Перевод: со всех языков на все языки

nereden+geliyorsun++

1 nereden

1. Where...?/From where...?/Whence...?: Nereden geliyorsun? Where are you coming from? 2.... no matter where... from: Nereden gelirse gelsin. I don´t care where he comes from. nereden gelirse gelsin no matter where he comes from. - nereye! Who would have thought it could happen?

Saja Türkçe - İngilizce Sözlük > nereden
2 où

I

adv

interroge sur le lieu nere ['neɾe]

◊
Où habite-t-il ? — Nerede oturuyor ?

◊
Où vas-tu ? — Nereye gidiyorsun ?

◊
D'où viens-tu ? — Nereden geliyorsun ?

II

pron rel

1 -diği

◊
le quartier où j'habite — oturduğum semt

2 -diği

◊
le jour où je l'ai rencontré — onunla tanıştığım gün

Dictionnaire Français-Turc > où

Грамматика турецкого языка — Турецкий язык относится к агглютинативным (или «приклеивающим») языкам и, тем самым, существенно отличается от индоевропейских. Содержание 1 Морфология 1.1 Гармония гласных 1.2 Число … Википедия
Ablativ — Der Ablativ ist ein Kasus der Grammatik mehrerer lebender und toter Sprachen. Ursprünglich ein Separativ (daher auch die Etymologie von lat. auferre wegnehmen), hat er ein weites Funktionsspektrum bekommen. Seine häufigsten Funktionen sind… … Deutsch Wikipedia