-
1 Neider
Neider m -s, = зави́стник; er hat viele Neider ему́ мно́гие зави́дуют; lieber zehn Neider als ein Bemitleider посл. лу́чше быть предме́том за́висти, чем предме́том жа́лости -
2 Neider
m -s, =er hat viele Neider — ему многие завидуют••lieber zehn Neider als ein Bemitleider — посл. лучше быть предметом зависти, чем предметом жалости -
3 Neider
-
4 Neider
сущ.общ. завистник -
5 Neider
der;-sзавистникDeutsch-Russisches Wörterbuch der christlichen Lexik > Neider
-
6 Neider
m <-s, -> завистникvíéle Néíder háben — иметь много завистников [недоброжелателей]
líéber zehn Néíder als ein Bemítleider посл — лучше быть предметом зависти, чем предметом жалости
-
7 Neider
Néider m -s, =зави́стник -
8 Besser zehn Neider denn ein Mitleider
сущ.общ. Лучше десять завистников, чем один сострадалецУниверсальный немецко-русский словарь > Besser zehn Neider denn ein Mitleider
-
9 er hat viele Neider
мест.общ. ему многие завидуют, многие ему завидуют, у него много завистников, у него много недоброжелателей -
10 Mitleider
m -s, =1) страдающий одновременно ( вместе) (с кем-л.); товарищ по несчастью2) сострадающий, соболезнующий, испытывающий жалость (к кому-л.)••besser Neider, als Mitleider — посл. лучше вызывать зависть, чем жалость -
11 Mitleiderin
f =, -nen1) страдающая одновременно ( вместе) (с кем-л.); товарищ по несчастью2) сострадающая, соболезнующая, испытывающая жалость (к кому-л.)••besser Neider, als Mitleiderin — посл. лучше вызывать зависть, чем жалость -
12 завистник
мNeider m, Neidling m -
13 завистник
завистник м Neider m 1d, Neidling m 1a -
14 Häme
/ злопыхательство, зловредность, ехидство. Seine stilvolle und unterhaltsame Show ist nicht ohne Häme einiger Neider geblieben.Deutsch-Russisches Woerterbuch der umgangssprachlichen und saloppen > Häme
-
15 Neidhammel
m <-s, -> фам неодобр см Neider -
16 Mitleider
-
17 Neidhammel
Néidhammel m -s, = разг. см. Neider
См. также в других словарях:
Neider — may refer to: Auel Neider, a fictional character Michael A. Neider This page or section lists people with the surname Neider. If an internal link intending to refer to a specific person led you to this … Wikipedia
neider — obs. f. neither … Useful english dictionary
Neider — 1. Besser zehn Neider als Ein Mitleider. – Hollenberg, II, 29; Neus, 18; Eiselein, 491; Gaal, 1211; Siebenkees, 219; Körte, 4516; Birlinger, 404; für Franken: Frommann, VI, 321, 297. Mitleid setzt einen schlechten Zustand voraus, in dem sich… … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
Neider — Dieser Artikel oder Abschnitt ist nicht hinreichend mit Belegen (Literatur, Webseiten oder Einzelnachweisen) versehen. Die fraglichen Angaben werden daher möglicherweise demnächst gelöscht. Hilf Wikipedia, indem du die Angaben recherchierst und… … Deutsch Wikipedia
Neider — Neidbolzen (umgangssprachlich); Neidhammel (umgangssprachlich) * * * Nei|der 〈m. 3〉 jmd., der einem andern etwas neidet, missgönnt ● er hat viele Neider * * * Nei|der, der; s, [mhd. nīdære]: jmd., der jmdm. etw. neidet: er hat viele N. * * *… … Universal-Lexikon
Neider — ↑ Neiderin (geh.): Megäre; (bei den Minnesängern): Merker; (salopp abwertend): Neidhammel. * * * Neider,der:Neidling(landsch)♦umg:Neidhammel·Neidkragen(abwert) … Das Wörterbuch der Synonyme
Néider Morantes — Nombre Néider Yesid Morantes Nacimiento 3 de agosto de 1975 (36 años) Medellín, Colombia Nacionalidad … Wikipedia Español
Neider dos Santos — Personal information Place of birth Brazil Club information Current club … Wikipedia
Neider Morantes — (born August 3, 1975 in Medellín, Colombia) is a Colombian footballer currently playing for Envigado FC of the Primera División in Colombia. Teams Atlético Nacional 1994 2000 Atlante 2000 2001 … Wikipedia
Neider dos Santos — Pas d image ? Cliquez ici. Situation actuelle Club actuel … Wikipédia en Français
Neider, der — Der Neider, des s, plur. ut nom. sing. Fämin. welches doch seltener vorkommt, die Neiderinn, eine Person, welche eine andere neidet oder beneidet, d.i. ein anhaltendes Mißvergnügen über ihren Wohlstand und über ihre Vorzüge empfindet. Viele… … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart