-
1 anbahnen
1.vt положить начало (чему-л); устанавливать (контакты); завязывать (разговор)2.sich ánbahnen завязываться (об отношениях)Éíne Fréúndschaft hat sich zwíschen íhnen ángebahnt. — Между ними завязалась дружба.
-
2 anbahnen
ánbahnenI vt положи́ть нача́ло (чему-л.); подгото́вить (что-л.); завяза́ть, нача́ть ( переговоры); установи́ть ( контакты) -
3 Geschäft
Geschä́ft n -(e)s, -e1. де́ло, заня́тие2. де́ло, сде́лка, торго́вая опера́цияGeschäfte á nbahnen — завя́зывать деловы́е конта́кты
mit j-m ins Geschäft kó mmen* (s) — вступа́ть в деловы́е отноше́ния с кем-л.
3. фи́рма, предприя́тие, де́ло; магази́н1) разг. идти́ на слу́жбу (в контору и т. п.)2) идти́ в магази́н◇ein kléines [gró ßes] Geschäft máchen [erlédigen, verríchten] разг. эвф. — отправля́ть ма́лую [большу́ю] нужду́
Geschäft ist Geschäft погов. — де́ло есть де́ло
См. также в других словарях:
Галле Иоганн Готфрид — (Galle, род. в 1812 г.) астроном. Был помощником директора Обсерватории в Берлине. Он по теоретическим вычислениям и указаниям Леверрье открыл планету, названную впоследствии Нептуном. В 1851 1895 г. Г. профессор астрономии и директор… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона