Перевод: со всех языков на язык суахили

с языка суахили на все языки

neg

Толкование Перевод

1 impossible

------------------------------------------------------------

[English Word] impossible

[Swahili Word] muhali

[Part of Speech] adjective

[Derived Word] Arabic

[Swahili Example] ni taabu, na hasa ni muhali, kuweza kumpevua [Abd]

------------------------------------------------------------

[English Word] impossible

[Swahili Word] nyangalika

[Part of Speech] adjective

------------------------------------------------------------

[English Word] impossible

[Swahili Word] hayamkini

[Part of Speech] adverb

[Derived Word] hayana NEG, makini n

------------------------------------------------------------

[English Word] impossible

[Swahili Word] hayumkini

[Part of Speech] adverb

[Derived Word] hayuko NEG, makini n

------------------------------------------------------------

[English Word] something impossible

[Swahili Word] umhali

[Part of Speech] noun

[Swahili Example] anitaka umhali

------------------------------------------------------------

English-Swahili dictionary > impossible
2 never

------------------------------------------------------------

[English Word] have never

[Swahili Word] -wahi

[Part of Speech] verb

[Derived Language] Arabic

[Related Words] -wahia, -wahiwa, uwahi

[English Example] I have never seen the president

[Swahili Example] sijawahi kumwona rais

[Note] use NEGATIVE tenses for -wahi to mean "never." with POSITVE tenses, -wahi means "ever."

------------------------------------------------------------

[English Word] never

[Swahili Word] abadan

[Part of Speech] adverb

[English Example] They will never come to us.

[Swahili Example] hawatakuja kwetu abadan.

------------------------------------------------------------

[English Word] never

[Swahili Word] kamwe

[Part of Speech] adverb

------------------------------------------------------------

[English Word] never

[Swahili Word] la

[Part of Speech] interjection

------------------------------------------------------------

[English Word] never (at the end of neg. sentences)

[Swahili Word] kamwe

[Part of Speech] adverb

[Swahili Example] sitaki kamwe

------------------------------------------------------------

[English Word] never mind

[Swahili Word] haidhuru

[Part of Speech] verb

[Class] conjugated

[Derived Word] ha NEG, dhuru v

------------------------------------------------------------

[English Word] never!

[Swahili Word] abadani

[Part of Speech] interjection

------------------------------------------------------------

[English Word] no never!

[Swahili Word] la hasha!

[Part of Speech] interjection

------------------------------------------------------------

[English Word] Well I never!

[Swahili Word] lahaula

[Part of Speech] interjection

------------------------------------------------------------

English-Swahili dictionary > never
3 absolutely

------------------------------------------------------------

[English Word] absolutely

[Swahili Word] kabisa

[Part of Speech] adjective

------------------------------------------------------------

[English Word] absolutely

[Swahili Word] fofofo

[Part of Speech] adverb

------------------------------------------------------------

[English Word] absolutely

[Swahili Word] kabisa

[Part of Speech] adverb

[Swahili Example] lazima kabisa aende; (=kamwe, hasa, hasili)

------------------------------------------------------------

[English Word] absolutely

[Swahili Word] kenyekenye

[Part of Speech] adverb

------------------------------------------------------------

[English Word] absolutely

[Swahili Word] fika

[Part of Speech] adverb

[English Example] he said that they were surprised at Yanga for saying the midfielder is their player when they know absolutely that it was last year when they signed him from Polisi Dodoma

[Swahili Example] alisema kuwa wamekuwa wakiwashangaa Yanga kwa kusema huyo kiungo ni mchezaji wao huku wakifahamu fika kuwa mwaka jana wakati wanamsajili kutoka Polisi Dodoma (http://www.ippmedia.com/ipp/nipashe/2006/12/26/81075.html IPP Media, 26/12/2006)

------------------------------------------------------------

[English Word] absolutely not (at the end of neg. sentences)

[Swahili Word] kamwe

[Part of Speech] adverb

[Swahili Example] sitaki kamwe

------------------------------------------------------------

English-Swahili dictionary > absolutely
4 by

------------------------------------------------------------

[English Word] by

[Swahili Word] ya

[Part of Speech] adjective

[Swahili Example] nyumba ya mwarabu

------------------------------------------------------------

[English Word] by

[Swahili Word] kando

[Part of Speech] adverb

[Swahili Example] simama kando; kando ya nyumba

[Note] stand aside

------------------------------------------------------------

[English Word] by

[Swahili Word] mnamo

[Part of Speech] adverb

------------------------------------------------------------

[English Word] by

[Swahili Word] ukando

[Part of Speech] adverb

------------------------------------------------------------

[English Word] by

[Swahili Word] na

[Part of Speech] conjunction

[English Example] The book was written by Shaaban Robert.

