-
21 opfern
opfern I vt же́ртвовать (что-л,); поже́ртвовать (чем-л.), приноси́ть в же́ртву (кого́-л., что-л.); уступа́ть (что-л.)sein Leben für sein Volk opfern отда́ть жизнь [умере́ть] за свой наро́дdem Bachus opfern шутл. приноси́ть же́ртвы Ба́хусу, пить, выпива́тьdem Neptun opfern шутл. (за)плати́ть дань Непту́ну, (за)боле́ть морско́й боле́зньюII sich opfern (für A) же́ртвовать собо́й (ра́ди чего́-л.) -
22 opfern
1) etw. (jdm./einer Sache <für etw.>) hingeben же́ртвовать по- чем-н. (для кого́-н./чего́-н.). widmen auch посвяща́ть посвяти́ть что-н. кому́-н. чему́-н. als kultische Handlung приноси́ть /-нести́ кому́-н. что-н. в же́ртву. ohne Obj соверша́ть соверши́ть жертвоприноше́ние2) sich (für jdn./etw.) opfern aufopfern же́ртвовать по- собо́й (ра́ди кого́-н. чего́-н.) dem Bacchus opfern пить, выпива́ть/вы́пить. dem Neptun opfern плати́ть за да́нь Непту́ну. nun opfere dich mal und räume auf! поже́ртвуй собо́й и займи́сь убо́ркой ! -
23 Attribut
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Neptun — bzw. Neptune steht für: Neptun (Mythologie), den römischen Gott der fließenden Gewässer und des Meeres Neptun (Planet), den 8. und äußersten Planeten unseres Sonnensystems, nach dem Gott benannt Orte in Rumänien: Neptun (Rumänien), kleiner… … Deutsch Wikipedia
Neptun — (Леба,Польша) Категория отеля: Адрес: Sosnowa 1, 84 360 Леба, Польша Описани … Каталог отелей
Neptun — may refer to: Neptun, Romania, resort town on the southeast Black Sea coast of Romania Neptun (software), educational administration system used by universities and colleges in Hungary SK Neptun, Swedish swim team See also Neptune… … Wikipedia
Neptun — (Шарбойц,Германия) Категория отеля: Адрес: Erlenweg 6, 23683 Шарбойц, Германия … Каталог отелей
Neptun — Neptun, so v.w. Neptunus … Pierer's Universal-Lexikon
Neptūn [1] — Neptūn, der äußerste bekannte Planet, mit dessen Auffindung die Wissenschaft einen ihrer größten Triumphe gefeiert hat, weil rein theoretische Untersuchungen dazu geführt haben, Masse und Ort des vorher unbekannten Himmelskörpers anzugeben.… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Neptūn [2] — Neptūn, Meergott, s. Neptunus. Danach Name einer deutschen Dampferlinie, s. Textbeilage zum Artikel »Dampfschiffahrt«, S. I … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Neptun — Neptūn, der von der Sonne am weitesten entfernte Planet unsres Sonnensystems; er wurde auf Grund von Störungen der Uranusbahn 1828 von Bessel vermutet, seine Bahn wurde aus diesen Störungen 1845 von Adams (Cambridge) und Leverrier (Paris)… … Kleines Konversations-Lexikon
Neptun [2] — Neptūn, Gott, s. Neptunus … Kleines Konversations-Lexikon
Neptun — Neptun, altital. Gott, später mit dem griech. Poseidon zusammengeschmolzen, Bruder Jupiters, Beherrscher der Meere, dargestellt als kräftiger Mann mit einem Dreizacke, auf einem mit Seepferden bespannten Wagen über die Fluten fahrend, von… … Herders Conversations-Lexikon
Nèptun — m 1. {{001f}}mit. rimski bog mora, poistovjećen s grčkim Posejdonom 2. {{001f}}astron. osmi planet Sunčeva sustava … Veliki rječnik hrvatskoga jezika