-
1 nervös
adjektiv1. nervøs, bange, overfølsomÄr man nervös (nervis), då är man orolig och rädd
Hvis man er nervøs, er man urolig og bange
-
2 nervös
adjektiv1. nervøs, bange, overfølsomÄr man nervös (nervis), då är man orolig och rädd
Hvis man er nervøs, er man urolig og bange -
3 nervös
-
4 ნერვიული
nervøs -
5 ნერვული
nervøs -
6 нервный
nervøsnervøs -
7 nervous
nervøs -
8 нервный
ængstelig, adj. febrilsk, adj. hektisk, adj. nervøs* * *adj1 nerve-2 fnervøs3 enerverende, nerveanspændende. -
9 agitate
['æ‹iteit]1) (to make (someone) excited and anxious: The news agitated her.) gøre nervøs; forurolige2) (to try to arouse public feeling and action: That group is agitating for prison reform.) agitere3) (to shake: The tree was agitated by the wind.) ryste•- agitated- agitation
- agitator* * *['æ‹iteit]1) (to make (someone) excited and anxious: The news agitated her.) gøre nervøs; forurolige2) (to try to arouse public feeling and action: That group is agitating for prison reform.) agitere3) (to shake: The tree was agitated by the wind.) ryste•- agitated- agitation
- agitator -
10 agitated
-
11 anorexia
((also anorexia nervosa [-ne:(r)'vousə]) an abnormal fear of being fat that makes people, especially girls and young women, starve themselves: She suffers from anorexia and refuses to eat.) nervøs spisevægring; anoreksi- anorexic- anorectic* * *((also anorexia nervosa [-ne:(r)'vousə]) an abnormal fear of being fat that makes people, especially girls and young women, starve themselves: She suffers from anorexia and refuses to eat.) nervøs spisevægring; anoreksi- anorexic- anorectic -
12 jittery
['‹itəri](very nervous and easily upset: She has become very jittery since her accident.) nervøs; anspændt* * *['‹itəri](very nervous and easily upset: She has become very jittery since her accident.) nervøs; anspændt -
13 jumpy
-
14 nervous
1) (of the nerves: the nervous system.) nerve-2) (rather afraid: She was nervous about travelling by air; a nervous old lady.) nervøs* * *1) (of the nerves: the nervous system.) nerve-2) (rather afraid: She was nervous about travelling by air; a nervous old lady.) nervøs -
15 panicky
-
16 rattle
[rætl] 1. verb1) (to (cause to) make a series of short, sharp noises by knocking together: The cups rattled as he carried the tray in; The strong wind rattled the windows.) klirre2) (to move quickly: The car was rattling along at top speed.) fare afsted3) (to upset and confuse (a person): Don't let him rattle you - he likes annoying people.) gøre nervøs2. noun1) (a series of short, sharp noises: the rattle of cups.) klirren2) (a child's toy, or a wooden instrument, which makes a noise of this sort: The baby waved its rattle.) rangle; skralde3) (the bony rings of a rattlesnake's tail.) rangle•- rattling- rattlesnake
- rattle off
- rattle through* * *[rætl] 1. verb1) (to (cause to) make a series of short, sharp noises by knocking together: The cups rattled as he carried the tray in; The strong wind rattled the windows.) klirre2) (to move quickly: The car was rattling along at top speed.) fare afsted3) (to upset and confuse (a person): Don't let him rattle you - he likes annoying people.) gøre nervøs2. noun1) (a series of short, sharp noises: the rattle of cups.) klirren2) (a child's toy, or a wooden instrument, which makes a noise of this sort: The baby waved its rattle.) rangle; skralde3) (the bony rings of a rattlesnake's tail.) rangle•- rattling- rattlesnake
- rattle off
- rattle through -
17 tense
