Перевод: с арабского на английский

с английского на арабский

needs

  • 81 discretion

    [-ˈskre-] noun
    1) discreetness:

    A secretary needs discretion and tact.

    تَعَقُّل، حَذَر، حَصافَه
    2) personal judgement:

    The money will be distributed at the discretion of the management.

    حُرِّيَّةِ التَّصَرُّف

    Arabic-English dictionary > discretion

  • 82 entrepreneur

    [ɔntrəprəˈnəː] noun
    a person who starts or organizes a business company, especially one involving risk:

    What this company needs is a real entrepreneur.

    مُقاوِل، مُبادِر تِجاري

    Arabic-English dictionary > entrepreneur

  • 83 fulfilled

    adjective
    (of a person) satisfied, having achieved everything he or she needs to have and to do:

    With her family and her career, she is a very fulfilled person.

    راضٍ

    Arabic-English dictionary > fulfilled

  • 84 have what it takes

    ( also have got what it takes)
    to have the qualities or ability that one needs to do something:

    He has (got) what it takes to make a good officer.

    يكون لديه المؤهلات أو الصِّفات

    Arabic-English dictionary > have what it takes

  • 85 husband

    [ˈhazbənd]
    1. noun
    a man to whom a woman is married.
    زَوْج
    2. verb
    to spend or use carefully, a little at a time:

    He needs to husband his strength.

    يَقْتَصِد في اسْتِعمال، يَدَّخِر

    Arabic-English dictionary > husband

  • 86 iron

    [ˈaɪən]
    1. noun
    1) ( also adjective) (of) an element that is the most common metal, is very hard, and is widely used for making tools etc:

    iron determination (= very strong determination).

    حَديدي، صَلْب
    2) a flat-bottomed instrument that is heated up and used for smoothing clothes etc:

    I've burnt a hole in my dress with the iron.

    مِكْواة
    3) a type of golf-club.
    مِضْرَب خاص في لُعْبَة الغولْف
    2. verb
    to smooth (clothes etc) with an iron:

    I've been ironing all afternoon.

    يَكوي

    Arabic-English dictionary > iron

  • 87 keep etc for a rainy day

    to keep ( especially money) until one needs it or in case one may need it.
    يَدَّخِر لِوَقْت الحاجَه

    Arabic-English dictionary > keep etc for a rainy day

  • 88 lay waste

    to make (a piece of land) into barren country by burning and plundering.
    يُبَذِّر
    Remark: lay needs an object and has laid as its past tense and past participle: He (had) laid his book down; He will be laying his proposals before the committee tomorrow. lie takes no object and has lying as its present participle, lay as its past tense and lain as its past participle: Please lie down; He lay down; He had lain there for hours. lie, to be untruthful, has lying as its present participle, and lied as its past tense and past participle: She (has always) lied about her age.

    Arabic-English dictionary > lay waste

  • 89 meet

    [miːt] past tense, past participle met [met]
    1. verb
    1) to come face to face with (eg a person whom one knows), by chance:

    She met a man on the train.

    يُقابِل، يَلْتَقي
    2) (sometimes, especially American, with with ) to come together with (a person etc), by arrangement:

    The committee meets every Monday.

    يَجْتَمِع
    3) to be introduced to (someone) for the first time:

    Come and meet my wife.

    يَتَعَرَّف ، يَلْتَقي للمرَّةِ الأولى
    4) to join:

    Where do the two roads meet?

    يَلْتَقي، يَتَّصِل
    5) to be equal to or satisfy (eg a person's needs, requirements etc):

    Will there be sufficient stocks to meet the public demand?

    يُلَبِّي
    6) to come into the view, experience or presence of:

    A terrible sight met him / his eyes when he opened the door.

    يَظْهَرُ ، يقابِل
    7) to come to or be faced with:

    He met his death in a car accident.

    يَلْقى
    8) ( with with) to experience or suffer; to receive a particular response:

    The scheme met with their approval.

    يُلاقي، يَصْطَدِم
    9) to answer or oppose:

    We will meet force with greater force.

    يُواجِه، يَرُدُّ عَلى
    2. noun
    a gathering, especially of sportsmen:

    The local huntsmen are holding a meet this week.

