Перевод: с английского на немецкий

с немецкого на английский

nelson

  • 1 nelson

    nel·son
    [ˈnelsən]
    n SPORT (in wrestling)
    [half] \nelson Nelson m
    full \nelson doppelter Nackenheber [o SCHWEIZ Nackenhebel], Doppelnelson m
    to have sb in a \nelson einen Nelson bei jemandem ansetzen
    * * *
    ['nelsən]
    n (WRESTLING)
    Nelson m
    * * *
    nelson [ˈnelsn] s Ringen: Nelson m, Nackenhebel m

    English-german dictionary > nelson

  • 2 Nelson's test

    ( Lab) Nelson-Test m, Nelsonscher Test m, Treponemapallidum-Immobilisationstest m, TPI-Test m, TPI ( serologischer Syphilisnachweis)

    Fachwörterbuch Medizin Englisch-Deutsch > Nelson's test

  • 3 double nelson

    double nelson s Ringen: Doppelnelson m

    English-german dictionary > double nelson

  • 4 full nelson

    full nel·son
    [-ˈnelsən]
    n (in wrestling) Doppelnelson m fachspr
    * * *
    full nelson s Ringen: Doppelnelson m

    English-german dictionary > full nelson

  • 5 half nelson

    half nelson s Ringen: Halbnelson m

    English-german dictionary > half nelson

  • 6 full nelson

    full nel·son [-ʼnelsən] n
    ( in wrestling) Doppelnelson m fachspr

    English-German students dictionary > full nelson

  • 7 statue

    noun
    Statue, die
    •• Cultural note:
    Statue of Liberty
    Die Freiheitsstatue steht auf Liberty Island ("Insel der Freiheit") im Hafen von New York. Die Kupferstatue ist 46 Meter hoch und wurde von dem französischen Bildhauer Frédéric Auguste Bartholdi entworfen. Zum Gedenken an Amerikas 100-jährige Unabhängigkeit schenkten die Franzosen 1876 die Statue den Amerikanern. Die Statue of Liberty gilt auch heute noch als Symbol der Freiheit
    * * *
    ['stætju:]
    (a sculptured figure of a person, animal etc in bronze, stone, wood etc: A statue of Nelson stands at the top of Nelson's Column; The children stood as still as statues.) das Standbild
    * * *
    [ˈstætʃu:]
    n Statue f, Standbild nt
    to erect [or put up] a \statue of [or to] sb jdm ein Denkmal setzen
    to stand like a \statue wie angewurzelt dastehen
    * * *
    ['sttjuː]
    n
    Statue f, Standbild nt
    * * *
    statue [ˈstætʃuː; Br auch -tjuː] s Statue f, Standbild n:
    Statue of Liberty Freiheitsstatue;
    statue of a saint Heiligenfigur f
    stat. abk
    1. (auf Rezepten) statim, immediately
    * * *
    noun
    Statue, die
    •• Cultural note:
    Die Freiheitsstatue steht auf Liberty Island ("Insel der Freiheit") im Hafen von New York. Die Kupferstatue ist 46 Meter hoch und wurde von dem französischen Bildhauer Frédéric Auguste Bartholdi entworfen. Zum Gedenken an Amerikas 100-jährige Unabhängigkeit schenkten die Franzosen 1876 die Statue den Amerikanern. Die Statue of Liberty gilt auch heute noch als Symbol der Freiheit
    * * *
    n.
    Standbild n.
    Statue -n f.

    English-german dictionary > statue

  • 8 biography

    noun
    Biographie, die; (branch of literature) biographische Literatur
    * * *
    plural - biographies; noun
    (a written account by someone of another person's life: a biography of Nelson.) die Biographie
    - academic.ru/7056/biographer">biographer
    - biographical
    - biographic
    * * *
    bi·og·ra·phy
    [baɪˈɒgrəfi, AM -ˈɑ:grəfi]
    n
    1. (account of life) Biografie f
    2. no pl (genre) Biografie f, biografische Literatur
    * * *
    [baI'ɒgrəfɪ]
    n
    Biografie f, Lebensbeschreibung f
    * * *
    1. Biografie f
    2. biografische Literatur
    biog. abk
    * * *
    noun
    Biographie, die; (branch of literature) biographische Literatur
    * * *
    n.
    Biographie -n f.
    Lebensbeschreibung f.

