Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

negōtiālis

  • 1 negotialis

    nĕgōtĭālis (sometimes incorrectly written nĕgōc-), e, adj. [negotium], of or belonging to business, pertaining to affairs (rare):

    negotialis (constitutio) est, in quā quid juris ex civili more et aequitate sit, consideratur (opp. juridicialis),

    Cic. Inv. 1, 11, 14; cf. id. ib. 2, 21, 62: (locum) negotialem, quam pragmatikên vocat (Hermagoras), in quā de rebus ipsis quaeritur, remoto personarum complexu, Quint. 3, 6, 58; cf. 3, 6, 57; 3, 7, 1; 2, 21, 3: epistulae sunt aut negotiales, aut familiares. Negotiales sunt argumento negotioso et gravi, Jul. Val. Ars Rhet. 27 Mai.: causae, Schol. Juv. 7, 123.

    Lewis & Short latin dictionary > negotialis

  • 2 negotialis

    negōtiālis, e [ negotium ]
    касающийся дела, деловой ( pars C)

    Латинско-русский словарь > negotialis

  • 3 negotialis

    negōtiālis, e (negotium) = πραγματικός, das Geschäft betreffend, geschäftlich, pars (Ggstz. iudicialis), Cic. de inv. 1, 14. Fortunat. art. rhet. 1, 14 (vgl. Prisc. praeex. § 34): status, Fortunat. art. rhet. 1, 17: ei (rhetoricae) locum in ethice negotialem assignant, id est πραγματικόν, weisen ihr in der Ethik eine Stelle an, nämlich die Tätigkeit im öffentlichen Leben, d.h. das Pragmatische, Quint. 2, 21, 3: neg. epistulae, Iul. Vict. rhet. 27. p. 447, 38 H.: causae, Schol. Iuven. 7, 123: artes, Eustath. hexaëm. 1, 7.

    lateinisch-deutsches > negotialis

  • 4 negotialis

    negōtiālis, e (negotium) = πραγματικός, das Geschäft betreffend, geschäftlich, pars (Ggstz. iudicialis), Cic. de inv. 1, 14. Fortunat. art. rhet. 1, 14 (vgl. Prisc. praeex. § 34): status, Fortunat. art. rhet. 1, 17: ei (rhetoricae) locum in ethice negotialem assignant, id est πραγματικόν, weisen ihr in der Ethik eine Stelle an, nämlich die Tätigkeit im öffentlichen Leben, d.h. das Pragmatische, Quint. 2, 21, 3: neg. epistulae, Iul. Vict. rhet. 27. p. 447, 38 H.: causae, Schol. Iuven. 7, 123: artes, Eustath. hexaëm. 1, 7.

    Ausführliches Lateinisch-deutsches Handwörterbuch > negotialis

  • 5 negōtiālis

        negōtiālis e, adj.    [negotium], of business, of affairs: constitutio.

    Latin-English dictionary > negōtiālis

  • 6 negocialis

    nĕgōtĭālis (sometimes incorrectly written nĕgōc-), e, adj. [negotium], of or belonging to business, pertaining to affairs (rare):

    negotialis (constitutio) est, in quā quid juris ex civili more et aequitate sit, consideratur (opp. juridicialis),

    Cic. Inv. 1, 11, 14; cf. id. ib. 2, 21, 62: (locum) negotialem, quam pragmatikên vocat (Hermagoras), in quā de rebus ipsis quaeritur, remoto personarum complexu, Quint. 3, 6, 58; cf. 3, 6, 57; 3, 7, 1; 2, 21, 3: epistulae sunt aut negotiales, aut familiares. Negotiales sunt argumento negotioso et gravi, Jul. Val. Ars Rhet. 27 Mai.: causae, Schol. Juv. 7, 123.

    Lewis & Short latin dictionary > negocialis

  • 7 rhetorici

        Rhetorici, rhetoricorum, masc. gen. Quintil. Livres qui enseignent la rhetorique.
    \
        Nec me fallit, in primo Ciceronis rhetorico aliam esse loci negotialis interpretationem. Quintil. Au premier livre de sa rhetorique.

    Dictionarium latinogallicum > rhetorici

  • 8 Сдельный

    - condicialis; negotialis;

    Большой русско-латинский словарь Поляшева > Сдельный

  • 9 RELATING TO AFFAIRS

    [A]
    NEGOTIALIS (-E)

    English-Latin dictionary > RELATING TO AFFAIRS

См. также в других словарях:

  • negoziale — /nego tsjale/ agg. [dal lat. negotialis ]. (giur.) [che concerne il negozio, relativo alla negoziazione: documento n. ] ▶◀ contrattuale …   Enciclopedia Italiana

  • question — et doubte, Quaestio. Matiere ou question, Causa. Il est question de la vie, Agitur de capite. Il n est pas maintenant question dont vient la maladie, mais de quoy on la guarit, Non interest quid faciat morbum, sed quid tollat. Il est question de… …   Thresor de la langue françoyse

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»