Перевод: со всех языков на датский

с датского на все языки

nervous+es

  • 1 nervous

    1) (of the nerves: the nervous system.) nerve-
    2) (rather afraid: She was nervous about travelling by air; a nervous old lady.) nervøs
    * * *
    1) (of the nerves: the nervous system.) nerve-
    2) (rather afraid: She was nervous about travelling by air; a nervous old lady.) nervøs

    English-Danish dictionary > nervous

  • 2 nervous

    nervøs

    English-Danish mini dictionary > nervous

  • 3 nervous breakdown

    (a period of mental illness caused by a time of great strain.) nervesammenbrud
    * * *
    (a period of mental illness caused by a time of great strain.) nervesammenbrud

    English-Danish dictionary > nervous breakdown

  • 4 nervous system

    (the brain, spinal cord and nerves of a person or animal.) centralnervesystemet
    * * *
    (the brain, spinal cord and nerves of a person or animal.) centralnervesystemet

    English-Danish dictionary > nervous system

  • 5 nervous system

    nervesystem {n}

    English-Danish mini dictionary > nervous system

  • 6 the fidgets

    (nervous restlessness.) nervøs uro; lopper i blodet
    * * *
    (nervous restlessness.) nervøs uro; lopper i blodet

    English-Danish dictionary > the fidgets

  • 7 nerve

    [nə:v] 1. noun
    1) (one of the cords which carry messages between all parts of the body and the brain.) nerve
    2) (courage: He must have needed a lot of nerve to do that; He lost his nerve.) mod
    3) (rudeness: What a nerve!) frækhed
    2. verb
    (to force (oneself) to have enough courage (to do something): He nerved himself to climb the high tower.) mande sig op til
    - nervous
    - nervously
    - nervousness
    - nervy
    - nerviness
    - nerve-racking
    - nervous breakdown
    - nervous system
    - get on someone's nerves
    * * *
    [nə:v] 1. noun
    1) (one of the cords which carry messages between all parts of the body and the brain.) nerve
    2) (courage: He must have needed a lot of nerve to do that; He lost his nerve.) mod
    3) (rudeness: What a nerve!) frækhed
    2. verb
    (to force (oneself) to have enough courage (to do something): He nerved himself to climb the high tower.) mande sig op til
    - nervous
    - nervously
    - nervousness
    - nervy
    - nerviness
    - nerve-racking
    - nervous breakdown
    - nervous system
    - get on someone's nerves

    English-Danish dictionary > nerve

  • 8 tic

    [tik]
    (a nervous, involuntary movement or twitch of a muscle, especially of the face: She has a nervous tic below her left eye.) trækning
    * * *
    [tik]
    (a nervous, involuntary movement or twitch of a muscle, especially of the face: She has a nervous tic below her left eye.) trækning

    English-Danish dictionary > tic

  • 9 brain

    [brein]
    1) (the centre of the nervous system: an injury to the brain; ( also adjective) brain surgery; brain damage.) hjerne
    2) ((often in plural) cleverness: a good brain; You've plenty of brains.) forstand; hjerne
    3) (a clever person: He's one of the best brains in the country.) hjerne; godt hoved
    - brainy
    - brainchild
    - brain drain
    - brainwash
    - brainwashing
    - brainwave
    * * *
    [brein]
    1) (the centre of the nervous system: an injury to the brain; ( also adjective) brain surgery; brain damage.) hjerne
    2) ((often in plural) cleverness: a good brain; You've plenty of brains.) forstand; hjerne
    3) (a clever person: He's one of the best brains in the country.) hjerne; godt hoved
    - brainy
    - brainchild
    - brain drain
    - brainwash
    - brainwashing
    - brainwave

    English-Danish dictionary > brain

  • 10 breakdown

    1) ((often nervous breakdown) a mental collapse.) sammenbrud
    2) (a mechanical failure causing a stop: The car has had another breakdown. See also break down.) sammenbrud
    * * *
    1) ((often nervous breakdown) a mental collapse.) sammenbrud
    2) (a mechanical failure causing a stop: The car has had another breakdown. See also break down.) sammenbrud

    English-Danish dictionary > breakdown

  • 11 epilepsy

    ['epilepsi] 1. noun
    (a disease of the nervous system causing attacks of unconsciousness, usually with violent movements of the body.) epilepsi
    2. adjective
    (of, or caused by, epilepsy: She has epileptic fits.) epileptisk
    * * *
    ['epilepsi] 1. noun
    (a disease of the nervous system causing attacks of unconsciousness, usually with violent movements of the body.) epilepsi
    2. adjective
    (of, or caused by, epilepsy: She has epileptic fits.) epileptisk

    English-Danish dictionary > epilepsy

  • 12 exceedingly

    adverb (very: exceedingly nervous.) overordentligt; særdeles
    * * *
    adverb (very: exceedingly nervous.) overordentligt; særdeles

    English-Danish dictionary > exceedingly

  • 13 fluster

    1. noun
    (excitement and confusion caused by hurry: She was in a terrible fluster when unexpected guests arrived.) forfjamskelse
    2. verb
    (to cause to be worried or nervous; to agitate: Don't fluster me!) gøre forfjamsket
    * * *
    1. noun
    (excitement and confusion caused by hurry: She was in a terrible fluster when unexpected guests arrived.) forfjamskelse
    2. verb
    (to cause to be worried or nervous; to agitate: Don't fluster me!) gøre forfjamsket

