-
1 nei
nei, altlat. = ni, w. s.
-
2 nei
nei, altlat. = ni, w. s. -
3 nei confronti di
nei confronti digegen, gegenüberDizionario italiano-tedesco > nei confronti di
4 nei dintorni di
nei dintorni diin der Umgebung vonDizionario italiano-tedesco > nei dintorni di
5 nei limite-i del possibile
nei limite-i del possibileim Rahmen des MöglichenDizionario italiano-tedesco > nei limite-i del possibile
6 nei limiti del possibile
nei limiti del possibileim Rahmen des MöglichenDizionario italiano-tedesco > nei limiti del possibile
7 nei pressi-i di
nei pressi-i diin der Nähe vonDizionario italiano-tedesco > nei pressi-i di
8 nei riguardi di, riguardo a
nei riguardi di, riguardo ain Bezug auf +accusativo, was... betrifftDizionario italiano-tedesco > nei riguardi di, riguardo a
9 nei suoi occhi c'era un velo di tristezza
nei suoi occhi c'era un velo di tristezzain seinen [oder ihren] Augen war ein Hauch von TraurigkeitDizionario italiano-tedesco > nei suoi occhi c'era un velo di tristezza
10 nel, nell', nella, nelle, nello, nei
nel, nell', nella, nelle, nello, neinel, nell', nella, nelle, nello, nei [nel, 'nella, 'nelle, 'nello, 'ne:i]preposizione= vedere in + il, l', la, le, lo, ivedere link=in in link1Dizionario italiano-tedesco > nel, nell', nella, nelle, nello, nei
11 affogare nei debiti
affogare nei debitifigurato bis zum Hals in Schulden steckenDizionario italiano-tedesco > affogare nei debiti
12 avere [oder nutrire] dei preconcetti nei confronti di qualcuno
avere [oder nutrire] dei preconcetti nei confronti di qualcunoVorurteile gegen jemanden habenDizionario italiano-tedesco > avere [oder nutrire] dei preconcetti nei confronti di qualcuno
13 avere pregiudii nei confronti di [oder contro] qualcosa/qualcuno
avere pregiudii nei confronti di [oder contro] qualcosaqualcunogegen etwasjemanden Vorurteile habenDizionario italiano-tedesco > avere pregiudii nei confronti di [oder contro] qualcosa/qualcuno
14 corsa nei sacchi
corsa nei sacchiSackhüpfenDizionario italiano-tedesco > corsa nei sacchi
15 essere nei debiti fino al collo
essere nei debiti fino al collobis zum Hals in Schulden steckenDizionario italiano-tedesco > essere nei debiti fino al collo
16 ficcarsi nei guai
ficcarsi nei guaisich in die Nesseln setzenDizionario italiano-tedesco > ficcarsi nei guai
17 ficcarsi nei guguaioai
ficcarsi nei guguaioaifamiliare Ärger kriegenDizionario italiano-tedesco > ficcarsi nei guguaioai
18 fin nei minimi particolai
fin nei minimi particolaibis in die letzten EinzelheitenDizionario italiano-tedesco > fin nei minimi particolai
19 impegolarsi nei guai
impegolarsi nei guaisich in Schwierigkeiten verstrickenDizionario italiano-tedesco > impegolarsi nei guai
20 infognarsi nei debiti
infognarsi nei debitisich in Schulden stürzenDizionario italiano-tedesco > infognarsi nei debiti
См. также в других словарях:
neiþa- Ⅰ — *neiþa , *neiþam, *nīþa , *nīþam germ., stark. Neutrum (a): nhd. Eifer, Neid, Hass, Feindseligkeit, Kampf, Streit; ne. zeal, envy (Neutrum), hatred, fight (Neutrum); Rekontruktionsbasis: got., an., ae., afries., anfrk … Germanisches Wörterbuch
Nei — may refer to: Nei (footballer born 1985), Brazilian footballer Nei (footballer born 1980), Brazilian footballer who plays for Changchun Yatai F.C. in China, as a striker Iivo Nei (born 1931), Estonian chess champion Nei, a character in the… … Wikipedia
neiþa- Ⅱ — *neiþa , *neiþaz, *nīþa , *nīþaz germ., stark. Maskulinum (a): nhd. Eifer, Neid, Hass, Feindseligkeit, Kampf, Streit; ne. zeal, envy (Neutrum), hatred, fight (Neutrum); Rekontruktionsbasis: ae., afries., anfrk., ahd.; Hinweis … Germanisches Wörterbuch
Nei — ist der Familienname von Iivo Nei (* 1931), estnischer Schachmeister Masatoshi Nei (* 1931), japanischer Genetiker und Evolutionsbiologe Wada Yasushi, sino japanische Lesung Wada Nei (1787–1840), japanischer Mathematiker NEI ist die Abkürzung für … Deutsch Wikipedia
nei — nei̇̃ 1 jng. Mėnuo nei šviẽčia, nei ši̇̀ldo … Bendrinės lietuvių kalbos žodyno antraštynas
neiþan — *neiþan germ.?, schwach.? Verb: nhd. neiden, beneiden; ne. envy (Verb); Hinweis: s. *neiþa ; Etymologie: s. ing. *ni , *nei (3), Präposition, Adjektiv … Germanisches Wörterbuch
nei — nei̇̃ 3 dll. Nei vieno li̇̀to negãvom už dárbą … Bendrinės lietuvių kalbos žodyno antraštynas
nei — néi 2 jng. Žýdi nei rõžė … Bendrinės lietuvių kalbos žodyno antraštynas
NEI — refers to several organizations:*Network Engines, Inc. *Nuclear Energy Institute *National Eye Institute *Netherlands East Indies (now Indonesia) … Wikipedia
NEI — Siglas de National Eye Institute. Diccionario Mosby Medicina, Enfermería y Ciencias de la Salud, Ediciones Hancourt, S.A. 1999 … Diccionario médico
nei — néi prep.art.m.pl. FO → 1in {{line}} {{/line}} VARIANTI: ne . ETIMO: comp. di 1in e 2i … Dizionario italiano
Перевод: со всех языков на немецкий
с немецкого на все языки- С немецкого на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Албанский
- Английский
- Арабский
- Баскский
- Белорусский
- Болгарский
- Венгерский
- Вьетнамский
- Греческий
- Грузинский
- Датский
- Иврит
- Исландский
- Испанский
- Итальянский
- Квенья
- Латышский
- Литовский
- Маори
- Немецкий
- Нидерландский
- Норвежский
- Польский
- Португальский
- Румынский, Молдавский
- Русский
- Словацкий
- Словенский
- Суахили
- Турецкий
- Украинский
- Финский
- Французский
- Чешский
- Шведский
- Эстонский