch Subjekt oder Objektsätze und geben den Inhalt dessen an, was man sagt, fragt, vermutet… …   Deutsch Wikipedia

  • net — net1 W3 [net] n ▬▬▬▬▬▬▬ 1¦(internet)¦ 2¦(for fishing/catching things)¦ 3¦(for sports)¦ 4¦(for keeping things out)¦ 5¦(material)¦ 6 slip through the net 7 fall/slip through the net 8 cast/spread your net wide ▬▬▬▬▬▬▬ [: Old English; Origin …   Dictionary of contemporary English

  • Типы и свойства ионообменных гелей — Тип ионообменного геля Функциональная группа Емкость, мг экв/г Интервал молекулярных весов (верхний предел молекулярных весов) фракционируемых соединений Сефадекс (Sephadex)a …   Химический справочник

  • nett — var. of NET(2). * * * I verb catch with a net net a fish • Syn: ↑net • Derivationally related forms: ↑net (for: ↑net) …   Useful english dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»