-
1 recusance, recusancy
[rikjú:zəns(i)]nounhistory ecclesiastic neposlušnost, nepokorščina, upornost, upiranje (proti prisostvovanju obredom v anglikanski cerkvi s strani katoličanov); nepokorščina, upornost, opozicija ( against proti) -
2 contumacy
[kɔntjuməsi]nounkljubovalnost, trma, nepokorščina, upornost; kontumacija, zdravstveni zapor (zaradi suma bolezni) -
3 insubordinate
[insə'bo:dənət]((of a person or his behaviour) disobedient or rebellious: an insubordinate employee.) nepokoren* * *[insəbɔ:dinit]adjectivenepokoren, uporen, neubogljiv -
4 insubordination
-
5 recalcitrance, recalcitrancy
[rikaelsitrəns, -si]nounupornost, neposlušnost, neubogljivost, nepokorščina; trdoglavost; zakrknjenost, trmoglavost, trma -
6 civil disobedience
noun (a refusal by a large number of people to pay taxes or obey certain laws in a nonviolent way in order to protest against the government, its policies etc.) državljanska nepokorščina
См. также в других словарях:
nepokórščina — e ž (ȅ ọ̄) kar je nasprotno, drugačno od pokorščine: nepokorščina in upor sta se širila med ljudmi; nepokorščina (proti) oblasti / star. otroke so kaznovali zaradi nepokorščine neubogljivosti … Slovar slovenskega knjižnega jezika
ìnsubordinácija — e ž (ȉ á) knjiž., redko nepokorščina, neposlušnost: kaznovati zaradi insubordinacije … Slovar slovenskega knjižnega jezika
