-
1 neger
-
2 Neger
1. негр, африка́нец; черноко́жий; ара́п (уст.);2. перен. (литерату́рный) негр (пи́шущий за кого́-л.) -
3 Neger
m -s, -1. раб, холуй. Den Dreck räum dir mal alleine weg. Ich bin doch nicht dein Neger.2. < негр>: schwarz [braun] wie ein Neger sein шутл быть загорелым [чёрным] как негр. Er kam schwarz wie ein Neger aus dem Urlaub zurück, das haut den stärksten Neger um! это невероятно!, вот это да!, это ужасно! Was sagst du? Deine Schwester ist Miß Universum geworden? Das haut den stärkster Neger um! angeben wie zehn nackte Neger хвастаться, задаваться. Sie gibt mit ihrem neuen Schmuck an wie zehn nackte Neger.Deutsch-Russisches Woerterbuch der umgangssprachlichen und saloppen > Neger
-
4 néger
* * *1. формы прилагательного: négerek, négertнегритя́нский2. формы существительного: négere, négerek, négertnéger nő — негритя́нка ж
негр м* * *Ifn. [\négert, \négere, \négerek] 1. негр, rég. apán, (nő) негритянка, rég. арапка;\négerek — негры, чернокожие;
2. átv., argó. «литературный негр»;IImn. негритянский, негрский, rég. чёрный;\néger lakosság — негритянское население; \néger munkás — рабочий-негр; az afrikai \néger nyelvek — негро-африканские языки\néger gyermek — негритёнок;
-
5 neger
['ne:gs]: neger sein австр. быть без денег, разориться. Noch vor einigen Wochen war mein Nachbar ein reicher Mann, heute ist er neger.Deutsch-Russisches Woerterbuch der umgangssprachlichen und saloppen > neger
-
6 Neger
-
7 Neger
-
8 Neger
m -s, =1) негр, африканец; чернокожий; арап (уст.)2) перен. (литературный) негр (пишущий за кого-л.) -
9 Neger
сущ.1) общ. негр, (литературный) негр (пишущий за кого-л.)2) перен. арап, африканец -
10 neger
-eren, -ere (-rer) -
11 neger
-
12 neger
негр* * *[hejo] sb. -en, -e, -neнегр -
13 neger-
-
14 Neger
m <-s, ->1) негр2) спец жарг экран для регулировки освещения при съёмке3) тлв жарг телесуфлёр4) фам кто-л, кого используют как дешёвую рабочую силу5) жарг (литературный) «негр» (пишущий за кого-л)das haut den stärksten Néger um! разг — потрясающая история!
-
15 Neger
Néger m -s, =◇das haut den stä́ rksten Né ger um фам. — э́то потряса́юще!
-
16 neger
негр (м.), негритянка -
17 Neger
m -s, = -
18 aussehen wie ein Neger
гл.Универсальный немецко-русский словарь > aussehen wie ein Neger
-
19 einen Neger abstellen
гл.жарг. "отложить личинку" (туалетная тематика)Универсальный немецко-русский словарь > einen Neger abstellen
-
20 das haut den stärksten Neger um
арт.фам. это потрясающе!Универсальный немецко-русский словарь > das haut den stärksten Neger um
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Neger — Neger … Deutsch Wörterbuch
Neger — (span. negro, frz. nègre von ursprünglich lat. niger für schwarz) ist ein im 17. Jahrhundert in die deutsche Sprache eingeführter Begriff, der Menschen dunkler Hautfarbe bezeichnet und mit ihnen weitere Merkmale verbindet. Das Wort fand zunächst… … Deutsch Wikipedia
Neger — Class overview Operators … Wikipedia
Neger — Sm std. (17. Jh.) Entlehnung. Entlehnt aus frz. nègre, das wie das vermittelnde span. negro eine Nachfolgeform von l. niger schwarz ist. Ausgangsbedeutung also Schwarzer . Ebenso nndl. neger, ne. negro, nschw. neger, nisl. negri. ✎ DF 2 (1942) … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
Neger [2] — Neger, weiße, am Albinismus (s.d.) leidende Neger … Kleines Konversations-Lexikon
Neger — Neger, die Ureinwohner des mittleren Afrika s, (s. Menschenraçen). Ihre schwarze Farbe ist nicht Folge der klimatischen Einwirkung, denn Negerkinder werden gelblich weiß geboren und sind schon nach 6 Tagen schwarz, bevor sie noch den… … Damen Conversations Lexikon
Neger [1] — Neger, die zunächst urch die Schwärze ihrer Haut sich auszeichnende Äthiopische Menschenrace (s. Menschenracen). Die Heimath der N. ist Afrika, obgleich negerartige Völker sich auch z.B. auf den Südseeinselneinheimisch gefunden haben. In Afrika… … Pierer's Universal-Lexikon
Neger [2] — Neger, Conchylie, so v.w. Bandnadel … Pierer's Universal-Lexikon
Neger [1] — Neger (v. lat. niger, »schwarz«; Nigritier, Äthiopier), Menschenrasse Afrikas, deren Verbreitung verschieden gedeutet ist. Fr. Müller will zu den Negern nur die Völker des westlichen und mittlern Afrika gerechnet wissen, Peschel alle Völker vom… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Neger [2] — Neger, weiße, s. Albinos … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Neger — Neger, Nigritier, Äthiopier (Äthiopische Rasse Blumenbachs), Afrik. Rasse, schwarze Rasse, die Bewohner Afrikas von der Sahara bis zum Kapland, bilden sprachlich südl. vom 5°. n. B. eine einheitliche Gruppe, deren Idiome man als Bantusprachen (s … Kleines Konversations-Lexikon