-
1 зрительный нерв
Русско-французский политехнический словарь > зрительный нерв
-
2 нерв
м. анат.nerf [nɛr] mдви́гательный нерв — nerf moteur
зри́тельный нерв — nerf optique
тройни́чный нерв — trijumeau m
больны́е нервы — nerfs détraqués
де́йствовать на нервы — donner ( или taper, porter) sur les nerfs
игра́ть на чьи́х-либо не́рвах — jouer sur les nerfs de qn
по́ртить ( или трепа́ть) нервы кому́-либо разг. — user les nerfs de qn
он по́ртит мне нервы — il m'use les nerfs
* * *n2) med. glosso-pharyngien -
3 диск зрительного нерва
n1) gener. (сосок) papille optique2) med. disque du nerf optique, papille de Mariette, papille optiqueDictionnaire russe-français universel > диск зрительного нерва
-
4 зрительный нерв
-
5 глазной нерв
adjgener. nerf optique, nerf orbitaire -
6 зрительный нерв
adjmed. nerf crânien deuxième, nerf optique -
7 диск зрительного нерва
2) papille de Mariotte, papille optiqueРусско-французский медицинский словарь > диск зрительного нерва
-
8 лакуны зрительного нерва
( при глаукоме) lacunes du nerf optiqueРусско-французский медицинский словарь > лакуны зрительного нерва
-
9 внутреннее влагалище зрительного нерва
Dictionnaire russe-français universel > внутреннее влагалище зрительного нерва
-
10 лакуны зрительного нерва
Dictionnaire russe-français universel > лакуны зрительного нерва
-
11 наружное влагалище зрительного нерва
Dictionnaire russe-français universel > наружное влагалище зрительного нерва
-
12 глазной
oculaire; ophtalmique (scient)глазно́е я́блоко анат. — globe m oculaire
глазно́й нерв — nerf [nɛr] m optique
глазна́я мазь — onguent m pour les yeux
глазна́я примо́чка — collyre m
глазны́е ка́пли — gouttes f pl pour les yeux
глазна́я боле́знь — maladie f des yeux
глазно́й врач — oculiste m
глазна́я ва́нночка — œillère f
глазна́я лече́бница — clinique f ophtalmologique
••глазно́й зуб — canine f
* * *adj1) gener. oculistique, optique, oculaire, ophtalmique2) anat. orbitaire -
13 зрительный
1) visuelзри́тельный нерв — nerf m optique
зри́тельная па́мять — mémoire visuelle
зри́тельная труба́ — lunette f d'approche, longue-vue f (pl longues-vues)
2) ( для зрителя)зри́тельный зал — salle f de théâtre
* * *adj1) gener. optique, visuel2) biol. à vue (à v.)
См. также в других словарях:
Nerf Optique — Le nerf optique (nervus opticus) correspond à la 2e paire des nerfs crâniens, et transmet l information visuelle de la rétine au corps genouillé latéral appartenant au thalamus, lequel se projette ipsi latéralement sur le lobe occipital. Anatomie … Wikipédia en Français
Nerf optique — ● Nerf optique nerf crânien qui part de la rétine, forme le chiasma optique, puis les bandelettes optiques, transmettant l image rétinienne au cortex visuel … Encyclopédie Universelle
Nerf optique — Anatomie Le nerf optique est la 2e paire des 12 nerfs crâniens. C est un nerf centripète. Il se compose d environ 1.2 million d axones issus des cellules ganglionnaires (de la rétine optique), qui se collectent au niveau de la macula, avant de… … Wikipédia en Français
nerf optique — regos nervas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. optic nerve vok. Sehnerv, n rus. зрительный нерв, m pranc. nerf optique, m … Fizikos terminų žodynas
OPTIQUE — ON PEUT, semble t il, définir l’optique comme l’étude des moyens de transmission des informations par la lumière, ces informations portant soit sur la forme, la luminosité, la couleur, la position d’objets dont on obtient des images, soit sur… … Encyclopédie Universelle
Nerf Crânien — Les nerfs crâniens sont les nerfs qui émergent directement de l encéphale (composé du cerveau, du tronc cérébral et du cervelet) au niveau de la moelle épinière. Les nerfs I et II ne sont techniquement pas des nerfs, mais des continuations du… … Wikipédia en Français
Nerf cranien — Nerf crânien Les nerfs crâniens sont les nerfs qui émergent directement de l encéphale (composé du cerveau, du tronc cérébral et du cervelet) au niveau de la moelle épinière. Les nerfs I et II ne sont techniquement pas des nerfs, mais des… … Wikipédia en Français
optique — 1. (o pti k ) adj. 1° Qui a rapport à la vision. Illusion optique. Cône optique, faisceau de rayons qu on imagine partir d un point quelconque d un objet pour venir tomber sur la prunelle. Pyramide optique, pyramide qui a l objet visible… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
Nerf crânien — Les nerfs crâniens sont les nerfs qui émergent directement de l encéphale (composé du cerveau, du tronc cérébral et du cervelet) au niveau de la moelle épinière. Les nerfs I et II ne sont techniquement pas des nerfs, mais des continuations du… … Wikipédia en Français
NERF — s. m. (On prononce l F au singulier. ) Il se dit de Petits filaments blanchâtres qui, distribués dans les diverses parties du corps, transmettent au cerveau les sensations occasionnées par les objets extérieurs, et portent aux muscles les ordres… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
NERF — n. m. Chacun des petits filaments blanchâtres qui, distribués dans tout le corps, transmettent au cerveau les sensations provoquées par les objets extérieurs ou par l’organisme lui même, et aux muscles les impulsions motrices. Les conjugaisons… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)