-
1 résistance différentielle négative
Dictionnaire russe-français universel > résistance différentielle négative
-
2 отрицательное комплексное сопротивление
Русско-французский политехнический словарь > отрицательное комплексное сопротивление
-
3 سلبي
سَلْبِيّ[sal'bijː]عَكْسُ إيجابِيٍّ m négatif, passif◊جَوابٌ سَلْبِيٌّ — réponse négative
♦ جُمْلَةٌ سَلْبِيَّةٌ phrase négative♦ مُقاوَمَةٌ سَلْبِيَّةٌ résistance passive -
4 vallata
verbpriveroccuperconquerirfig. envahirEx1 Un chagrin immense l'envahit lorsqu'il comprit qu'elle ne l'aimerait jamais.Ex2 Tout son être fut envahi d'un bonheur proche de l'extase.emporter qqnExpl à propos d'un sentiment, d'une passion, de la colèreEx1 Entre eux, ce fut le coup de foudre. Ils n'offrirent aucune résistance lorsque la passion s'engouffra en eux et les emporta tel un ouragan.Ex2 ll se laissa emporter par une passion dévorante pour une aventurière élusive qui disparaissait toujours de manière aussi inattendue qu'elle resurgissait de loin en loin dans sa vie.verb asioista/kasveista/eläimistäenvahir sujet = chose, être inaniméExpl commencer à manifester une présence importante et perçue comme négative, menaçante, etcEx1 L'industrie pharmaceutique craint que les médicaments génériques n'envahissent le marché au détriment de leurs marges bénéficiaires.Ex2 Une nuée de sauterelles a envahi le champ et en quelques heures, toute la récolte était ruinée.verb jokinmilit. envahir sujet = êtres animésExpl prendre militairement/violemment sous son contrôleEx1 L'ennemi a envahi une bonne partie du territoire national, profitant de l'effet de surprise.enlever qqchExpl conquérir par la force/prendre manu militari/prendre d'assautEx1 Il s'en est fallu de peu que les rebelles ne parviennent à enlever la place mais la menace pèse toujours à moins que des renforts n'arrivent rapidement sur les lieux.Ex2 Les troupes victorieuses poursuivent leur reconquête rapide du territoire nationale, enlevant ville après ville aux envahisseurs découragés presque sans coup férir.verb jokuemporter qqnExpl à propos d'un sentiment, d'une passion, de la colèreEx1 Entre eux, ce fut le coup de foudre. Ils n'offrirent aucune résistance lorsque la passion s'engouffra en eux et les emporta tel un ouragan.Ex2 Il se laissa emporter par une passion dévorante pour une aventurière élusive qui disparaissait toujours de manière aussi inattendue qu'elle resurgissait de loin en loin dans sa vie. -
5 генератор с отрицательным сопротивлением
nradio. négatron, oscillateur à résistance négativeDictionnaire russe-français universel > генератор с отрицательным сопротивлением
-
6 диод с отрицательным сопротивлением
nradio. diode à résistance négativeDictionnaire russe-français universel > диод с отрицательным сопротивлением
-
7 магнетрон с отрицательным сопротивлением
nDictionnaire russe-français universel > магнетрон с отрицательным сопротивлением
-
8 отрицательное дифференциальное сопротивление
Dictionnaire russe-français universel > отрицательное дифференциальное сопротивление
-
9 отрицательное сопротивление
adjradio. résistance négativeDictionnaire russe-français universel > отрицательное сопротивление
-
10 сопротивление с отрицательным температурным коэффициентом
Dictionnaire russe-français universel > сопротивление с отрицательным температурным коэффициентом
-
11 терморезистор с отрицательным температурным коэффициентом сопротивления
Dictionnaire russe-français universel > терморезистор с отрицательным температурным коэффициентом сопротивления
-
12 усилитель с отрицательным сопротивлением
nDictionnaire russe-français universel > усилитель с отрицательным сопротивлением
-
13 spirit
spirit [ˈspɪrɪt]1. nouna. ( = soul) esprit mb. ( = supernatural being) esprit mc. ( = person) esprit md. [of proposal, regulations] esprit mf. ( = alcohol) alcool m2. plural nouna. ( = frame of mind) to be in good spirits avoir le moralb. ( = drink) spiritueux mpl• the documents were mysteriously spirited off his desk les documents ont mystérieusement disparu de son bureau4. compounds* * *['spɪrɪt] 1.1) ( essential nature) (of law, game, era) esprit m2) (mood, attitude) esprit m (of de)to do something in the right/wrong spirit — faire quelque chose de façon positive/négative
to take a remark in the right/wrong spirit — bien/mal prendre une remarque
that's the spirit! — (colloq) c'est ça!
