-
1 nettle
1. nounNessel, die; see also academic.ru/32155/grasp">grasp 2. 2)2. transitive verbreizen; aufbringen* * *['netl](a type of plant covered with hairs that cause a painful rash if touched.) die Nessel* * *net·tle[ˈnetl̩, AM -t̬-]I. n Nessel fstinging \nettles Brennnesseln plII. vt▪ to \nettle sb jdn ärgern [o reizen]* * *['netl]1. n (BOT)Nessel fto grasp the nettle (fig) — in den sauren Apfel beißen
2. vt (fig inf)person ärgern, wurmen (inf), fuchsen (inf)* * *nettle [ˈnetl]A s BOT Nessel f:grasp the nettle fig (endlich) aktiv werdenwith mit):be nettled at aufgebracht sein über (akk)* * *1. nounNessel, die; see also grasp 2. 2)2. transitive verbreizen; aufbringen* * *n.Nessel -n f. -
2 nettle
net·tle [ʼnetl̩, Am -t̬-] nNessel f;stinging \nettles Brennnesseln pl;to \nettle sb jdn ärgern [o reizen]; -
3 nettle
-
4 nettle
/ US 
См. также в других словарях:
Nessel — Sf std. (10. Jh.), mhd. nezzel, ahd. nezzila, as. netila u.ä. Stammwort Aus wg. * natilōn f. Nessel , auch in ae. net(e)le, netel. Dies ist eine Weiterbildung zu einem älteren * natōn, das noch erhalten ist in ahd. nazza, gutnisch nata.… … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
Nessel — bezeichnet: Xaver Joseph Nessel (1834−1918), Bürgermeister von Haguenau und deutscher Reichstagsabgeordneter einen Nebenfluss der Werra, siehe Nessel (Fluss) Nesselgewächse (Urticaceae), eine Pflanzenfamilie, z. B. Brennnesseln eine nesselartige… … Deutsch Wikipedia
Nessel — may refer to: People Carl Nessel, aka Coach, a 57 year old fire fighter and poker winner in the 2004 Casino Employees Championship John Nessel, a professional American football player Places Nessel Township, Chisago County, Minnesota This… … Wikipedia
Nessel — Nessel: Der altgerm. Pflanzenname mhd. nez̧z̧el, ahd. nez̧z̧ila, niederl. netel, engl. nettle, schwed. nässla ist abgeleitet von einem im Dt. untergegangenen Wort für »Nessel«: ahd. naz̧z̧a »Nessel« usw. Dieses Wort ist mit den Sippen von ↑ Netz… … Das Herkunftswörterbuch
Nessel [2] — Nessel (Nesseltuch), ursprünglich ein aus den Bastfasern der großen Nessel gewebtes leinwandartiges Zeug, das meist ungebleicht verbraucht wurde; jetzt Benennung der seinen und mittelfeinen Baumwollenstoffe: Kattun, Schirting und Musselin. N.… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Nessel — Nessel, 1) die Pflanzengattung Urtica; 2) Brennnessel, die Arten Urtica dioica (Große Brennnessel), U. urens (Kleine Brennnessel, Eiternessel), ein Unkraut auf Feldern u. in Gärten, U. cannabina (Hanfnessel), welche groben Hanf liefert, U.… … Pierer's Universal-Lexikon
Nessel [1] — Nessel, Pflanzengattung, s. Urtica … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Nessel — (Schirting, Futterkattun, Hemdenkattun), ein Baumwollzeug; s. Weberei … Lexikon der gesamten Technik
Nessel — Nessel, Pflanzengattg., s. Urtica … Kleines Konversations-Lexikon
Nessel — (Urtica), Pflanzengattung aus der Familie der Urtaceae, mit gesägten, gekerbten Blättern, kätzchenartigen Blüten, getheiltem Kelch, nacktem Samen unter besonderen Schuppen; sind mit Brennhaaren versehen, die in die Haut eindringen. Bei uns kommen … Herders Conversations-Lexikon
Nessel — Nessel,die:sichindieNesselnsetzen:⇨schaden(3) … Das Wörterbuch der Synonyme