    English-german dictionary > biography

  • 9 column

    noun
    1) (Archit., of smoke) Säule, die
    2) (division of page, table, etc.) Spalte, die; Kolumne, die
    3) (in newspaper) Spalte, die; Kolumne, die

    the gossip column — die Klatschspalte (ugs. abwertend)

    4) (of troops, vehicles, ships) Kolonne, die
    * * *
    ['koləm]
    1) (a stone or wooden pillar used to support or adorn a building: the carved columns in the temple.) die Säule
    2) (something similar in shape: a column of smoke.) die Säule
    3) (a vertical row (of numbers): He added up the column (of figures) to find the answer.) senkrechte Zahlenreihe
    4) (a vertical section of a page of print: a newspaper column.) die Spalte
    5) (a section in a newspaper, often written regularly by a particular person: He writes a daily column about sport.) regelmäßig erscheinender Zeitungsartikel; die Kolumne
    6) (a long file of soldiers marching in short rows: a column of infantry.) die Kolonne
    7) (a long line of vehicles etc, one behind the other.) die Kolonne
    •
    - academic.ru/14360/columnist">columnist
    * * *
    col·umn
    [ˈkɒləm, AM ˈkɑ:-]
    n
    1. (pillar) Säule f, Pfeiler m
    stone \column Steinsäule f
    2. (narrow vertical shape) Röhre f
    \column of smoke Rauchsäule f
    spinal \column ANAT Wirbelsäule f, Rückgrat nt
    3. MIL, NAUT (formation) Kolonne f
    to march in \columns of four in Viererreihen marschieren
    4. TYPO Kolumne f, Textspalte f
    5. (article) Kolumne f, Spalte f
    fashion/gossip \column Mode-/Klatschspalte f
    political \column politischer Kommentar
    6. (vertical row) Kolonne f, Reihe f
    \column of figures Zahlenreihe f, Zahlenkolonne f
    * * *
    ['kɒləm]
    n
    1) (ARCHIT of smoke, water etc) Säule f
    2) (of figures, names) Kolonne f; (= division of page) Spalte f, Kolumne f (spec); (= article in newspaper) Kolumne f
    3) (of vehicles, soldiers etc) Kolonne f
    4) (TYP) Spalte f
    * * *
    column [ˈkɒləm; US ˈkɑləm] s
    1. ARCH Säule f, Pfeiler m
    2. TECH
    a) Ständer m, Pfosten m, Stütze f
    b) CHEM Kolonne f (säulenförmiger Destillierapparat)
    3. fig (Rauch-, Wasser- etc) Säule f:
    column of mercury PHYS Quecksilbersäule; → spinal column
    4. TYPO Kolonne f, Kolumne f, (Druck-, Satz)Spalte f:
    printed in double ( oder two) columns zweispaltig gedruckt
    5. Zeitung: Kolumne f (regelmäßig an bestimmter Stelle veröffentlichter Meinungsbeitrag)
    6. MATH Kolonne f:
    column of figures Zahlenkolonne
    7. Feld n, Rubrik f (einer Tabelle)
    8. MIL (Marsch) Kolonne f:
    column left, march! links schwenkt, marsch!; → fifth column
    col. abk
    5. color (colour)
    6. colored (coloured)
    * * *
    noun
    1) (Archit., of smoke) Säule, die
    2) (division of page, table, etc.) Spalte, die; Kolumne, die
    3) (in newspaper) Spalte, die; Kolumne, die

    the gossip column — die Klatschspalte (ugs. abwertend)

    4) (of troops, vehicles, ships) Kolonne, die
    * * *
    n.
    Druckspalte f.
    Kolonne -n f.
    Kolumne -n f.
    Pfeiler - m.
    Reihe -n f.
    Rubrik -en f.
    Spalte -n (Mathematik) f.
    Spalte -n f.
    Stütze -n f.
    Säule -n f.
    senkrechte (Zahlen-)
    Folge f.

