Перевод: со всех языков на английский

nedskrive

1 nedskrive

chronicle

* * *

(merk: i værdi) write down;

( valuta) devalue ( fx the krone by 6%);

(se også skrive (ned)).

Danish-English dictionary > nedskrive
2 nedskrive

verb. depreciate verb. reduce, write down verb. devalue verb. put down, put in writing, commit to writing

Norsk-engelsk ordbok > nedskrive
3 optegne

chronicle

* * *

vb

( nedskrive) record; note down, put down,

( især: mens det siges) take down.

Danish-English dictionary > optegne
4 opptegne

verb. [ notere] note, register, record verb. [ nedskrive] make a note of, write down, jot down, note verb. (etter muntlig fortelling) take down, record (f.eks.
folk songs
)

Norsk-engelsk ordbok > opptegne

nedskrive — ned|skri|ve vb., r, nedskrev, nedskrevet (foran fælleskønsord nedskreven el. nedskrevet), nedskrevne (jf. §31 34); en nedskreven el. nedskrevet tekst; et nedskrevet tal; nedskrevne regler … Dansk ordbog
Amortisere — Afdrage, nedskrive … Danske encyklopædi
Erik 2. Emune — (Erik II), (frille)søn af Erik Ejegod, konge af Danmark fra 1134 1137 efter at have gjort det af med konkurrenterne Magnus og Harald Kesja. Erik arbejder på at få sin dræbte halvbroder Knud Lavard helgenkåret for at befæste slægtens krav på… … Danske encyklopædi
bog — I bog 1. bog sb., en, bøger, bøgerne, i sms. bog , fx bogbestand, bogsamler; føre til bogs (nedskrive i protokol e.l.); efter bogen (sådan som det bør være) II bog 2. bog sb., en, bog, ene (bøgens frugt) … Dansk ordbog
stenografere — ste|no|gra|fe|re vb., r, de, t (nedskrive talt sprog vha. stenografi) … Dansk ordbog