[Swahili Example] Kitabu kiliandikwa na Shaaban Robert.

------------------------------------------------------------

[English Word] by

[Swahili Word] bi

[Part of Speech] preposition

[Dialect] archaic

[Derived Language] Arabic

[Related Words] bila, bilashi, binafsi, bismillahi

------------------------------------------------------------

[English Word] by

[Swahili Word] fi

[Part of Speech] preposition

[Derived Language] Arabic

------------------------------------------------------------

[English Word] by

[Swahili Word] kwa

[Part of Speech] preposition

[English Example] travel by car

[Swahili Example] safiri kwa motokaa [Rec]

------------------------------------------------------------

[English Word] by

[Swahili Word] ni

[Part of Speech] preposition

[Note] poetic for na

------------------------------------------------------------

[English Word] by

[Swahili Word] upande

[Part of Speech] preposition

------------------------------------------------------------

[English Word] by means of

[Swahili Word] bi

[Part of Speech] preposition

[Dialect] archaic

[Derived Language] Arabic

[Related Words] bila, bilashi, binafsi, bismillahi

------------------------------------------------------------

[English Word] by means of (class 1)

[Swahili Word] kwaye

[Part of Speech] conjunction

[English Example] She is the driver by means of whom we will arrive in Nairobi

[Swahili Example] Huyu ni dereva ambaye kwaye tutafika Nairobi

------------------------------------------------------------

[English Word] by means of (class 2, 3, 11)

[Swahili Word] kwao

[Part of Speech] conjunction

[English Example] it is this river by means of which the fisherpeople live

[Swahili Example] ni mto huu ambao kwao wavuvi huishi

------------------------------------------------------------

[English Word] by means of (class 4, 6, 9)

[Swahili Word] kwayo

[Part of Speech] conjunction

[English Example] Do you see the airplane by means of which we'll cross the ocean?

[Swahili Example] Unaona ndege ambayo kwayo tutavuka bahari?

------------------------------------------------------------

[English Word] by means of (class 5)

[Swahili Word] kwalo

[Part of Speech] conjunction

[English Example] This is the vehicle by means of which we can transport the crops

[Swahili Example] Hili ni gari ambalo kwalo twaweza kusafirisha mazao

------------------------------------------------------------

[English Word] by means of (class 7)

[Swahili Word] kwacho

[Part of Speech] conjunction

[English Example] This is the knife by means of which you can slaughter the chicken

[Swahili Example] Hiki ni kisu ambacho kwacho unaweza kumchinja kuku

------------------------------------------------------------

[English Word] by means of (class 8)

[Swahili Word] kwavyo

[Part of Speech] conjunction

[English Example] See the potatoes by means of which those farmers depend for income.

[Swahili Example] Ona viazi ambavyo kwavyo wakulima hawa wanategemea kipato.

------------------------------------------------------------

[English Word] by no means (at the end of neg. sentences)

[Swahili Word] kamwe

[Part of Speech] adverb

[Swahili Example] sitaki kamwe

------------------------------------------------------------

English-Swahili dictionary > by
5 deficient

------------------------------------------------------------

[English Word] be deficient

[Swahili Word] -kosa

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] be deficient

[Swahili Word] -palama

[Part of Speech] verb

[English Example] fail to get enough sleep

[Swahili Example] parama usingizi

------------------------------------------------------------

[English Word] be deficient

[Swahili Word] -parama

[Part of Speech] verb

[English Example] fail to get enough sleep

[Swahili Example] parama usingizi

------------------------------------------------------------

[English Word] be deficient

[Swahili Word] -tindikia

[Part of Speech] verb

[Swahili Example] tindikia chakula

------------------------------------------------------------

[English Word] be deficient (us. neg.)

[Swahili Word] -kasiri

[Part of Speech] verb

[Derived Word] Arabic

------------------------------------------------------------

[English Word] be deficient (us. negative)

[Swahili Word] -fanya kasoro

[Part of Speech] verb

[Derived Word] Arabic

------------------------------------------------------------

[English Word] deficient

[Swahili Word] adimu

[Part of Speech] adjective

[Note] Cf. '-adimika

------------------------------------------------------------

[English Word] deficient

[Swahili Word] pungufu

[Part of Speech] adjective

------------------------------------------------------------

English-Swahili dictionary > deficient
6 harm

------------------------------------------------------------

[English Word] be out of harm's way

[Swahili Word] -sitirika

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] do harm

[Swahili Word] -hasiri

[Part of Speech] verb

[Swahili Example] mtu katika ugomvi

------------------------------------------------------------

[English Word] do harm (e.g. to a child) by failure to observe taboos and traditional restrictions.