3) (courage, determination) courage mto show spirit — se montrer courageux/-euse
with spirit — [play, defend] avec détermination
4) ( soul) gen, Mythology, Religion esprit m5) ( person) esprit m6) ( drink) alcool m fortwines and spirits — Commerce vins et spiritueux mpl
7) Chemistry alcool m2.spirits plural nounto be in good/poor spirits — être de bonne/mauvaise humeur
3. 4.my spirits rose/sank — j'ai repris/perdu courage
transitive verbto spirit something/somebody away — faire disparaître quelque chose/quelqu'un
to spirit something in/out — introduire/sortir discrètement quelque chose
-
14 spirit
A n1 ( essential nature) (of law, game, era) esprit m ; the spirit of the original l'esprit de l'original ; it's not in the spirit of the agreement ce n'est pas conforme à l'esprit de l'accord ;2 (mood, attitude) esprit m (of de) ; community/team spirit esprit communautaire/d'équipe ; in a spirit of friendship dans un esprit amical ; a spirit of forgiveness/of reconciliation une intention d'indulgence/de réconciliation ; a spirit of optimism une tendance à l'optimisme ; I am in a party spirit je me sens prêt à faire la fête ; there is a party spirit about il y a une atmosphère de fête ; to do sth in the right/wrong spirit faire qch de façon positive/négative ; to take a remark in the right/wrong spirit bien/mal prendre une remarque ; to enter into the spirit of sth se conformer à l'esprit de qch ; there was a great ou good spirit among the men il y avait un excellent état d'esprit entre les hommes ; that's the spirit ○ ! c'est ça! ;3 (courage, determination) courage m, énergie f ; to show spirit se montrer courageux/-euse ; to break sb's spirit briser la résistance or la volonté de qn ; a performance full of spirit une interprétation pleine de brio ; with spirit [play, defend] avec détermination ;4 ( soul) gen, Mythol, Relig esprit m ; the life of the spirit la vie spirituelle ; evil spirit esprit du mal ; the Holy Spirit le Saint-Esprit ;5 ( person) esprit m ; he was a courageous spirit c'était un esprit courageux ; a leading spirit in the movement l'âme f du mouvement ;B spirits npl to be in good/poor spirits être de bonne/mauvaise humeur ; to be in high spirits être d'excellente humeur ; to keep one's spirits up garder le moral ; to raise sb's spirits remonter le moral de qn ; my spirits rose/sank j'ai repris/perdu courage.D vtr to spirit sth/sb away faire disparaître qch/qn ; to spirit sth in/out introduire/sortir discrètement qch.
См. также в других словарях:
Negative resistance — is a property of some electric circuits where an increase in the current entering a port results in a decreased voltage across the same port. This is in contrast to a simple ohmic resistor, which exhibits an increase in voltage under the same… … Wikipedia
negative resistance — neigiamoji varža statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. negative resistance vok. negativer Widerstand, m; Negwid, m rus. отрицательное сопротивление, n pranc. résistance négative, f … Fizikos terminų žodynas
negative resistance effect — neigiamosios varžos reiškinys statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. negative resistance effect vok. negativer Widerstandseffekt, m rus. эффект отрицательного сопротивления, m pranc. effet de résistance négative, m … Automatikos terminų žodynas
negative-resistance device — neigiamosios varžos įtaisas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. negative resistance device vok. Bauelement mit negativem Widerstand, n rus. прибор с отрицательным сопротивлением, m pranc. dispositif à résistance négative, m … Radioelektronikos terminų žodynas
negative-resistance diode — neigiamosios varžos diodas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. negative resistance diode vok. Diode mit negativem Widerstand, f; Negativwiderstandsdiode, f rus. диод с отрицательным сопротивлением, m pranc. diode à résistance… … Radioelektronikos terminų žodynas
negative-resistance element — neigiamosios varžos elementas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. negative resistance element vok. Element mit negativem Widerstand, n rus. элемент с отрицательным сопротивлением, m pranc. élément à résistance négative, m … Radioelektronikos terminų žodynas
negative-resistance characteristic — neigiamosios varžos charakteristika statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. negative resistance characteristic vok. fallende Widerstandscharakteristik, f rus. характеристика с отрицательным сопротивлением, f pranc. caractéristique à … Radioelektronikos terminų žodynas
negative resistance region — neigiamosios varžos sritis statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. negative resistance region vok. Bereich des negativen Widerstandes, m rus. область отрицательного сопротивления, f pranc. région de résistance négative, f … Fizikos terminų žodynas
negative resistance training — neigiamojo pasipriešinimo pratybos statusas T sritis Kūno kultūra ir sportas apibrėžtis Jėgos ugdymo pratybos, kuriose vyrauja ekscentrinė raumenų veikla, pvz., aukštai pakeltos štangos nuleidimas, bėgimas į pakalnę. atitikmenys: angl. negative… … Sporto terminų žodynas
negative resistance — noun : a resistance phenomenon (as exhibited by an electric arc or vacuum tube) in which the voltage drop across the circuit decreases as the current increases … Useful english dictionary
negative resistance — /nɛgətɪv rəˈzɪstəns/ (say neguhtiv ruh zistuhns) noun the property of certain devices in which an increase in the voltage applied causes a decrease in the current passing through them …