-
1 negative income tax
Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > negative income tax
-
2 negative income tax
-
3 negative income tax
сокр. NIT гос. фин. отрицательный подоходный налог (дотация, выплачиваемая из бюджета налогоплательщикам с доходами ниже определенного уровня с целью увеличения их доходов до законодательно установленного минимума)Syn:See:
* * *
abbrev.: NIT negative income tax отрицательный подоходный налог: система, при которой лица с доходами ниже облагаемого налогом уровня (или ниже прожиточного уровня) получают специальные дотации.* * ** * *негативный подоходный налог (налоговый кредит, предоставляемый лицам с доходами ниже прожиточного уровня); налог подоходный отрицательный. . Словарь экономических терминов .* * *способ предоставления социальных льгот наиболее нуждающимся; выплаты льгот в этом случае осуществлялись бы через систему подоходного налогообложения путем предоставления налогоплательщикам надбавок, при которых стандартная ставка подоходного налога на эти надбавки равнялась бы стоимости минимального прожиточного минимумаabbr NIT -
4 negative income tax
отрицательный подоходный налог
Способ направления социальных льгот наиболее нуждающимся. Выплаты льгот должны осуществляться через систему подоходного налогообложения путем предоставления налогоплательщикам надбавок таким образом, чтобы базовая ставка подоходного налога (basic rate of income tax) на эти надбавки равнялась бы стоимости минимального прожиточного минимума. Лица, имеющие более высокие доходы, должны будут получать эту сумму за счет вычета ее из дохода, подлежащего налогообложению, в то время как те, чей доход ниже предоставляемой льготы, будут иметь отрицательные обязательства по выплате подоходного налога и получать соответствующие суммы. Принципиальное возражение против такой системы заключается в том, что под предлогом удовлетворения нужд более бедной части населения более состоятельная его часть получит слишком высокие скидки.
[ http://www.vocable.ru/dictionary/533/symbol/97]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > negative income tax
-
5 NEGATIVE INCOME TAX
(NIT) (отрицательный подоходный налог) Способ направления социальных льгот наиболее нуждающимся. Выплаты льгот должны осуществляться через систему подоходного налогообложения путем предоставления налогоплательщикам надбавок таким образом, чтобы базовая ставка подоходного налога (basic rate of income tax) на эти надбавки равнялась бы стоимости минимального прожиточного минимума. Лица, имеющие более высокие доходы, должны будут получать эту сумму за счет вычета ее из дохода, подлежащего налогообложению, в то время как те, чей доход ниже предоставляемой льготы, будут иметь отрицательные обязательства по выплате подоходного налога и получать соответствующие суммы. Принципиальное возражение против такой системы заключается в том, что под предлогом удовлетворения нужд более бедной части населения более состоятельная его часть получит слишком высокие скидки.Финансы: англо-русский толковый словарь > NEGATIVE INCOME TAX
-
6 negative income tax
Econpayments such as tax credits made to households or individuals to make their income up to a guaranteed minimum level -
7 NEGATIVE INCOME TAX
Отрицательный подоходный налог
Доплаты тем членам общества, доход которых ниже установленного минимального уровня в рамках системы перераспределения доходов. Фактически отрицательный подоходный налог - это замена двух отдельных систем (прогрессивного налогообложения и социального обеспечения) единой системой. Налоги взимаются с тех граждан, чей доход выше установленного уровня. Гражданам, доход которых ниже этого уровня, выплачиваются компенсации (tax credits). Сторонники такой системы подчеркивают ее положительную роль в устранении «ловушки бедности» и придании большей гибкости рынкам труда. См. Poverty trap, Supply-side economics.Новый англо-русский словарь-справочник. Экономика. > NEGATIVE INCOME TAX
-
8 negative income tax
негативный подоходный налог (предложение о введении денежных субсидий для семей и одиночек, когда их доход падает ниже гарантированного минимума)Большой англо-русский и русско-английский словарь > negative income tax
-
9 negative income tax
2) Бухгалтерия: негативный подоходный "налог" (выплата суммы из бюджета лицу с низким уровнем дохода)3) Деловая лексика: отрицательный подоходный налог4) ЕБРР: негативный подоходный налог (форма налогового кредита; применяется в отношении лиц с доходами ниже прожиточного минимума) -
10 negative income tax
מס-הכנסה שלילי (תשלום מהמדינה לאזרח כדי לאפשר לו רמת הכנסה מינימלית, השלמת-הכנסה)* * *◙ (הסנכה-תמלשה,תילמינימ הסנכה תמר ול רשפאל ידכ חרזאל הנידמהמ םולשת) ילילש הסנכה-סמ◄ -
11 negative income tax
-
12 negative income tax
негативний прибутковий податок (податковий кредит, надаваний особам з доходами, нижчими за прожитковий рівень) -
13 Negative income tax
ضريبة سلبية -
14 negative income tax
x. 역 소득세(저소득자에게 정부가 지급하는 보조금 -
15 negative income tax
negatieve inkomstenbelasting (betaling door de staat aan een burger om minimale inkomsten mogelijk te maken) -
16 negative income tax
• záporná daň z příjmu -
17 negative income tax
негативный подоходный "налог" (выплата суммы из бюджета лицу с низким уровнем дохода)Англо-русский словарь по экономике и финансам > negative income tax
-
18 negative income tax
impôt m négatif (sur le revenu) -
19 negative income tax
English-russian dctionary of contemporary Economics > negative income tax
-
20 negative income tax
English-russian dctionary of diplomacy > negative income tax
См. также в других словарях:
negative income tax — ☆ negative income tax n. a proposed system of subsidy payments by the government to those whose annual income is below a certain level … English World dictionary
Negative income tax — Part of a series on Government Public finance … Wikipedia
negative income tax — A proposal to assist taxpayer with below subsistence level incomes. After filing a tax return, such persons would receive a subsidy to bring them up above the poverty level. Bloomberg Financial Dictionary * * * negative income tax negative income … Financial and business terms
negative income tax — NIT A means of targeting social security benefits to those most in need using the income tax system. After submitting an income tax return showing an income level below a set minimum, an individual would receive a direct subsidy from the tax… … Accounting dictionary
negative income tax — NIT A means of targeting social security benefits to those most in need using the income tax system. After submitting an income tax return showing an income level below a set minimum, an individual would receive a direct subsidy from the tax… … Big dictionary of business and management
Negative Income Tax — A taxation system where income subsidies are given to persons or families that are below the poverty line. The government will send financial aid to a person who files an income tax return reporting an income below a certain level … Investment dictionary
negative income tax — neg′ative in′come tax n. ecn bus a system of income subsidy through which persons having less than a certain annual income receive money from the government rather than pay taxes to it • Etymology: 1965–70 … From formal English to slang
negative (income) tax — state payment to the poor The proposition seems to have been first expounded by Milton Friedman under the title negative tax. An object would be to eliminate the present cumbersome methods of individual assessment and distribution of money… … How not to say what you mean: A dictionary of euphemisms
negative income tax — a system of income subsidy through which persons having less than a certain annual income receive money from the government rather than pay taxes to it. * * * … Universalium
negative income tax — payment made by a country to a citizen in order to provide him with the minimum income … English contemporary dictionary
negative income tax — noun Date: 1966 a system of federal subsidy payments to families with incomes below a stipulated level … New Collegiate Dictionary