-
21 oveja negra
f.black sheep, lost sheep, shame of the family.* * ** * ** * *figblack sheep -
22 por la negra honrilla
for the sake of appearances* * *out of concern for what people will say, for the sake of appearances -
23 grosella negra
-
24 la oveja negra de la familia
the black sheep of the family -
25 palometa negra
-
26 pimienta negra
-
27 tenerla negra
familiar to be unlucky -
28 oveja negra de la familia
la oveja negra de la familia(n.) = black sheep of the family, theEx: As for poor Marilyn, she is the black sheep of the family, who has a devil of a time holding onto a boyfriend.
-
29 cabecita negra
-
30 viuda negra
-
31 corneja negra
carrion crow, hooded crow -
32 a favor de la raza negra
(adj.) = pro-black [problack]Ex. Experience sensitized counselees to the limitations of white counselors, suggesting they became pro-black rather than anti-white.* * *(adj.) = pro-black [problack]Ex: Experience sensitized counselees to the limitations of white counselors, suggesting they became pro-black rather than anti-white.
-
33 caja negra, la
(n.) = black box, theEx. The article 'Peeking inside the black box - a look at the private life of your modem' explains the theory and mechanism of modems. -
34 en contra de la raza negra
(adj.) = antiblack [anti-black]Ex. Anti-Semitism & antiblack racism in Europe are not discrete & unrelated phenomena, but connected in time & space.* * *(adj.) = antiblack [anti-black]Ex: Anti-Semitism & antiblack racism in Europe are not discrete & unrelated phenomena, but connected in time & space.
-
35 incluir en la lista negra
(v.) = blacklist [black-list]Ex. A borrower is automatically blacklisted by the system when one of the documents he has borrowed is overdue by a length of time specified in the overdue matrix.* * *(v.) = blacklist [black-list]Ex: A borrower is automatically blacklisted by the system when one of the documents he has borrowed is overdue by a length of time specified in the overdue matrix.
-
36 lengua negra
f.melanoglossia, keratomycosis linguae, black tongue.* * *(n.) = hairy tongueEx. Hairy tongue is an uncommon, benign condition that is also known as black hairy tongue or lingua nigra.* * *(n.) = hairy tongueEx: Hairy tongue is an uncommon, benign condition that is also known as black hairy tongue or lingua nigra.
-
37 mano negra
-
38 minoría negra
-
39 mosca negra
(n.) = black flyEx. The particular problem posed is the reproduction of mosquitoes and black flies in domestic animal troughs.* * *(n.) = black flyEx: The particular problem posed is the reproduction of mosquitoes and black flies in domestic animal troughs.
-
40 mujer negra
(n.) = black woman, coloured womanEx. The results indicate that black women see their main information problem areas as health, money and education.Ex. He looked up and saw two figures cutting across the field, a colored man and woman, each carrying a bottle.* * *(n.) = black woman, coloured womanEx: The results indicate that black women see their main information problem areas as health, money and education.
См. также в других словарях:
Negra — 1 f. Esgr. Espada negra. 2 adj. y n. f. Mús. Se aplica a la *nota que tiene de duración la mitad de una blanca. ≃ Semínima. La negra («Tener»; inf.). Mala *suerte. Pasarlas negras (inf.). Pasarlo muy mal en una situación *difícil o comprometida.… … Enciclopedia Universal
negra — |ê| s. f. 1. Mulher de cor negra; preta. 2. Mulher que trabalha muito, como uma escrava. 3. Mancha negra na pele. 4. Terceira partida, para desempatar as duas primeiras. 5. Cardume (de sardinha). 6. Negrinha (ave) … Dicionário da Língua Portuguesa
Negra Li — (São Paulo, September 17, 1979) is a Brazilian actress, singer and dancer. She was one of the lead actresses in the 2006 musical drama film Antônia.[1] Discography Year Singer 2004 Exercito do Rap Guerreiro, Guerreira O Rap Não Tem Pra Ninguém… … Wikipedia
Negra [1] — Negra (a. Geogr.), Stadt im Glücklichen Arabien; j. el Nokra. Hier wurde im 6. Jahrh. eine christliche Kirche od. ein Bisthum gegründet … Pierer's Universal-Lexikon
Negra [2] — Negra, Sorte der Cochenille, s.d. 1) … Pierer's Universal-Lexikon
Negra — Negra, Hafen der span. Stadt Albuñol … Kleines Konversations-Lexikon
NEGRA — oppidum Arabiae Felicis Steph … Hofmann J. Lexicon universale
negra — sustantivo femenino 1. Nota musical representada por un círculo negro con un palote recto, cuya duración es la mitad de una blanca … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
negra — f. ☛ V. negro … Diccionario de la lengua española
Negra — Leila Negra (* 20. März 1930 in Mülheim an der Ruhr; bürgerlich Marie Nejar) ist eine ehemalige deutsche Schlagersängerin und Schauspielerin, die während der NS Zeit als dunkelhäutige Statistin in Durchhaltefilmen der Ufa spielte und mit dem… … Deutsch Wikipedia
Negra — Para otros usos de este término, véase Negro. La negra es una figura musical usada para indicar un sonido con una duración de un tiempo. Corresponde a la cuarta parte de una redonda y a dos corcheas. La negra es un óvalo oscurecido (de ahí su… … Wikipedia Español