-
1 Nebenstelle
Nebenstelle f, Niederlassung f, Zweigniederlassung f, Zweigabteilung f филиа́лNebenstelle f, Niederlassung f, Zweigniederlassung f отделе́ние1. филиа́л, отделе́ние; представи́тельство;2. подста́нцияNebenstelle f паралле́льный телефо́н -
2 Nebenstelle
Nebenstelle f 1. GEN suboffice; 2. KOMM telephone extension, telephone X, extension (telephone)* * ** * *Nebenstelle
(Bank) branch, suboffice, (Filiale) branch office, (Post) substation, (telecom.) [telephone] extension, (Vertretung) agency;
• Nebenstellennummer extension number;
• Nebenstraße bypass, by-lane, byroad, bystreet, secondary (ancillary) road, sideline, crossroad, branch road (US), sideline;
• Nebenstrecke byroute, (Bahn) loop [line], branch line, branch railroad (US);
• Nebentätigkeit subsidiary activity, sideline;
• Nebenurkunden supporting documents;
• Nebenverbraucher secondary consumer;
• Nebenverdienst incidental (subsidiary) source of income, incidental (subsidiary) earnings, additional income, perquisites (Br.), perks (Br. sl.), extra profit;
• Nebenvereinbarung subagreement, [collateral] covenant;
• Nebenverfahren ancillary (collateral) proceedings;
• Nebenvergünstigungen fringe (ancillary) benefits, perquisites (Br.);
• Nebenverpflichtung deed of covenant;
• schuldrechtliche Nebenverpflichtung covenant in gross;
• Nebenversicherung collateral insurance;
• Nebenvertrag collateral (accessory, subsidiary) contract;
• vom Hauptvertrag unabhängiger Nebenvertrag separable contract;
• Nebenvormund joint guardian, coguardian;
• Nebenwerte (Kurszettel) sundry securities;
• Nebenwerte kaufen (Kapitalanleger) to move to the sidelines;
• Nebenwohnsitz additional dwelling;
• Nebenzweck by-end, secondary (ancillary) object. -
3 Nebenstelle
Nebenstelle f branch, office -
4 Nebenstelle
-
5 Nebenstelle
Nebenstelle f TEL ek hat -
6 Nebenstelle
Nebenstelle f 1. NRT extension station, branch exchange [extension], PBX (extension); 2. NRT, FO slave station; 3. s. → NebenstellenapparatDeutsch-Englisch Wörterbuch der Elektrotechnik und Elektronik > Nebenstelle
-
7 Nebenstelle
NebenstelleN71e23ca0e/71e23ca0benstelle -
8 Nebenstelle
-
9 Nebenstelle
-
10 Nebenstelle
f1. (Filiale) branch2. TELEF. extension* * *die Nebenstelle(Filiale) substation* * *Ne|ben|stel|lef (TELEC)extension; (COMM) branch; (POST) sub-post office* * *Ne·ben·stel·lef1. TELEK extension2. (Filiale) branch* * *1) extension2) (Filiale) branch* * *1. (Filiale) branch2. TEL extension* * *1) extension2) (Filiale) branch* * *-n f.substation n. -
11 Nebenstelle
Nebenstelle f filial -
12 Nebenstelle
Nebenstelle f ( Filiale) filial -
13 Nebenstelle
Nebenstelle f filia, ekspozytura; TEL aparat dodatkowy -
14 Nebenstelle
-
15 Nebenstelle
сущ.1) общ. добавочный (телефонный) аппарат, филиал, подстанция3) экон. агентство, представительство4) сеть. вспомогательный узел локальной сети связи, подчинённый узел локальной сети связи5) внеш.торг. отделение, параллельный телефон6) тлф. абонентская установка с добавочными аппаратами, аппарат абонента УАТС, аппарат абонента офисной АТС, добавочный аппарат, параллельно включённый аппарат, параллельный аппарат -
16 Nebenstelle
f < tele> ■ extension station; private branch extension; extension -
17 Nebenstelle
fфилиал, отделение; представительство; агентствоDeutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Nebenstelle
-
18 Nebenstelle
филиалотделениепараллельный телефонDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > Nebenstelle
-
19 Nebenstelle
f тлф.добавочный [параллельный] аппарат; абонентская установка с добавочными аппаратами -
20 Nebenstelle
f́филиал
См. также в других словарях:
Nebenstelle — Nebenstelle … Deutsch Wörterbuch
Nebenstelle — Als Nebenstellen werden bei Telefonanlagen von Unternehmen, Ämtern usw. die Telefonanschlüsse der einzelnen Mitarbeiter bezeichnet, bzw. die Telefonapparate in den einzelnen Räumen. Unter Mobile Extension versteht man die Integration von… … Deutsch Wikipedia
Nebenstelle — Außenstelle, Filiale, Geschäftsstelle, Niederlassung, Vertretung, Zweigbetrieb, Zweiggeschäft, Zweigniederlassung, Zweigstelle; (österr.): Expositur; (schweiz.): Ablage; (veraltet): Sukkursale; (Wirtsch.): Repräsentanz. * * *… … Das Wörterbuch der Synonyme
Nebenstelle — Ne|ben|stel|le 〈f. 19〉 1. Zweigstelle, Filiale 2. 〈Tel.〉 = Nebenanschluss * * * Ne|ben|stel|le, die: 1. Nebenanschluss. 2. Filiale, Zweigstelle. * * * Nebenstelle, Neben|anschluss, über einen Hauptanschluss an das Fernsprechnetz angeschlossenes … Universal-Lexikon
Nebenstelle — pavaldžioji stotis statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. slave; slave station vok. Auswertestelle, f; Nebenstelle, f rus. ведомая станция, f pranc. poste esclave, m … Automatikos terminų žodynas
Nebenstelle — Ne|ben|stel|le … Die deutsche Rechtschreibung
die Nebenstelle — die Nebenstelle … Deutsch Wörterbuch
NbSt — Nebenstelle EN branch office … Abkürzungen und Akronyme in der deutschsprachigen Presse Gebrauchtwagen
NSt — Nebenstelle EN branch office; subagency … Abkürzungen und Akronyme in der deutschsprachigen Presse Gebrauchtwagen
Telephonie — Telephonie. A. Drahttelephonie. Die Entwicklung der Drahttelephonie in den letzten Jahren geht dahin, größere Entfernungen zu überbrücken und jederzeit betriebsfähige Leitungen zur Verfügung zu haben. Hierzu dienen die Starkstrommikrophone, von… … Lexikon der gesamten Technik
Hasak — Max Hasak (* 15. Februar 1856 in Wansen; † 14. September 1934 in Berlin) war ein deutscher Architekt und Architekturschriftsteller. Inhaltsverzeichnis 1 Leben 2 Werke 2.1 Bankgebäude 2.2 Kirchen … Deutsch Wikipedia