[tens] I noun(a form of a verb that shows the time of its action in relation to the time of speaking: a verb in the past/future/present tense.) tid; -tidII 1. adjective1) (strained; nervous: The crowd was tense with excitement; a tense situation.) anspændt; spændt; nervøs2) (tight; tightly stretched.) anspændt2. verb(to make or become tense: He tensed his muscles.) spænde- tensely- tenseness
- tension* * *[tens] I noun(a form of a verb that shows the time of its action in relation to the time of speaking: a verb in the past/future/present tense.) tid; -tidII 1. adjective1) (strained; nervous: The crowd was tense with excitement; a tense situation.) anspændt; spændt; nervøs2) (tight; tightly stretched.) anspændt2. verb(to make or become tense: He tensed his muscles.) spænde- tensely- tenseness
- tension -
18 the fidgets
(nervous restlessness.) nervøs uro; lopper i blodet* * *(nervous restlessness.) nervøs uro; lopper i blodet -
19 unnerve
(to make someone feel nervous or discouraged: The look on his face unnerved her.) gøre nervøs; tage modet fra* * *(to make someone feel nervous or discouraged: The look on his face unnerved her.) gøre nervøs; tage modet fra -
20 unsettle
(to disturb or upset: Will a change of schools unsettle the child?) gøre usikker; gøre nervøs* * *(to disturb or upset: Will a change of schools unsettle the child?) gøre usikker; gøre nervøs
См. также в других словарях:
nervos — NERVÓS, OÁSĂ, nervoşi, oase, adj. 1. Care se referă la nervi (1), care aparţine nervilor (1); alcătuit din nervi (1); care este provocat de nervi (1); p. ext. de natură nevrotică. ♢ Sistem nervos = totalitatea centrilor nervoşi şi a căilor de… … Dicționar Român
nervös — [Aufbauwortschatz (Rating 1500 3200)] Auch: • aufgeregt • unruhig Bsp.: • Große Hunde machen sie nervös. • Normalerweise ist er eine sehr zuversichtliche Person, aber im Augenblick spielt er sehr nervös. • Prüfungen machen mich nervös … Deutsch Wörterbuch
nervös — Adj. (Grundstufe) innerlich unruhig, erregt Synonym: fahrig Beispiel: Heute ist sie sehr nervös. Kollokation: nervös reagieren … Extremes Deutsch
nervös — Das Warten macht mich ganz nervös … Deutsch-Test für Zuwanderer
Nervös — Nervös, 1) die Nerven betreffend; 2) nervig, kräftig; 3) die Nerven afficirend, das Nervensystem ergreifend; 4) an den Nerven leidend, nerven schwach; vgl. Nervenschwäche … Pierer's Universal-Lexikon
Nervös — (franz. nerveux), nervig, kraftvoll (so noch bei Lessing), seit Anfang des 19. Jahrh. die Nerven betreffend, leicht erregbar, nervenschwach (so in einem Aufsatz Goethes von 1820), in der schönen Literatur in der neuen Bedeutung zuerst bei… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Nervös — (frz.), die Nerven betreffend; an den Nerven leidend, nervenschwach … Kleines Konversations-Lexikon
nervös — unruhig; fickerig (umgangssprachlich); gereizt; schreckhaft; aufgeregt; erregt; rapplig (umgangssprachlich); kirre (umgangssprachlich); r … Universal-Lexikon
nervös — ner|vös 〈 [ vø:s] Adj.〉 1. zu den Nerven (1) gehörend, auf ihnen beruhend; nervöse Erschöpfung 2. leicht reizbar, erregbar, überempfindlich; ein nervöser Mensch; sie ist heute sehr nervös [Etym.: <nervos (17. Jh.) »nervig« (<lat. nervosus)… … Lexikalische Deutsches Wörterbuch
nervös — ner·vö̲s [ v ] Adj; 1 (wegen einer starken psychischen Belastung) voller innerer Unruhe oder Anspannung ↔ ruhig, gelassen <eine Gereiztheit; etwas macht jemanden nervös>: nervös eine Zigarette nach der anderen rauchen / mit dem… … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
nervös — • otålig, nervös, irriterad, stressad, jäktad, hetsig, häftig • spänd, ansträngd, bunden, pressad, hämmad • nervös, ryckig, stirrig, exalterad, rädd, ängslig, skygg … Svensk synonymlexikon