    تَجَمُّع

    Arabic-English dictionary > meet

  • 90 mindful

    ( with of) adjective
    (formal) aware (of); paying attention (to):

    Mindful of the dangers, he proceeded with caution.

    مُنْتَبِه لواجِباتِه

    Arabic-English dictionary > mindful

  • 91 minister

    [ˈmɪnɪstə]
    1. noun
    1) a clergyman in certain branches of the Christian Church:

    He is a minister in the Presbyterian church.

    كاهِن
    2) (the title of) the head of any of the divisions or departments of a government:

    the Minister for Education.

    وَزير
    2. verb
    ( with to) to give help (to):

    She ministered to his needs.

    يَسْهَر على، يَرْعى، يُساعِد

    Arabic-English dictionary > minister

  • 92 moisture

    [ˈmɔɪstʃə] noun
    (the quality of) dampness:

    This soil needs moisture.

    رُطوبَه

    Arabic-English dictionary > moisture

  • 93 pair

    [peə]
    1. noun

    a pair of shoes/gloves.

    زَوْج
    2) a single thing made up of two parts:

    a pair of pants.

    زَوْج مِن
    3) two people, animals etc, often one of either sex, who are thought of together for some reason:

    John and James are the guilty pair.

    زَوْج، إثْنان، زَوْجان
    2. verb
    to make into a pair:

    She was paired with my brother in the tennis match.

    يُرَتِّبُ زَوْجا
    Remark: pair is singular: That pair of trousers needs mending; There is a pair of gloves on the table.

    Arabic-English dictionary > pair

  • 94 pen

    I [pen] noun
    a small enclosure, usually for animals:

    a sheep-pen.

    حَظيرَه II [pen] noun
    an instrument for writing in ink:

    My pen needs a new nib.

    قَلَم

    Arabic-English dictionary > pen

  • 95 pencil

    [ˈpensl]
    1. noun
    a long, thin instrument ( usually of wood) containing a thin stick of graphite or some similar solid substance for writing or drawing:

    This pencil needs sharpening / to be sharpened

    ( also adjective) a pencil sharpener.

    قَلَم رَصاص
    2. verb
    past tense, past participle ˈpencilled, (American) ˈpenciled
    to write or draw with a pencil:

    He pencilled an outline of the house.

    يَكْتُب بالقَلَم

    Arabic-English dictionary > pencil

  • 96 practice

    [ˈpræktɪs] noun
    1) the actual doing of something, as opposed to the theory or idea:

    In theory the plan should work, but in practice there are a lot of difficulties.

    تَمْرين
    2) the usual way(s) of doing things; (a) habit or custom:

    It was his usual practice to rise at 6.00 a.m.

    عادَه، شيء عادي
    3) the repeated performance or exercise of something in order to learn to do it well:

    She has musical talent, but she needs a lot of practice

    Have a quick practice before you start.

    مُمارَسَه، تَدْريب
    4) a doctor's or lawyer's business:

    He has a practice in Southampton.

    عَمَل، زبائِن طَبيب أو مُحامٍ

    Arabic-English dictionary > practice

  • 97 profession

    [-ʃən] noun
    1) an occupation or job that needs special knowledge, eg medicine, law, teaching, engineering etc.
    مِهْنَه
    2) the people who have such an occupation:

    the legal profession.

    العامِلون في المِهْنَه
    3) an open statement or declaration.
    تَصْريح، إقْرار، إعْتِراف

    Arabic-English dictionary > profession

  • 98 re-cover

    [riːˈkavə] verb
    to put a new cover on:

    This chair needs to be re-covered.

    يَضَعُ غِطاءً جَديدا

    Arabic-English dictionary > re-cover

  • 99 recruit

    [rəˈkruːt]
    1. noun
    1) a person who has (just) joined the army, air force etc.
    مُجَنَّد
    2) a person who has (just) joined a society, group etc:

    Our party needs new recruits before the next election.

    مُنْضَم حَديثا
    2. verb
    to cause to join the army, a society etc:

    Can't you recruit more members to the music society?

