-
1 naast
naast12 [het meest vertrouwd] closest♦voorbeelden:¶ ten naaste bij • approximately, aboutII 〈 bijwoord〉♦voorbeelden:————————naast2〈 voorzetsel〉1 [terzijde van] next to ⇒ beside, 〈 buren〉 next door to, 〈 niet het bedoelde punt treffend〉 wide of♦voorbeelden:1 naast mijn huis is een tuin • there is a garden next to/beside my housenaast iemand gaan zitten • sit down next to/beside someonein de kamer naast ons • in the room next door (to us)2 naast elkaar • side by side, next to one another3 naast een gerust gemoed is gezondheid de grootste schat • health is the greatest gift after/next to peace of mind4 naast een drietal romans heeft hij ook poëzie geschreven • in addition to/as well as/besides three novels he has also written poetry -
2 dichtstbijzijnd
adj. nearest, closest, most near -
3 naast
adj. next, next door, nearest--------adv. next, nigh--------prep. next to, beside, alongside of, by the side of, by, off -
4 wegen tot op een gram nauwkeurig
• to weigh to the nearest gramNederlands-Engels Technisch Woordenboek > wegen tot op een gram nauwkeurig
-
5 afronden
1 [rondmaken] round (off)2 [afmaken] wind up, round off3 [met betrekking tot getallen/bedragen] round off♦voorbeelden:2 wilt u (uw betoog) afronden? • would you like to wind up (what you have to say)?een afgerond geheel vormen • form a complete whole3 naar boven/beneden afronden • round up/downeen bedrag op hele guldens afronden • round off an amount to the nearest guilder -
6 bijkomend
♦voorbeelden:bijkomende omstandigheden/onkosten • additional circumstances, additional expenses -
7 de dichtst bijkomende maat
de dichtst bijkomende maatVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > de dichtst bijkomende maat
-
8 de eerste de beste dokter
de eerste de beste dokterVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > de eerste de beste dokter
-
9 dichtstbijzijnd
Van Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > dichtstbijzijnd
-
10 dierbaar
♦voorbeelden:1 in dierbare nagedachtenis • in fond/loving memoryons dierbaar vaderland • our beloved countryverlies van een dierbare • ±bereavement, loss of a dear onezij die ons het meest dierbaar zijn • our nearest and dearest -
11 een bedrag op hele guldens afronden
een bedrag op hele guldens afrondenVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > een bedrag op hele guldens afronden
-
12 eerste
♦voorbeelden:de eerste vier dagen • (for) the next four daysde eerste dagen ging het wel • the first few days things were finebij de eerste de beste gelegenheid • at the first opportunity, at someone's earliest convenienceinformatie uit de eerste hand • firsthand informationik zeg het voor de eerste en de laatste maal • I am saying this once and for allin/op de eerste plaats • in the first place, firstly; 〈 met nadruk〉 first and foremost, first of allde eerste tijd kan ik je niet komen bezoeken • I cannot visit you for a whileeerste uitgaven • initial expenses/outlayde eerste die aankomt, krijgt de prijs • the first to get there gets the prizeéén keer moet de eerste zijn • there's a first time for everythingin de eerste (versnelling) • in first/bottom gearten eerste • first(ly), in the first place; 〈 om te beginnen〉 for one thing; 〈 informeel〉 for a startop de eerste van de maand • on the first (day) of the monthvan de eerste tot de laatste • from the first (man) to the last (man)hij is niet de eerste de beste • he is not just anybodyde eerste de beste zal het je zeggen • anyone will tell you thatde eerste de beste dokter • the nearest doctorhet eerste wat we zagen was … • the first thing we saw was …dat is het eerste wat ik daarvan hoor • that's the first I have heard of it -
13 zij die ons het meest dierbaar zijn
zij die ons het meest dierbaar zijnVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > zij die ons het meest dierbaar zijn
См. также в других словарях:
nearest — nearest, next are both superlative forms of near, but they are not always interchangeable. Nearest may be used wherever the intent is merely to indicate the highest degree of propinquity (as in space, time, or kinship) {the nearest house is five… … New Dictionary of Synonyms
nearest — [nir′ist] adv., adj. superl. of NEAR prep. least distant from; closest to [the planet nearest the sun] * * * … Universalium
nearest — [nir′ist] adv., adj. superl. of NEAR prep. least distant from; closest to [the planet nearest the sun] … English World dictionary
nearest — index proximate Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
nearest — adj., adv. nearest to (the park is nearer to our hotel than it is to yours; which stop is nearest to Albert Hall?) USAGE NOTE: When near is an adjective, it is not used in the collocation *near to. (Compare close to.) * * * nearest to (USAGE NOTE … Combinatory dictionary
Nearest — Near Near, a. [Compar. {Nearer}; superl. {Nearest}.] [See {Near}, adv.] 1. Not far distant in time, place, or degree; not remote; close at hand; adjacent; neighboring; nigh. As one near death. Shak. [1913 Webster] He served great Hector, and was… … The Collaborative International Dictionary of English
nearest — adj. Nearest is used with these nouns: ↑approximation, ↑challenger, ↑competitor, ↑equivalent, ↑exit, ↑galaxy, ↑neighbour, ↑pub, ↑rival, ↑star, ↑thing … Collocations dictionary
nearest — adverb (superlative of near or close ) within the shortest distance that was the time he came nearest to death • Syn: ↑nighest, ↑closest • Usage Domain: ↑superlative … Useful english dictionary
Nearest neighbor search — (NNS), also known as proximity search, similarity search or closest point search, is an optimization problem for finding closest points in metric spaces. The problem is: given a set S of points in a metric space M and a query point… … Wikipedia
Nearest and Dearest — First Series (DVD) Format Comedy Created by Vince Powell Harry Drive … Wikipedia
Nearest neighbor — may refer to: Nearest neighbor search in pattern recognition and in computational geometry Nearest neighbor interpolation for interpolating data Nearest neighbor graph in geometry The k nearest neighbor algorithm in machine learning, an… … Wikipedia