[Swahili Word] -chira

[Part of Speech] verb

[Related Words] -chirwa, churo, uchuro

------------------------------------------------------------

[English Word] do harm to

[Swahili Word] -onza

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] harm

[Swahili Word] dhara

[Swahili Plural] madhara

[Part of Speech] noun

[Class] 5/6

[Derived Word] -dhuru v

------------------------------------------------------------

[English Word] harm

[Swahili Word] madhara

[Part of Speech] noun

[Class] 6

[Derived Word] Arabic

[English Example] People fear bats believing that they are harmful.

[Swahili Example] Watu wanawaogopa popo kwa kuamini kuwa wana madhara [Masomo 29]; hakuweza kuamua ikiwa yalikuwa mema au mabaya, ingawa hakuyaona madhara yake [Sul]

------------------------------------------------------------

[English Word] harm

[Swahili Word] shari

[Swahili Plural] shari

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10

[Swahili Example] taka shari.

------------------------------------------------------------

[English Word] harm

[Swahili Word] tezo

[Swahili Plural] matezo

[Part of Speech] noun

[Class] 5/6

[Derived Word] tega V

------------------------------------------------------------

[English Word] harm

[Swahili Word] umizi

[Swahili Plural] maumizi

[Part of Speech] noun

------------------------------------------------------------

[English Word] harm

[Swahili Word] -dhulumiwa

[Part of Speech] verb

[Derived Word] -dhulumu v

------------------------------------------------------------

[English Word] harm

[Swahili Word] -dhuru

[Part of Speech] verb

[English Example] kuleta hasara [Masomo 29]

[Swahili Example] Popo ni viumbe ambao hawawezi kumdhuru mwanadamu [Masomo 29]

------------------------------------------------------------

[English Word] harm

[Swahili Word] -sonoa

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] no harm

[Swahili Word] haidhuru

[Part of Speech] conjunction

[Derived Word] ha NEG, dhuru v

------------------------------------------------------------

[English Word] out of harm's way

[Swahili Word] -stirika

[Part of Speech] verb

[Derived Word] stiri V

------------------------------------------------------------

[English Word] stop to do harm

[Swahili Word] -salia mtume

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

English-Swahili dictionary > harm
7 not

------------------------------------------------------------

[English Word] am not

[Swahili Word] si

[Part of Speech] verb

[Class] conjugated

[Derived Language] Swahili

[Derived Word] wa

[English Example] I am not a hooligan

[Swahili Example] mimi si mhuni

------------------------------------------------------------

[English Word] and not

[Swahili Word] wala

[Part of Speech] conjunction

------------------------------------------------------------

[English Word] are not

[Swahili Word] si

[Part of Speech] verb

[Class] conjugated

[Derived Language] Swahili

[Derived Word] wa

[English Example] they are not ill

[Swahili Example] wao si wagonjwa

------------------------------------------------------------

[English Word] but not

[Swahili Word] wala

[Part of Speech] conjunction

------------------------------------------------------------

[English Word] certainly not!

[Swahili Word] hasha

[Part of Speech] interjection

[Derived Word] Arabic

[Swahili Example] si kwamba ametulia na hilo jarida [...] Hasha. [Muk]

------------------------------------------------------------

[English Word] I am not (in) there

[Swahili Word] simo

[Part of Speech] phrase

------------------------------------------------------------

[English Word] is it not so?

[Swahili Word] sivyo?

[Part of Speech] verb

[Class] conjugated

------------------------------------------------------------

[English Word] is not

[Swahili Word] si

[Part of Speech] verb

[Class] conjugated

[Derived Language] Swahili

[Derived Word] wa

[English Example] jealousy is not good

[Swahili Example] wivu si vema

------------------------------------------------------------

[English Word] is not

[Swahili Word] sio

[Part of Speech] verb

[Class] conjugated

[English Example] Ali is not the man who killed your brother

[Swahili Example] Ali sio bwana aliyeua kaka yako

------------------------------------------------------------

[English Word] not

[Swahili Word] zi

[Part of Speech] preposition

[Dialect] Sheng

[English Example] it's not time yet

[Swahili Example] zi bado time

------------------------------------------------------------

[English Word] not (verbal infix forming the negative of infinitives)

[Swahili Word] to

[Part of Speech] infix

------------------------------------------------------------

[English Word] not at all

[Swahili Word] kamwe

[Part of Speech] adverb

[Swahili Example] kamwe hatutaungama [Ng]

------------------------------------------------------------

[English Word] not at all

[Swahili Word] katu

[Part of Speech] adverb

------------------------------------------------------------

[English Word] not at all

[Swahili Word] la

[Part of Speech] interjection

------------------------------------------------------------

[English Word] not at all (at the end of neg. sentences)

[Swahili Word] kamwe

[Part of Speech] adverb

[Swahili Example] sitaki kamwe

------------------------------------------------------------

[English Word] not even

[Swahili Word] walao

[Part of Speech] adverb

[Derived Word] Arabic

------------------------------------------------------------

[English Word] not only...but (what is more important)...

