-
1 hundertmal
húndertmal advсто раз; во́ сто кратhú ndertmal wíchtiger als … разг. — во́ сто крат важне́е, чем …
-
2 hundertmal
húndertmal adv сто пъти. -
3 hundertmal
hundertmalhụ ndertmal ['h62c8d4f5ʊ/62c8d4f5nd3f3a8ceeɐ/3f3a8ceetma:l]1 cent fois; Beispiel: hundertmal so viel/so viele cent fois plus/plus de siehe auch link=achtmal achtmal{ -
4 сто
húndertувели́чить в сто раз — verhúndertfachen vt
я тебе́ сто раз говори́л, что... — ich hábe dir húndertmal geságt, daß...
••на все сто — áusgezeichnet, perfékt
-
5 сотня
Iв знач. числит. сто húndertзаплати́ть со́тню, две со́тни е́вро — (éin)húndert, zwéihundert Éuro bezáhlen
IIОн тебе́ э́то уже́ со́тни раз говори́л. — Er hat es dir schon húndertmal geságt.
Iсуществ. со́тни большое количество die Húnderte мн. ч. (обыкн. без артикля)со́тни пи́сем — Húnderte Bríefe
Здесь собрали́сь со́тни люде́й. — Hier versámmelten sich Húnderte Ménschen.
-
6 hundertmal
adv разг много раз, сто разDas hábe ich dir schon húndertmal geságt! — Я тебе это уже сто раз сказала!
-
7 vielhundertmal
vielhúndertmal advсо́тни раз
См. также в других словарях:
Mal — • 1Mal das; [e]s, e I. Groß und Getrenntschreibung als Substantiv: – das erste, zweite usw. Mal; das and[e]re, einzige, letzte, nächste, vorige usw. Mal; das eine Mal – ein erstes usw. Mal; ein and[e]res, einziges, letztes Mal; ein Mal über das… … Die deutsche Rechtschreibung