    يُجَنِّد

    Arabic-English dictionary > recruit

  • 100 rest

    I [rest]
    1. noun
    1) a ( usually short) period of not working etc after, or between periods of, effort; (a period of) freedom from worries etc:

    Digging the garden is hard work – let's stop for a rest

    Let's have/take a rest

    I need a rest from all these problems – I'm going to take a week's holiday.

    إسْتِراحَه ، راحَه
    2) sleep:

    He needs a good night's rest.

    نَوْم
    3) something which holds or supports:

    a headrest on a car seat.

    مِسْنَد، مُتَّكَأ
    4) a state of not moving:

    The machine is at rest.

    سُكون، عَدَم حَرَكَه
    2. verb
    1) to (allow to) stop working etc in order to get new strength or energy:

    We've been walking for four hours – let's stop and rest

    Let's rest our legs.

    يَسْتَريح ، يَرْتاح
    2) to sleep; to lie or sit quietly in order to get new strength or energy, or because one is tired:

    Mother is resting at the moment.

    يَنام، يَسْتَلْقي لِيَسْتَريح
    3) to (make or allow to) lean, lie, sit, remain etc on or against something:

    Her gaze rested on the jewels.

    يُريح، يَسْنِد، يَرْقُد، يَسْتَنِد إلى
    4) to relax, be calm etc:

    I will never rest until I know the murderer has been caught.

    يَرْتاح، يَهْدأ
    5) to (allow to) depend on:

    Our hopes now rest on him, since all else has failed.

    يَعْتَمِد على
    6) ( with with ) (of a duty etc) to belong to:

    The choice rests with you.

    يتْبَع، يَرْجِع إلى، مَتْروك إلى II [rest]
    See:

    Arabic-English dictionary > rest

См. также в других словарях:

  • Needs — Needs, adv. [Orig. gen. of need, used as an adverb. Cf. { wards}.] Of necessity; necessarily; indispensably; often with must, and equivalent to of need. [1913 Webster] A man must needs love mauger his head. Chaucer. [1913 Webster] And he must… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • needs — originally an adverb meaning ‘of necessity, necessarily’, survives in the somewhat literary phrase needs must: • He can kill a pig. Probably with his bare hands, if needs must Observer Food monthly, 2004. The phrase alludes to the old proverb… …   Modern English usage

  • needs — [nēdz] adv. [ME nedes < OE nedes, nydes < nied (see NEED) + s, gen. & adv. suffix] of necessity; necessarily: with must [he must needs obey] …   English World dictionary

  • needs — (adv.) of necessity, necessarily, in archaic constructions involving must (late 14c.) is from O.E. nede, instrumental and genitive singular of nied (see NEED (Cf. need)), used as an adverb reinforcing must, hence the genitive ending …   Etymology dictionary

  • needs — /nidz/ (say needz) phrase 1. needs must, (an expression indicating necessity): *bards, like birds, tho scant of words, needs must sing as nature taught em. –c.j. dennis, 1938. 2. needs must (when the Devil drives), Colloquial (an exclamation… …  

  • needs — /needz/, adv. of necessity; necessarily (usually prec. or fol. by must): It must needs be so. It needs must be. [bef. 1000; ME nedis, OE nedes, orig. gen. of ned NEED; see S1] * * * …   Universalium

  • needs — [[t]nidz[/t]] adv. of necessity; necessarily (usu. prec. or fol. by must): It must needs be so. It needs must be[/ex] • Etymology: bef. 1000; ME nedis, OE nēdes, orig. gen. of nēd need; see s I …   From formal English to slang

  • needs — adverb Etymology: Middle English nedes, from Old English nēdes, from genitive of nēd need Date: before 12th century of necessity ; necessarily < must needs be recognized > …   New Collegiate Dictionary

  • Needs — This surname recorded in the spellings of Noad, Noads, Node, Need and Needs, is one of the most unusual of habitational surnames. Its origin is Olde English pre 7th Century, and the derivation is from the ancient word ad or Yde which usually… …   Surnames reference

  • needs — see needs must when the devil drives …   Proverbs new dictionary

  • needs — adv. archaic (usu. prec. or foll. by must) of necessity (must needs decide). Etymology: OE nedes (as NEED, S(3)) …   Useful english dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»