[Swahili Word] licha (ya)...hata...

[Part of Speech] conjunction

[English Example] In addition to mangrove trees, Lamu also is known for its forests.

[Swahili Example] Licha ya mikoko, Lamu pia inajulikana kwa misitu yake [Masomo 154]

------------------------------------------------------------

[English Word] not so

[Swahili Word] la

[Part of Speech] pronoun

[Swahili Example] (=hapana, siyo, sivyo)

------------------------------------------------------------

[English Word] of course not!

[Swahili Word] hasha!

[Part of Speech] interjection

------------------------------------------------------------

[English Word] there is not

[Swahili Word] hakuna

[Part of Speech] verb

[Class] conjugated

------------------------------------------------------------

[English Word] there is not

[Swahili Word] hamna

[Part of Speech] verb

[Class] conjugated

[Derived Word] mna

------------------------------------------------------------

English-Swahili dictionary > not
8 yet

------------------------------------------------------------

[English Word] not yet

[Swahili Word] ja

[Part of Speech] verb tense

------------------------------------------------------------

[English Word] not yet (always w neg.+ another verb)

[Swahili Word] tasa

[Part of Speech] adverb

[English Example] I am not yet working

[Swahili Example] sitasa kufanya kazi

------------------------------------------------------------

[English Word] yet

[Swahili Word] bado

[Part of Speech] adverb

------------------------------------------------------------

[English Word] yet

[Swahili Word] wa ama

[Part of Speech] conjunction

------------------------------------------------------------

English-Swahili dictionary > yet
9 Eskimo

Eskimo m neg! eskimå

Deutsch-Schwedisch Wörterbuch > Eskimo
10 Fräulein

Fräulein n neg! fröken

Deutsch-Schwedisch Wörterbuch > Fräulein
11 Heilanstalt

Heilanstalt f neg! vårdhem n, sjukhem n; mentalsjukhus n

Deutsch-Schwedisch Wörterbuch > Heilanstalt
12 Irrenhaus

Irrenhaus n neg! fig umg dårhus n

Deutsch-Schwedisch Wörterbuch > Irrenhaus
13 Lappe

Lappe m neg! same, lapp

Deutsch-Schwedisch Wörterbuch > Lappe
14 Lappin

Lappin f neg! samekvinna

Deutsch-Schwedisch Wörterbuch > Lappin
15 Liliputaner

Liliputaner neg! m lilleputt

Deutsch-Schwedisch Wörterbuch > Liliputaner
16 Schlitzaugen

Schlitzaugen Pl neg! sneda ögon

Deutsch-Schwedisch Wörterbuch > Schlitzaugen
17 schlitzäugig

schlitzäugig neg! snedögd

Deutsch-Schwedisch Wörterbuch > schlitzäugig

См. также в других словарях:

nég — nég·li·gé; … English syllables
NEG — is an abbreviation that may refer to: the IATA code for Negril Aerodrome in Jamaica A section of an allium Net energy gain Non Evaporable Getter, a material used in high vacuum technology Negative, in various contexts, and a common military… … Wikipedia
neg — NEG, negi, s.m. Tumoare mică, rotundă, nedureroasă, care apare pe piele din cauza unei hipertrofii a papilelor. – lat. naevus. Trimis de LauraGellner, 29.07.2008. Sursa: DEX 98 NEG s. (med.) papilom, verucă, verucozitate. Trimis de siveco,… … Dicționar Român
neg. — neg. also neg BrE the written abbreviation of negative … Dictionary of contemporary English
neg — sb., et, neg, ene … Dansk ordbog
neĝh- — neĝh English meaning: to pierce, stick Deutsche Übersetzung: “durchbohren, stechen” Material: M.Ir. ness “wound” (*neĝh s ); reduced grade O.C.S. vъ nьzǫ ‘stecke hinein”, Infin. vъ nьznǫti, Kaus. R.C.S. vъ noziti… … Proto-Indo-European etymological dictionary
neg — /neg/, n. Informal. a photographic negative. [by shortening] * * * … Universalium
neg. — neg. abbreviation negative … Usage of the words and phrases in modern English
neg. — Neg. is a written abbreviation for negative. Syn: negative … English dictionary
neg — (negative) photographic negative … English contemporary dictionary
neg — abbrev. 1. negative 2. negatively … English World dictionary

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: со всех языков на язык суахили

neg

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: со всех языков на язык суахили

neg

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: