-
1 сорок
nelikümmend -
2 сорок
145 Ч nelikümmend; \сорок лет nelikümmend aastat, ему под \сорок ta on ligi neljakümnene v ligi nelikümmend, в сорока шагах neljakümne sammu kaugusel, на \сорок человек neljakümnele inimesele, neljakümne inimese jaoks; ‚\сорок сороков kõnek. musttuhat -
3 ему перевалило за сорок
ngener. (лет) tal on juba nelikümmend (aastat) turjalРусско-эстонский универсальный словарь > ему перевалило за сорок
-
4 ему стукнуло сорок
n -
5 сорок
numgener. nelikümmend -
6 сорокалетие
ngener. nelikümmend aastat, neljakümneaastane juubel -
7 назад
Н tagasi, taha(poole); идти \назад tagasi minema v tulema, вернуться \назад tagasi pöörduma, сделать шаг \назад sammu tagasi astuma, заложить руки \назад käsi selja taha panema, оглянуться \назад tagasi v taha vaatama, взять своё слово \назад oma sõna tagasi võtma, сорок лет (тому) \назад nelikümmend aastat tagasi, neljakümne aasta eest -
8 стукнуть
Г сов.несов.стукать 1. 335a кого, чем по чему kõnek. kopsama, äigama, lööma, põrutama; \стукнутьть кулаком по столу rusikaga vastu lauda põrutama, \стукнутьть кого по спине kellele võmmu selga andma, сердце \стукнутьло süda värahtas, в голову \стукнутьло кому madalk. (mõte) torkas v kargas pähe, водка \стукнутьла в голову кому kõnek. viin lõi v hakkas pähe;2. 335a кого madalk. maha lööma v koksama;3. 335b во что (korra) koputama; \стукнутьть в окно aknale v vastu akent koputama;4. 335b kolksatama; калитка \стукнутьла värav kolksatas;5. 335b (без несов.) (безл.) кому kõnek. täis saama, täituma; \стукнутьло четыре часа kell sai neli, ему \стукнутьло сорок ta v tal sai nelikümmend täis; ‚ -
9 сорокалетие
neli aastakümmet; nelikümmend aastat
См. также в других словарях:
Raimond Kaugver — (* 25. Februar 1926 in Rakvere; † 24. Januar 1992 in Tallinn) war ein estnischer Schriftsteller. Inhaltsverzeichnis 1 Leben und Werk 2 Werke (Auswahl) 2.1 Romane … Deutsch Wikipedia
42 (number) — ← 41 43 → 42 ← 40 41 42 43 44 45 46 … Wikipedia
Zahlen der Welt — In nahezu allen Sprachen der Menschen gibt es sprachliche Repräsentationen für Zahlen. Aus diesen Zahlworten oder Zahlnamen lassen sich interessante Schlussfolgerungen über die Entwicklung des Zählens und des Zahlenbegriffs sowie über… … Deutsch Wikipedia
Zahlen in unterschiedlichen Sprachen — In nahezu allen Sprachen der Menschen gibt es sprachliche Repräsentationen für Zahlen. Aus diesen Zahlworten oder Zahlnamen lassen sich die Entwicklung des Zählens und des Zahlenbegriffs sowie sprachhistorische Entwicklungen nachvollziehen. So… … Deutsch Wikipedia
Zahlen in verschiedenen Sprachen — In nahezu allen Sprachen der Menschen gibt es sprachliche Repräsentationen für Zahlen. Aus diesen Zahlworten oder Zahlnamen lassen sich interessante Schlussfolgerungen über die Entwicklung des Zählens und des Zahlenbegriffs sowie über… … Deutsch Wikipedia
Эстония на конкурсе песни Евровидение 2009 — Конкурс песни Евровидение 2009 … Википедия
Chalice (singer) — Chalice playing Faust in Von Krahl Theatre, 2006. Chalice (born Jarek Kasar; 3 April 1983) is an Estonian singer. He started his music career as a rapper.[1] Discography Ühendatud Inimesed (2003) … Wikipedia
Enn Nõu — (* 2. Oktober 1933 in Tallinn) ist ein estnischer Schriftsteller. Inhaltsverzeichnis 1 Leben und Werk 2 Werke (Auswahl) 3 Literatur 4 … Deutsch Wikipedia
