-
1 temblar
temblar ( conjugate temblar) verbo intransitivo (por nervios, miedo) to shake, tremble; (+ me/te/le etc) [ párpado] to twitch; [ mano] to shake; [ voz] to tremble; temblar v impers:◊ ¡está temblando! (AmL) it's an earthquake!;tembló ayer there was a(n earth) tremor yesterday
temblar verbo intransitivo
1 (de emoción: la voz) to quiver (: el pulso) to shake: estoy tan nerviosa que me tiemblan las piernas, I'm so nervous that my legs are shaking
2 (de miedo, temor) to tremble: temblaba de miedo, she was trembling with fear
tiemblo solo de pensarlo, I shudder to think about it
3 (de frío) to shiver: temblaba por la fiebre, he was shivering with fever
4 (la tierra, un edificio) to shake
5 fam (acabar con algo) dejamos el jamón temblando, we ate almost all the ham
la factura me dejó la cuenta temblando, the bill cleaned out my bank account ' temblar' also found in these entries: Spanish: sacudir English: falter - feel - quake - quaver - quiver - shake - shiver - tremble - waver - wobble - quail
См. также в других словарях:
nervous — Synonyms and related words: acid, agitable, agitated, all nerves, all overish, allergic, anaphylactic, anxious, anxioused up, apprehensive, bashful, biting, bothered, concerned, corrosive, cowardly, critical, cutting, delicate, difficult,… … Moby Thesaurus
trembling — Synonyms and related words: agitated, ague, all shook up, all overish, aquiver, aspen, bashful, bumpiness, chattering, chorea, cold shivers, cowardly, didder, diffident, disquiet, disquietude, dithers, fearful, fearing, fearsome, fidgetiness,… … Moby Thesaurus
nervous — adj 1. excitable, perturbable, agitable, Sl. flappable; Inf. hyper, high strung, tense, strained, Sl. uptight, keyed up; excited, worked up, wrought up, Sl. in a sweat; agitated, Inf. in a stew, Inf. in a dither, Inf. in a tizzy, Sl. in a flap;… … A Note on the Style of the synonym finder
fearful — adjective 1) they are fearful of being overheard Syn: afraid, frightened, scared (stiff), scared to death, terrified, petrified; alarmed, panicky, nervous, tense, apprehensive, uneasy, worried (sick), anxious; informal jittery, jumpy 2) … Thesaurus of popular words
kuru — trembling disease; n. a disease that affects only members of the Fore tribe of New Guinea. It involves a progressive degeneration of the nerve cells of the central nervous system, particularly in the region of the brain that controls movement.… … The new mediacal dictionary
diagnosis — /duy euhg noh sis/, n., pl. diagnoses / seez/. 1. Med. a. the process of determining by examination the nature and circumstances of a diseased condition. b. the decision reached from such an examination. Abbr.: Dx 2. Biol. scientific… … Universalium
Dystonia — Dystonias Classification and external resources A person with medication induced dystonia. ICD 10 G24.9 … Wikipedia
tremble — 01. The puppy was [trembling] with cold when we found it. 02. The little boy s lower lip was [trembling] as he fought back his tears. 03. The ground began to [tremble], and buildings began to shake. 04. Saba was [trembling] with anger when her… … Grammatical examples in English
shaky — I (New American Roget s College Thesaurus) adj. trembling, wavering, unsteady; insecure, unstable. See agitation, oscillation, fear, uncertainty. Ant., steady, secure. II (Roget s IV) modif. 1. [Not firm] Syn. quivery, trembling, jellylike, all a … English dictionary for students
tremble */*/ — UK [ˈtremb(ə)l] / US verb [intransitive] Word forms tremble : present tense I/you/we/they tremble he/she/it trembles present participle trembling past tense trembled past participle trembled 1) a) if your body or part of your body trembles, it… … English dictionary
Panic attack — Infobox Disease Name = Panic attack Caption = DiseasesDB = 30913 ICD10 = ICD10|F|41|0|f|40 ICD9 = ICD9|300.01 ICDO = OMIM = MedlinePlus = eMedicineSubj = eMedicineTopic = MeshID = D016584Panic attacks are sudden, discrete periods of intense… … Wikipedia