    English-german dictionary > column

  • 10 column

    col·umn [ʼkɒləm, Am ʼkɑ:-] n
    1) ( pillar) Säule f, Pfeiler m;
    stone \column Steinsäule f
    2) ( narrow vertical shape) Röhre f;
    \column of smoke Rauchsäule f;
    spinal \column anat Wirbelsäule f, Rückgrat nt
    3) mil, naut ( formation) Kolonne f;
    to march in \columns of four in Viererreihen marschieren
    4) typo Kolumne f, Textspalte f
    5) ( article) Kolumne f, Spalte f;
    fashion/gossip \column Mode-/Klatschspalte f;
    political \column politischer Kommentar
    6) ( vertical row) Kolonne f, Reihe f;
    \column of figures Zahlenreihe f, Zahlenkolonne f

    English-German students dictionary > column

См. также в других словарях:

  • Nelson — may refer to: Contents 1 People 2 Geography 2.1 Australia 2.2 …   Wikipedia

  • Nelson bc — Nelson (Colombie Britannique) Pour les articles homonymes, voir Nelson. Nelson, Colombie Britannique Nelson Administration …   Wikipédia en Français

  • Nelson F.C. — Nelson Full name Nelson Football Club Nickname(s) The Admirals, Blues Founded 1881 …   Wikipedia

  • Nelson — steht für: Nelson (Familienname), der Familienname Nelson mit Namensträgern Nelson (Vorname), der männliche Vorname Nelson mit Namensträgern Air Nelson, neuseeländische Fluggesellschaft HMS Nelson, ein Schiffsname der britischen Marine HMS Lord… …   Deutsch Wikipedia

  • Nelson — Nelson, WI U.S. village in Wisconsin Population (2000): 395 Housing Units (2000): 201 Land area (2000): 1.462862 sq. miles (3.788796 sq. km) Water area (2000): 0.013039 sq. miles (0.033772 sq. km) Total area (2000): 1.475901 sq. miles (3.822568… …   StarDict's U.S. Gazetteer Places

  • Nelson — Nelson, George Nelson, Horatio, vizconde de ► Río de Canadá, en la prov. de Manitoba. Nace en el lago Winnipeg y desemboca en la bahía de Hudson; 650 km. * * * (as used in expressions) Aldrich, Nelson W(ilmarth) Algren, Nelson Nelson Ahlgren… …   Enciclopedia Universal

  • Nelson H-44 — Type Two stroke aircraft engine National origin United States Manufacturer Nelson Engine Company Designed by Ted Nelson Major applications Bowlus/Nelson Dragonfly Produced …   Wikipedia

  • NELSON (H.) — NELSON HORATIO NELSON vicomte (1758 1805) amiral anglais Entré dans la marine à l’âge de douze ans, Horatio Nelson prend part à la guerre d’Amérique, puis il est affecté en 1793 à l’escadre de l’amiral Hood engagée contre la France en… …   Encyclopédie Universelle

  • Nelson H-63 — Type Two stroke aircraft engine National origin United States Manufacturer Nelson Engine Company Major applications Hiller YROE The Nelson H 63, known in the US military designation system as the YO 65, is an American …   Wikipedia

  • Nelson Fu — (Chinese name Fu Lianzhang 傅连璋), 1894 1968, is an interesting if not important figure in the Chinese Civil War and Revolution, probably the only western trained doctor to have made the Long March and later, in Beijing, a Vice Minister of Public… …   Wikipedia

  • Nelson — Nelson1 [nel′sən] n. [< the surname Nelson < ME Nel (see NEAL) + son, SON] a masculine name Nelson2 [nel′sən] Horatio Viscount Nelson 1758 1805; Eng. admiral Nelson3 [nel′sən] [so named by Sir T. Button on an expedition into Hudson Bay… …   English World dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»