    English-Danish dictionary > fluster

  • 14 flutter

    1. verb
    1) (to (cause to) move quickly: A leaf fluttered to the ground.) flagre
    2) ((of a bird, insect etc) to move the wings rapidly and lightly: The moth fluttered round the light.) flagre
    2. noun
    1) (a quick irregular movement (of a pulse etc): She felt a flutter in her chest.) banken; uro
    2) (nervous excitement: She was in a great flutter.) skælven
    * * *
    1. verb
    1) (to (cause to) move quickly: A leaf fluttered to the ground.) flagre
    2) ((of a bird, insect etc) to move the wings rapidly and lightly: The moth fluttered round the light.) flagre
    2. noun
    1) (a quick irregular movement (of a pulse etc): She felt a flutter in her chest.) banken; uro
    2) (nervous excitement: She was in a great flutter.) skælven

    English-Danish dictionary > flutter

  • 15 get the wind up

    (to become nervous or anxious: She got the wind up when she realized how close we were to the edge.) blive bange
    * * *
    (to become nervous or anxious: She got the wind up when she realized how close we were to the edge.) blive bange

    English-Danish dictionary > get the wind up

  • 16 giggle

    ['ɡiɡl] 1. verb
    (to laugh in a nervous or silly way.) fnise
    2. noun
    (a laugh of this kind.) fnis
    - giggly
    * * *
    ['ɡiɡl] 1. verb
    (to laugh in a nervous or silly way.) fnise
    2. noun
    (a laugh of this kind.) fnis
    - giggly

    English-Danish dictionary > giggle

  • 17 highly-strung

    adjective (very nervous; very easily upset or excited.) overspændt; sensitiv
    * * *
    adjective (very nervous; very easily upset or excited.) overspændt; sensitiv

    English-Danish dictionary > highly-strung

  • 18 hysteria

    [hi'stiəriə]
    1) (a severe nervous upset which causes eg uncontrolled laughing or crying, imaginary illnesses etc.) hysteri
    2) (uncontrolled excitement, eg of a crowd of people: mass hysteria.) hysteri; massehysteri
    - hysterically
    - hysterics
    - go into hysterics
    * * *
    [hi'stiəriə]
    1) (a severe nervous upset which causes eg uncontrolled laughing or crying, imaginary illnesses etc.) hysteri
    2) (uncontrolled excitement, eg of a crowd of people: mass hysteria.) hysteri; massehysteri
    - hysterically
    - hysterics
    - go into hysterics

    English-Danish dictionary > hysteria

  • 19 jittery

    ['‹itəri]
    (very nervous and easily upset: She has become very jittery since her accident.) nervøs; anspændt
    * * *
    ['‹itəri]
    (very nervous and easily upset: She has become very jittery since her accident.) nervøs; anspændt

    English-Danish dictionary > jittery

  • 20 jumpy

    adjective (nervous; easily upset: He has been very jumpy and irritable lately.) nervøs
    * * *
    adjective (nervous; easily upset: He has been very jumpy and irritable lately.) nervøs

    English-Danish dictionary > jumpy

См. также в других словарях:

  • Nervous — Nerv ous (n[ e]rv [u^]s), a. [L. nervosus sinewy, vigorous: cf. F. nerveux. See {Nerve}.] 1. Possessing nerve; sinewy; strong; vigorous. Nervous arms. Pope. [1913 Webster] 2. Possessing or manifesting vigor of mind; characterized by strength in… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Nervous — may refer to: The nervous system Nervous (song), a rockabilly/doo wop song first recorded by Gene Summers and His Rebels in 1958 Nervous Records, a UK record label Nervous Records (US), a US record label See also Nervousness , a song by the… …   Wikipedia

  • nervous — (adj.) c.1400, affecting the sinews, from L. nervosus sinewy, vigorous, from nervus sinew, nerve (see NERVE (Cf. nerve)). Meaning of or belonging to the nerves in the modern sense is from 1660s. Meaning suffering disorder of the nervous system is …   Etymology dictionary

  • nervous — index suspicious (distrustfui), unsettled Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • nervous — 1 *vigorous, lusty, energetic, strenuous Analogous words: forceful, forcible, potent, *powerful: *spirited, mettlesome: virile, manly (see MALE) 2 *impatient, restless, restive, unquiet, uneasy, fidgety, jumpy, jittery …   New Dictionary of Synonyms

  • nervous — [adj] anxious, fearful afraid, agitated, annoyed, apprehensive, basket case*, bothered, concerned, distressed, disturbed, edgy, excitable, fidgety, fitful, flustered, fussy*, hesitant, high strung*, hysterical, irritable, jittery*, jumpy*, nervy* …   New thesaurus

  • nervous — ► ADJECTIVE 1) easily agitated or alarmed. 2) apprehensive or anxious. 3) relating to or affecting the nerves. DERIVATIVES nervously adverb nervousness noun …   English terms dictionary

  • nervous — [nʉr′vəs] adj. [ME neruous < L nervosus] 1. Obs. strong; sinewy 2. vigorous in expression; animated 3. of the nerves 4. made up of or containing nerves 5. characterized by or having a disordered state of the nerves 6 …   English World dictionary

  • nervous — ner|vous W3S3 [ˈnə:vəs US ˈnə:r ] adj 1.) worried or frightened about something, and unable to relax →↑anxious nervous about ▪ She was so nervous about her exams that she couldn t sleep. ▪ I wish you d stop looking at me like that. You re making… …   Dictionary of contemporary English

  • nervous */*/ — UK [ˈnɜː(r)vəs] / US [ˈnɜrvəs] adjective Metaphor: When you feel nervous it is like being pulled, tied or stretched tightly. When you relax, it is like becoming loose again. I was feeling a bit tense. ♦ I find running is a good way to release… …   English dictionary

  • nervous — nerv|ous [ nɜrvəs ] adjective ** 1. ) feeling excited and worried, or slightly afraid: ANXIOUS: Driving on icy mountain roads makes me nervous. get nervous: I got very nervous waiting for my turn to be called. nervous about: She was nervous about …   Usage of the words and phrases in modern English

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»